"a movie with" - Traduction Anglais en Arabe

• فيلم مع
• فيلماً مع
• الفيلم مع
• فيلم معي

I could produce a movie with B-plus stars in a not-so-expensive location.
.. يمكنني إنتاج فيلم مع ممثلين جيدين في موقع ليس مكلف

I'm going to a movie with my parents and little sister.
فتاة: انا ذاهب الى فيلم مع والدي وشقيقة صغيرة.

On Nov. 9th, you actually did dine out and see a movie with your niece
في 9 نوفمبر، أنتِ في الحقيقة لم تتناولي العشاء وتشاهدي فيلم مع إبنة أختكِ.

Going to lunch and a movie with some friends.
سأتناول الغداء وأشاهد فيلماً مع بعض الأصدقاء

How about, drive me to the mall, so I can see a movie with friends and then you pick me up when we're done?
ماذا عن أن تقلني إلى مركز التسوق حتى أشاهد فيلماً مع أصدقائي ثم تقلني بعدما أنتهي؟

I am flying to New York this afternoon to star in a movie with Brad Pitt.
أنا المتجهة الى نيويورك بعد ظهر هذا اليوم لنجمة في فيلم مع براد بيت.

Apparently, she was on her way to see a movie with friends.
على ما يبدو، كانت في طريقها لمُشاهدة فيلم مع أصدقائها.

I made plans to see a movie with lone tomorrow night.
لقد خططت لمشاهدة فيلم مع آيوني ليلة الغد

- it's a huge deal. You're gonna be in a movie with melinda murray. Congrats, dude.
انه كبير الاهميه ستمثل في فيلم مع ميليندا موري مبروك شكرا

Nothin'. Just about to watch a movie with my Dad. How about you?
. ولا شيء, لكن سأشاهد فيلم مع أبي ماذا عنك ؟

Remember I told you I was going to see a movie with Robby tonight?
تتذكر اني اخبرتك بأني ذاهب لمشاهدة فيلم مع روبي الليلة ؟

I was in a movie with Eddie Constantine two months ago.
أنا شاركت في فيلم مع ايدي كونسانتيني قبل شهرين

One of them's an actor and just did a movie with Judi Dench.
واحد منهم أصبح ممثل وقدم فيلم مع "جودى دينش"

Like Simone, she was in a movie with Beyoncé and she got to play a prostitute.
مثل "سيمون",كانت في فيلم مع "بيونسي" و حصلت على دور عاهرة.

I've never made a movie with a tarantula.
لم أمثل أبدا أي فيلم مع عنكبوت

I made plans to see a movie with Trish and Marie.
"لقد خططت لمشاهدة فيلم مع "تريش" و "مارى

Well, I saw a movie with my boyfriend.
حسناً، شاهدتُ فيلماً مع خليلي.

Tell Bernadette to tell Priya that I'm on my way to Prague to shoot a movie with Angelina Jolie.
أخبري (بيرنديت) أن تخبر (بريا) أنني "بطريقي إلى "براغا (لأصوّرَ فيلماً مع (أنجلينا جولي

If the castle gets lonely, you wanna watch a movie with a friend...
) أصغِ، إذا خَلَتْ القلعة من الرفاق ...وأردتِ أن تشاهدي فيلماً مع صديق

You want to, like, you know, do a movie with dinner? - Mm.
تريد، مثل، كما تعلمون، القيام الفيلم مع العشاء؟

Good enough to go to a movie with tonight?
جيد بما فيه الكفاية للذهاب إلى فيلم معي الليلة؟