"a motel" - Traduction Anglais en Arabe

• فندق
• نزل
• بفندق
• موتيل
• نُزُل
• لفندق
• للفندق
• نزلاً
• بنزل
• فندقا
• فندقاً
• فندقٍ
• الموتيل
• بموتيل
• فُندق

Every good dad-chelor party ends at a motel just like that.
ينتهي كل طرف جيد أبي تشيلور في فندق مثل ذلك.

Like you haven't been handcuffed by a girl in a motel before.
كما لو أنه لم تقم فتاة بتقييدك في فندق من قبل

I'm at a motel in Fraziers Bottom, West Virginia.
أنا في فندق في فرازيرس بوتوم غرب فرجينيا

a motel with pay-per-view and Wi-Fi sounds pretty good to me.
نزل به خدمة تلفاز وشبكة لاسلكيّة سيكون مُناسباً تماماً لي.

a motel, but I'm sure you already know about that.
فندق , لكني متأكده إنك بالفعل تعلم عن ذلك

a motel or somethin'. Maybe... maybe one with an ice machine.
في فندق أو شيئ ما ربما واحدة مع ماكينة مثلجات

Tell me, Clarice, do you think you'll work... as a chambermaid at a motel on Route 66... just like your mommy?
اخبريني كلاريس هل انتى راضيه عن عملك او كأنك عامله نظافه في فندق على طريق 66 تماما مثل امك

Considering I've been sitting in a motel room for three days.
إذا أخذنا بالإعتبار انني اقيم في فندق منذ ثلاثة أيام

Found his car, parked at a motel off the interstate.
وجدت سيارته. متوقفة خارج فندق صغير على الطريق السريع.

I just don't get why we can't stay in a motel.
أنا لا أفهم لماذا لا نستطيع أن نبقى في فندق.

That's what's so great about living in a motel and getting fired.
هذا ما الرائع جدا بخصوصه تعيش في فندق صغير ويتم طردك.

Vivian Bowers was found dead in a motel room early this morning.
فيفيان بورز وجدت ميتة في فندق على الطريق العام هذا الصباح

Very perceptive for a motel clerk in this godforsaken brothel.
ذكية جداً على محاسبة فندق ضائعة بوكِّر الدعارة هذا.

What's honorable about a miniature bar in a motel room?
ما المشرف في حانة مصغرة في غرفة فندق صغير؟

I checked his accounts, boss-- he's got an open credit card at a motel about a mile from here.
لقد تحققت من حساباته يا رئيس لديه بطاقة إئتمان مفتوحة في نزل على بعد ميل من هنا

And at a motel off 94, half an hour ago.
انه في نزل على الطريق 94 لقد توقف هناك قبا 30 دقيقة

We've got a motel room filled with classified documents and two wounded agents, one in critical care who may never walk again.
لدينا حجرة بفندق مليئة بالوثائق السرية ، وعميلين مُصابين أحدهم في العناية المُركزة وقد لا يتمكن من السير مُجدداً

It-it looks like a motel off the 405 Freeway.
ذلك، يبدو مثل موتيل قبالة الطريق السريع 405

Call me sentimental, but I always imagined us in a motel high-fiving over some freshman skank.
و لكن مع فتيات معنا , صحيح ؟ قل عني عاطفي و لكني سأتصورنا دائماً في نُزُل

They wake us up in the middle of the night, drag us to a motel in the middle of nowhere, and leave.
لقد ايقظونا في منتصف الليل وجروا بنا لفندق في مكان منعزل وغادروا

In which case, the person I would look at is the owner of that sorry excuse for a motel.
و في هذه الحالة, الشخص الذى سأبحث عنه صاحب عذر الآسف للفندق.

We should get off the street. I know a motel where they take cash.
علينا أن نغادر هذا الشارع أعرف نزلاً يقبلون فيه المال النقدي

He was hiding in a motel room somewhere'cause he heard he was next.
كان مختبئاً في غرفة بنزل ما، لأنه سمع أن الدور عليه.

I saw a motel 6 on myway into town. - a motel what?
لقد رأيت فندقا رخيصا فى طريقى هنا فندق ماذا؟

Who else would be standing all day in the front of a motel selling drugs?
من غيرك سيقف طوال اليوم أمام فندقاً ليبيع المخدرات؟

Would've been cheaper if he'd just gone to a motel.
لكان أرخصُ مادياً لو كان قد ذهبَ إلى فندقٍ أو نزلٍ ما

She's a widow. She runs a motel on the old highway.
إنها أرملة , تمتلك ذلك الموتيل الذي يقع على الخط السريع القديم

That doesn't even get me one night in a motel.
هذا لا يوفر لي ليله واحده بموتيل

Multiple victims at a motel not too far away.
عدّة ضحايا في فُندق ليس بعيدًا جدًا.