"a madman" - Traduction Anglais en Arabe

• رجل مجنون
• شخص مجنون
• كالمجنون
• رجلٍ مجنون
• رجلاً مجنون
• رجلٌ مجنونٌ
• الرجل المجنون
• لرجل مجنون
• رجل معتوه
• رجلا مجنونا
• رجلاً مجنوناً
• مجنون على

But right now, what the world needs is a madman.
و لكن الآن ما يحتاجه العالم هو رجل مجنون

He's taken up with a madman. I can't contact him anymore.
لقد رحل مع رجل مجنون ولم أستطيع التواصل معه بعدها

I'll have you locked up for a madman or a murderer.
انا كنت ساغلق الموضوع علي انه رجل مجنون أَو قاتل.

They said he was raving like a madman when they arrived.
لقد قالوا أنه كان يتصرف مثل شخص مجنون عندما وصلوا

Nay, I'll ne'er believe a madman till I see his brains.
لا يمكنني أن اصدق رجل مجنون الى أن أرى عقله

Or a madman threw acid in her face, a random, motiveless attack.
أو القى رجل مجنون بحمض على وجهها هجوم عشوائي بلا دافع

There's a madman in there with a deadly virus and a detonator.
هناك رجل مجنون هناك مع فيروس قاتل وجهاز تفجير

This beach is littered with land mines, a madman knows exactly where we are, this house is a complete disaster, and those fish... that song...
الألغام الأرضية مبعثرة في هذا الشاطئ وهناك رجل مجنون يعلم مكان تواجدنا وهذا البيت في حالة سيئة جداً

See, when you live alone with a madman, you...
...كما ترى، حينما تعيش وحيدًا بصحبة رجل مجنون

Don't get into a spaceship with a madman.
سوف تموت إذا لم تساعدوني لا تدخلوا سفينة فضاء مع رجل مجنون

I've walked in universes where the laws of physics were devised by the mind of a madman.
لقد مررت بأكوان كانت قوانين الفيزياء فيها.. من صنع رجل مجنون..

You want the world to think you're a madman, but I know you're not.
تريد العالم أن يعتقد أنّك رجل مجنون ولكنّني أعرف أنّك لست كذلك.

There is a madman running around our beloved city, threatening to tear it apart.
هنلك رجل مجنون يجوب مدينتنا الحبيبة مهددا بأن يمزقها إربا

- You were there the night a madman pushed her in front of a subway train.
أنت كنت هناك في تلك الليلة رجل مجنون دفعها أمام قطار مترو الأنفاق.

You have been very useful, and we arrogant physicians have much to learn from a madman like you.
لقد كنت نافعاً بحق، ونحن الأطباء الساذجون لدينا الكثير لنتعلمه من رجل مجنون مثلك

I have quite possibly delivered this town into the hands of a madman.
كنت قادر على تسليم المدينه الى يدي رجل مجنون

She had every reason to be scared, because there's a madman loose in London.
ولديها العديد من الأسباب لهذا الخوف لوجود شخص مجنون يسير حراً في أرجاء لندن

Like that night you're yelling at the kids like a madman.
مثل تلك الليلة التى كنت تصرخ فيها فى الأطفال كالمجنون

Arresting them would've been bad enough, this is the act of a madman leading us to war.
اعتقالهم كان سيكون سيئاً بما فيه الكفاية هذا تصرف رجلٍ مجنون يقودنا نحو حرب

I've never been the target of a madman before.
لم يسبق لي وأن كُنت هدف رجلاً مجنون

You're a madman.
إنّك رجلٌ مجنونٌ.

"a place only a madman would attempt in this storm.
داخل برارى الجزيرة مكان الرجل المجنون فقط هو من يحاول المجىء الية فى هذة العاصفة

Gaddafi became a global supervillain, at the head of what was called a "rogue state" - a madman who threatened the stability of the world.
وهو تصور القذافي بصورة الطاغوت ،الذي يترأس دولة مارقة تصور لرجل مجنون يهدد استقرار العالم

My date turned into a three-way with a madman.
تحول موعدي إلى موعد ثلاثي مع رجل معتوه

I have sent a madman.
لقد ارسلت رجلا مجنونا

I needed to find out if she was dating a madman.
أردت أن أرى إذا كانت تواعد رجلاً مجنوناً

Personally, I would rather fight with a madman, than against him.
شخصياً، أفضّل القتال بجانب مجنون على القتال ضده