"a man here" - Traduction Anglais en Arabe

• رجل هنا
• رجلٌ هنا
• رجلا هنا
• رجلاً هنا
• هنا رجل

Your wickedness, there's a man here to see you.
يا جلالة الماكرة ثمّة رجل هنا يريد رؤيتك

a man here insists he has a personal message for His Majesty.
يوجد رجل هنا يصر على أنه يحمل رساله شخصيه لجلالة الملك

There is a man here on the island named Adrian Chase.
هناك رجل هنا في الجزيرة يدعى أدريان تشيس.

Is there a man here? Don't let him go!
هل هناك رجلٌ هنا , لا تدعه يذهب

It just so happened that a man here and a man there Loved some book.
حدث أن رجلا هنا ورجل هناك احبوا بعض الكتاب

They don't even know how to strangle a man here.
انهم حتى لا يعرفون كيف يشنقون رجلاً هنا

Allen, there is a man here to see you who is guilty of extreme attractiveness and could be charged with smelling like a freshly-baked airport cinnabon.
آلن, هنا رجل يريد رؤيتك وهو مذنب بالوسامة الشديدة ورائحته تبدو مثل

Mr. Pewterschmidt, there's a man here who says he's the guy whose picture is on all the money.
؟ سيد بويترشميدت, هناك رجل هنا. الذي قال أنه الرجل الذي صورته على النقود كلها.

We're going to need a man here at the front, a few patrolling down the street, and we'll need another man stationed out the back.
البيت اللعين كله إلى سجن , نحن سنحتاج رجل هنا في المقدمة , بعض الدوريات أسفل الشارع

a man here says he's her boy friend, it seems he'll talk to you directly.
رجل هنا يقول أنه صديقها ويريد ان يتحدث معك شخصياً

Ray, there's a man here who wants to see a detective about the McManus case.
راي , يوجد رجل هنا يريد أن يرى المحقق حول قضية ماكمانوس.

I-I found a pair of men's underwear in the hamper. Has there been a man here that I don't know about?
لقد وجدت زوجين من اللباس الداخلي تحت السلة هل كان هناك رجل هنا لا أعلم بوجوده؟

There's a man here who came to apply for the job and I can't get rid of him.
هنالك رجل هنا اتى للتقديم للعمل ولا استطيع ان اتخلص منه

Wait, you had a man here last night?
انتظر , كان لديك رجل هنا اليلة الماضية ؟

And there's not a man here... who has the right to watch me beg for my life!
وليس هناك من رجل هنا لديه الحق في رؤيتي أتوسل من أجل حياتي

I CAN TELL YOU WHAT I SAW, BUT I DON'T THINK THERE'S a man here WHO CAN TELL YOU WHAT HAPPENED.
أنا يمكن أن أخبرك الذي رأيت، لكنّي لا تفكّر هناك رجل هنا من يستطيع إخبارك الذي حدثت.

There was a man here. He flew in like a black crow.
كان يوجد رجل هنا أقتحم المنزل كغراب أسود

You mean there's not a man here who has an opinion on this matter?
هل تعنون انه لا يوجد رجل هنا له رأي في هذا الموضوع؟

There's a man here. He abducted us and he's going to kill me.
هناك رجلٌ هنا لقد اختطفنا ولسوف يقتلني

There is a man here, he's very rich.
هنالك رجلٌ هنا إنه غنيٌ جداً

We got a man here who can hang him in his own guts.
لدينا رجلا هنا ، يريد ان يشنقه

I don't know a man here who wouldn't.
لا أظن أن رجلاً هنا لم يُرِد ذلك

There was a man here with a baby... not too long ago.
كان هنا رجل مع طفل رضيع ليس منذ وقت بعيد