"a new conference facility" - Traduction Anglais en Arabe

• مرفق جديد للمؤتمرات
• مرفق جديد للاجتماعات

Modification of Headquarters Agreement incorporating a new conference facility (M-building)
تعديل اتفاق المقر بإدراج مرفق جديد للمؤتمرات

1. Takes note with appreciation of the proposal of the Government of Austria to construct a new conference facility within the boundaries of the Vienna International Centre;
1 - تحيط علما مع التقدير باقتراح حكومة النمسا بتشييد مرفق جديد للمؤتمرات داخل مركز فيينا الدولي؛

1. Takes note with appreciation of the proposal of the Government of Austria to construct a new conference facility within the boundaries of the Vienna International Centre;
1 - تحيط علما مع التقدير بمقترح حكومة النمسا بتشييد مرفق جديد للمؤتمرات داخل مركز فيينا الدولي؛

4. Following the above-mentioned consultations between VBOs and the host country authorities, the Austrian Government offered, at the beginning of 2003, to provide a new conference facility to the VIC-based organizations.
4 - وفي أعقاب المشاورات المذكورة التي جرت بين المنظمات الموجودة بالمركز وسلطات البلد المضيف، عرضت الحكومة النمساوية، في بداية عام 2003، توفير مرفق جديد للاجتماعات للمنظمات الموجودة بالمركز.

Modification of Headquarters Agreement incorporating a new conference facility (M-building)
تعديل اتفاق المقر بإدراج مرفق جديد للمؤتمرات (المبنى M)

Modification of Headquarters Agreement incorporating a new conference facility (M-building) (GC.13/15)
تعديل اتفاق المقر بإدراج مرفق جديد للمؤتمرات (المبنى M) (GC.13/15)

Modification of Headquarters Agreement incorporating a new conference facility (M-building) (continued)
تعديل اتفاق المقر بإدراج مرفق جديد للمؤتمرات (المبنى M) (تابع)

Modification of Headquarters Agreement incorporating a new conference facility (M-building) (continued) (GC.13/15)
تعديل اتفاق المقر بإدراج مرفق جديد للمؤتمرات (المبنى M) (تابع) ((GC.13/15

Modification of Headquarters Agreement incorporating a new conference facility (M-building) (continued) (GC.13/15)
تعديل اتفاق المقر بإدراج مرفق جديد للمؤتمرات (المبنى M) (تابع) (GC.13/15)

Modification of Headquarters Agreement incorporating a new conference facility (M-building) (continued) (GC.13/15)
تعديل اتفاق المقر بإدراج مرفق جديد للمؤتمرات (المبنى M) (تابع)(GC. 13/15)

Item 20. Modification of Headquarters Agreement incorporating a new conference facility (M-building)
البند 20- تعديل اتفاق المقر بإدراج مرفق جديد للمؤتمرات (المبنى M)

19. Modification of Headquarters Agreement incorporating a new conference facility (M-building).
19- تعديل اتفاق المقر بإدراج مرفق جديد للمؤتمرات (المبنى M).()

20. Modification of Headquarters Agreement incorporating a new conference facility (M-building).
20- تعديل اتفاق المقر بإدراج مرفق جديد للمؤتمرات (المبنى M).()

10. The agreement with the Government of the host country to provide a new conference facility sets a ceiling for the project at Euro52.5 million, of which the United Nations and the three other organizations located at the Vienna International Centre would collectively contribute Euro2.5 million, payable in the biennium 2008-2009.
10 - يحدد الاتفاق مع حكومة البلد المضيف لتوفير مرفق جديد للاجتماعات سقفا للمشروع قدره 52.5 مليون يورو، ستساهم فيه الأمم المتحدة والمنظمات الثلاث الأخرى التي يوجد مقرها في مركز فيينا الدولي، مجتمعة، بمبلغ 2.5 مليون يورو، تدفع خلال فترة السنتين 2008-2009.