"a lot of mistakes" - Traduction Anglais en Arabe

• الكثير من الأخطاء
• العديد من الأخطاء
• بالكثير من الأخطاء
• الكثير من الاخطاء
• بالعديد من الأخطاء

I've made a lot of mistakes. Everyone knows that.
أنا ارتكبت الكثير من الأخطاء والجميع يعرف ذلك

I was a 20-year-old who made a lot of mistakes.
كنت فتى بعمر الـ20 عاما إرتكب الكثير من الأخطاء.

Okay, I'm a lot of things. I've made a lot of mistakes.
حسناً، قمتُ بالكثير من الأشياء واقترفتُ الكثير من الأخطاء

Look, I know I made a lot of mistakes recently, but I...
إصغِ, أعلم بأني إرتكبت العديد من الأخطاء مؤخراً,

You're driving like an absolute pro who makes a lot of mistakes.
أنت تقود كمحترف تماما والذي يقوم بالكثير من الأخطاء

I made a lot of mistakes when you were growing up.
ارتكبت الكثير من الاخطاء اثناء فترة نموك

And I made a lot of mistakes with a lot of men, trying to get over that.
وقد قمت بالعديد من الأخطاء مع الكثير من الرجال في محاولة لتخطي ذلك

I've made a lot of mistakes... will you hate me all my life?
لقد إقترفتُ الكثير من الأخطاء. هل ستكرهينني طيلة حياتي؟

I know I made mistakes in the past, a lot of mistakes.
أعلم أنني فعلت أخطاءً في الماضي الكثير من الأخطاء

I've made a lot of mistakes recently.
لقد جعلت الكثير من الأخطاء في الآونة الأخيرة.

I mean, that thing about this office is we make a lot of mistakes.
أقصد أنه في هذا المكتب نحن نرتكِبُ الكثير من الأخطاء

Those guys got excited, and they made a lot of mistakes, but it's not gonna happen again.
أولائك الرجال تحمسوا، فعملوا الكثير من الأخطاء. ولكنها لن تحدث مرة آخرى.

I'm a very special person, and I, uh, made a lot of mistakes... and I got hurt and hurt some people before I finally found someone who could stand the life.
أنا شخص خاص جداً، و أقترفت الكثير من الأخطاء. و تأذيت و آذيت الناس

He has made a lot of mistakes. I know, I tried to help him.
. هو فعل الكثير من الأخطاء . أعلم ، أنى حاولت مساعدته

- A man with patience, a man who has seen a lot of people make a lot of mistakes could make that money work for him, could make it have returns.
الرجل الذي يرى الناس ترتكب العديد من الأخطاء قد يستخدم تلك النقود في عمل له وقد تدر له بالفوائد

Listen, I've made a lot of mistakes in my life, and I have hurt the people that I love most, and I don't want to do that anymore.
اسمعي, لقد ارتكبت العديد من الأخطاء في حياتي، وجرحت أكثر الأشخاص الذين أحبهم، ولا أريد عمل ذلك بعد الآن.

I've made a lot of mistakes, and it's taken me a lot of years to finally realize that all I want to do is be with her.
إرتكبت العديد من الأخطاء وقد إستغرقني هذا عدة سنوات لأدرك بأنني لا أريد سوى البقاء معها

I mean, I made a lot of mistakes at first.
أعني, أنا قمت بالكثير من الأخطاء في البداية

I've made a lot of mistakes and now
لقد قمت بالكثير من الأخطاء و الآن

I've made a lot of mistakes in my life.
قمتُ بالكثير من الأخطاء في حياتي

Because I've made a lot of mistakes with you, Kate.
‫لأنني ارتكبت الكثير من الاخطاء ‫معك ، كيت

She was a stupid kid who made a lot of mistakes.
لقد كانت طفلة غبية فعلت الكثير من الاخطاء

We've all made a lot of mistakes, but now's our time.
قمنا بالعديد من الأخطاء وحان الوقت لتصحيحها

I made a lot of mistakes.
لقد قمت بالعديد من الأخطاء