"a normal person" - Traduction Anglais en Arabe

• شخص عادي
• شخص طبيعي
• الشخص الطبيعي
• كشخص طبيعي
• الطبيعيين
• شخصا عاديا
• لشخص عادي
• رجل طبيعي
• شخص عادى
• كإنسان طبيعي
• إنسانة طبيعية
• انسان طبيعي
• للشخص العادي
• كشخص عادي
• شخص طبيعيّ

Why can't you be a normal person and just hate?
لماذا لا يمكنك أن تكون شخص عادي والكراهية فقط؟

'Cause before, see, when all the cops were white, you could talk to them like a normal person.
لأنه سابقا، عندما كان جميع رجال الشرطة بيضاً كان يمكن التحدث معهم مثل أي شخص عادي

You think that a normal person would choose a job that impossible?
أتعتقد أن شخص طبيعي قد يتقبًل عمل بمثل تلك الإستحالة ؟

So, she's super attractive, and she's super smart, and she's way into me, like way more than a normal person should be.
ًهي جذابة جداً، و ذكية جدا، ًو مُعجبة بي جدا، أكثر من الحد المعقول لأي شخص طبيعي.

We are gonna make you drink blood all day and night until you hate it-- even more than a normal person would.
ساجعلك تشرب الدماء طوال اليوم حتى تكرهه اكثر من الشخص الطبيعي

I thought, for once, I was going home with a man like a normal person.
ظننت للحظة انني سأعود الى المنزل برفقة رجل مثل اي شخص عادي

Since when is a black-magic witch a normal person?
منذ متى ساحر السحر الأسود شخص عادي ؟

At least you're bleeding now, like a normal person.
على الأقل كنت ستنزف الآن مثل أي شخص عادي

Just a normal person, got tangled up into somethin'that was so much bigger...
شخص عادي فحسب، تعثرت فحسب بشيءأكبرمنها..

Yeah, a normal person would've been paralyzed the rest of his life.
نعم، سيكون قد تم بالشلل شخص عادي بقية حياته.

It's not always the same, you know, I have uh, I have good days... bad days and... on my good days I can, you know, almost pass for a normal person.
ليس الحال كما هو دائمًا أعيش أيامًا جيّدة وأيامًا سيئـة في الأيام الجيّدة أستطيع بالكاد الشعور أنّي شخص طبيعي

For once in my life, I would like to be a normal person.
لمرة واحدة في حياتي اريد ان اكون شخص طبيعي

Maybe he wants to talk to a normal person instead of two rude cops.
ربما يرغب في التحدث مع شخص طبيعي نيابة عن شرطييْن وقحيْن

a normal person would not be in this situation.
الشخص الطبيعي لن يضع نفسه في موقف كهذا

Let's just say that a normal person had a slight lapse of judgment and donated sperm 693 times.
فلنقل ان الشخص الطبيعي مر بفترة صعبة جعلته يتبرع 693 مرة

Is that what you want me to tell him since with that constant annoying stutter you can't talk like a normal person?
هل هذا ما تريدني ان اخبره به بما ان ذاك التلعثم المزعج الثابت لا يمكنك التحدث كشخص طبيعي ؟

Can't you use a call button like a normal person?
ألا يمكنُكَ إستعمال زر الأتصال كالاشخاص الطبيعيين

Earl... can be a normal person for two hours.
إيرل يمكنك أن تكون شخصا عاديا لمدة ساعتين

I mean, that's how a normal person would say yes.
أعني، وهذا هو كيف يمكن لشخص عادي أن أقول نعم.

It's important to see in a "normal" person's eyes something other than pity.
من المهم الرؤية بعين رجل طبيعي شيء آخر غير الشفقة

Henry, will you come and sit here like a normal person?
هنرى ، الن تأتى و تجلس هنا كأى شخص عادى ؟

Well, Eric asked her to marry him... and instead of saying "ew," like a normal person...
إريك) سألها أن تتزوجه) "وبدل أن تقول " إيــــو كإنسان طبيعي

I want to pretend, for just one night, to be a normal person who doesn't live in this world or know these things.
أن أكون إنسانة طبيعية لا تعيش في هذا العالم أو تعرف هذه الأشياء لا أريد الحديث

Yeah, teach Dani to cry in the shower like a normal person.
نعم, قم بتعليم "دانيلي" البكاء عند الاستحمام مثل انسان طبيعي.

And it wasn't an accident or something a normal person could do.
وأنه لم يكن مجرد حادث أو شيء يمكن للشخص العادي القيام به

You want an excuse to skip Santiago's Thanksgiving dinner, because for some reason, you refuse to celebrate this holiday like a normal person.
انت تريد عذر حتى تتغيب عن عشاء سانتياجو لعيد الشكر لانه لسبب ما انت ترفض ان تحتفل بهذه العطله كشخص عادي

She can never have a meaningless convo like a normal person.
لا تستطيع إجراء نقاش بلا معنى كأيّ شخص طبيعيّ.