Actually, I have a lot of work to do. | Open Subtitles | في الواقع، ولدي الكثير من العمل للقيام به. |
Yeah, we got a lot of work to do. | Open Subtitles | نعم، حصلنا على الكثير من العمل للقيام به. |
Now, let's go. We have a lot of work to do. | Open Subtitles | الآن دعينا نذهب , لدينا الكثير من العمل لنقوم به |
I just got a lot of work to do now that the large-scale testing on my rig is almost done. | Open Subtitles | لدي الكثير من العمل لأنجزه الآن التجارب على المنطقة أشرفت على الإنتهاء |
Now rest. We have a lot of work to do. | Open Subtitles | الأن , إستريح لدينا الكثير من العمل لإنجازه |
God, I wouldn't hate it, but we got a lot of work to do. | Open Subtitles | أنا لا أمانع، لكن لدينا الكثير من العمل لننجزه. |
I still have a lot of work to do here, Jim. | Open Subtitles | أنا ما زِلتُ عِنْدي الكثير مِنْ العملِ ليَعمَلُ هنا، جيِم. |
I got a lot of work to do, peralta. | Open Subtitles | لدي الكثير من العمل لأقوم به , بيرالتا |
I know. Still a lot of work to do. | Open Subtitles | اعرف ما زال هناك الكثير من العمل لفعله |
Now, let's go. Got a lot of work to do. | Open Subtitles | الآن، دعونا نذهب لدينا الكثير من العمل للقيام به |
But we still have a lot of work to do. | Open Subtitles | ولكن لا يزال لدينا الكثير من العمل للقيام به. |
Clearly, we have a lot of work to do. | Open Subtitles | من الواضح، لدينا الكثير من العمل للقيام به |
I actually got a lot of work to do tonight. | Open Subtitles | أنا فعلا لدي الكثير من العمل للقيام به الليلة. |
Girls, get down here. There's a lot of work to do. | Open Subtitles | بنات ، تعالوا هنا هناك الكثير من العمل للقيام به |
We've got a lot of work to do to get the ship ready for winter. | Open Subtitles | لدينا الكثير من العمل لنقوم به لنجهز هذه السفينة في الشتاء |
I stay late because there's a lot of work to do, and right now I'm the only person who can do it, and now I have to go to the grocery store because I am the only person who can do that, mm-hmm. | Open Subtitles | أنا أتأخر هناك لأنه يوجد الكثير من العمل لأنجزه و حالياً، أنا الشخص الوحيد القادر على هذا و الآن علي الذهاب إلى متجر البضائع لأنني الشخص الوحيد القادر على هذا |
You and your father have a lot of work to do. I'll come back when things settle down. | Open Subtitles | أنت و والدك لديكما الكثير من العمل لإنجازه |
We got a lot of work to do in the next 24 hours. | Open Subtitles | لدينا الكثير من العمل لننجزه خلال الاربع وعشرين ساعة القادمة |
Great. OK, we have a lot of work to do. Come on, sound check. | Open Subtitles | عظيم حسناً عِنْدَنا الكثير مِنْ العملِ ليَعمَلُ تعال فحص صوت |
Listen, I'm trying to get back as soon as I can, but I still have a lot of work to do. | Open Subtitles | إسمعي، سأحاول أن أعود قريباً لكن لا يزال هناك الكثير من العمل لأقوم به |
Well, we have a lot of work to do before the benefit, don't we? | Open Subtitles | لدينا الكثير من العمل لفعله قبل الحفل الخيري، أليس كذلك؟ |
Let's get back to the P.D. We have a lot of work to do. | Open Subtitles | دعونا نرجع إلى مركز الشرطة لدينا الكثير لنقوم به. |
And blah-De-De-Blah, but we got a lot of work to do, | Open Subtitles | ونكرر الهراء ذاته ولكن لدينا الكثير من الأعمال لنقوم بها |
I've really got a lot of work to do. Can we play cops and robbers later? | Open Subtitles | لدي عمل كثير هنا أيمكننا أن نؤجل هذا؟ |
You've got a lot of work to do, my friend. | Open Subtitles | ده انت كده وراك واجب كتير أوى يا صاحبى |
And the doctors say there's a lot of work to do, but you're gonna be just fine. | Open Subtitles | يقول الأطباء انه يوجد الكثير لعمله ولكنك ستكونين بخير |
We still got a lot of work to do. The Cyprus recording is our primary focus. | Open Subtitles | لدينا الكثير لنفعله وتركيزنا على التسجيل |
Of course not, but you know, you have a lot of work to do on this whole roommate thing. | Open Subtitles | بالطبع لا , لكنك تعرف لديك الكثير من العمل لتقوم به فيهذهالغرفةبأكملها. |