You know, a lot of people don't realize that bushes, just like flowers, emit a wonderful aroma, especially at night. | Open Subtitles | أتعلم , الكثير من الناس لا يدركون أن الشجيرات تماما كالأزهار تبعث رائحة طيبة و خاصة في الليل |
Well, a lot of people don't like their boss. | Open Subtitles | حسناً, هنالك الكثير من الناس لا يحبون مرؤسيهم |
I know a lot of people don't trust him, but I'm still trying to believe in him. | Open Subtitles | أعلم أنّ الكثير من الناس لا يثقون به، لكنّي لا زلتُ أحاول الإيمان بالخير فيه. |
a lot of people don't realize this, but it's actually a natural aphrodisiac. | Open Subtitles | معظم الناس لا تدرك هذا و لكنة مثير للشهوة الجنسية طبيعي |
There's coconut in the frosting, which a lot of people don't like. | Open Subtitles | هناك جوزة هند في التَجْميد، الذي الكثير مِنْ الناسِ لا يَحْبّونَ. |
a lot of people don't understand when my father speaks Taiwanese. | Open Subtitles | كثير من الناس لا يفهمون عندما يتكلم والدي باللغة التايوانية |
a lot of people don't want me to be president. | Open Subtitles | الكثير من الناس لا يريدونني أن أكون رئيسة |
a lot of people don't like the fact that a minister's son is openly gay. | Open Subtitles | الكثير من الناس لا تعجبهم حقيقة أن ابن الوزير شاذ بالعلن |
a lot of people don't know this, but you can channel hurt and pain into art. | Open Subtitles | وهناك الكثير من الناس لا يعرفون هذا، ولكن يمكنك توجيه الاذى والألم في الفن. |
a lot of people don't know they're all the same bird. | Open Subtitles | هناك الكثير من الناس لا يعرفون . انهم جميعاً نفس طيور |
a lot of people don't like cops, but everybody loves postal workers. | Open Subtitles | الكثير من الناس لا يحبون رجال الشرطة ولكن الجميع يحب موظفي البريد |
a lot of people don't wanna know the sex of the baby, for various reasons. | Open Subtitles | الكثير من الناس لا يريدون معرفة جنس الجنين. لأسباب عدة. |
And a lot of people don't think that that's very cool, but I think that it is pretty cool, so, | Open Subtitles | و الكثير من الناس لا يرون هذا رائع لكني ارى ان هذا رائع جداً |
Look, when you're threading the line... a lot of people don't know this... but you want to use a barrel knot. | Open Subtitles | انظر، عندما تلف الخيط الكثير من الناس لا يعرفون هذا لكنك بحاجة الى استعمال عقدة دائرية |
You'll find a lot of people don't like you. | Open Subtitles | سوف تجد الكثير من الناس لا يحبون لك. |
You know, a lot of people don't realize SEAL Team Six actually completed their mission in this puppy. | Open Subtitles | اتعرف الكثير من الناس لا يلاحظون "seal team six" في الحقيقة أكملوا قصرهم بهذا الجرو |
There's a difference. a lot of people don't know that. | Open Subtitles | هناك فرق، الكثير من الناس لا يعرفون هذا |
'Cause a lot of people don't understand the training and the skill that goes in to what I do, based on... | Open Subtitles | لأنّ الكثير من الناس لا يفهمون التدريب والمهارة التي يتطلبها ما أفعله، إنطلاقا من... |
a lot of people don't know that. | Open Subtitles | معظم الناس لا يعرفون هذا |
a lot of people don't know that. | Open Subtitles | معظم الناس لا يعرفون هذا |
Look, a lot of people don't know this about us, butJackie's pretty much in charge. | Open Subtitles | النظرة، الكثير مِنْ الناسِ لا يَعْرفونَ هذا عنا، butJackie تقريباً مسؤول. |
a lot of people don't handle it well. | Open Subtitles | كثير من الناس لا يمكنها التحمل. |