In the Niger, UNDP contributed to the production of a music album highlighting the problem of corruption. | UN | وفي النيجر، ساهم البرنامج الإنمائي في إنتاج ألبوم موسيقي يسلط الضوء أيضا على مشكلة الفساد. |
Jenny Cavilleri. It's a music type from Rhode lsland. | Open Subtitles | جيني كافلارى إنها عازفة موسيقي من جزيرة رود |
I've got a music diploma, I'm a good musician. | Open Subtitles | لقد حصلت على دبلوم الموسيقى أنا موسيقي جيد |
-I must have knocked open a music box in here somewhere. | Open Subtitles | على ما يبدو أنني فتحت صندوق موسيقى في مكان ما |
These children also benefit from a music programme recently launched by the Centre. | UN | ويفيد أولئك الأطفال أيضاً من برنامج موسيقى قام المركز بتنظيمه مؤخراً. |
I believe that was an animated cat in a music video. | Open Subtitles | أعتقد أنه كان قطاً كرتونياً في فيديو كليب مُوسيقي |
I'm trying to will back a girl that I met in a music shop. | Open Subtitles | انا احاول أن أعود لفتاتي التي التقيتها بمحل بيع الادوات الموسيقية |
A week later, he's at a music festival in Austin? | Open Subtitles | بعد إسبوع، يكون في مهرجان موسيقي في أوسطن ؟ |
In music, children are trained to play their favourite instruments under the supervision of a music teacher specialized therein. | UN | 212- الموسيقى: هنا يتدرب الطفل على الآلة التي يحبها تحت إشراف مدرس موسيقي متخصص على هذه الآلة. |
Now as far as i'm concerned, charity and helping others shouldn't need a music video to be cool. | Open Subtitles | الآن بقدر ما يقلقني الصدقة ومساعدة الآخرين لا يحتاج إلى الفيديو موسيقي ليكون رائعاً. |
I want us to make a music video. And I want you to be the director. | Open Subtitles | أريد أن نفعل فيديو موسيقي . و أريدك أن تكوني المخرجة |
Guy stopped me on the street, put me in a music video. | Open Subtitles | لقد استوقفني شاب في الشارع, ووضعني في فيديو موسيقي |
She's planning a music festival tomorrow and she needs a headliner. | Open Subtitles | انها تنظم لاحتفال موسيقي غدا وتحتاج لموسيقي شهير |
Uh, we could do a music video that pays tribute to the most cutting-edge fashion, right? | Open Subtitles | يمكننا القيام بمقطع موسيقي بكون إهداءاً إلى الأزياء الأكتر تطوراً، أليس كذلك؟ |
I seduce Mrs. Powell's husband and she introduces me to a music producer. | Open Subtitles | انا اغري زوج السيده بويل وهي تعرفني على منتج موسيقى |
- There's a Dmitri Larionov currently living in Moscow's Babushkinskaya district, working in a music store. | Open Subtitles | شخص يعيش حاليًا فى موسكو فى حي بوشكانسكاى تعمل فى محل موسيقى |
We'll go to a music shop in Chinatown. | Open Subtitles | .سوف نذهب إلى محل موسيقى في البلدة الصينية |
Unis kicked down a door in Alki, almost capped a music teacher. | Open Subtitles | يونس, قد ركل باباً فى منطقه آلكى كاد أن يقتل مدرّس موسيقى |
Maybe tomorrow you can ask around for a music teacher or composer that can speak German. | Open Subtitles | ربما غدا يمكنك أن تسأل عن مدرس موسيقى أو ملحن يستطيع تكلم الألمانية |
I'd like to stay and get all sentimental with you, but I got to go and give a Chinaman a music lesson. | Open Subtitles | أود أن أبقى وأصبح عاطفياً معك لكن علي الذهاب وأعطي درس موسيقى لرجل صيني |
Somebody said they saw you in a music video, or, like, on a sex tape or something. | Open Subtitles | قال احد ما انه رأك في فيديو كليب أو في شريط جنسي أو شيء من هذا القبيل |
a music career may be his only ticket to get us out of this hell hole. | Open Subtitles | .. المهنة الموسيقية .. ربما تكون تذكرته الوحيدة . لإخراجنا من هذه الحفرة العفنة |