"a pagan" - Traduction Anglais en Arabe

• وثني
• وثنية
• باغان
• لوثنية
• وثنى
• وثنيون

Apparently she built a pagan temple and let the priests of Baal into the palace.
على مايبدو أنها بنت معبد وثني وأدخلت كهنة بعل إلى القصر.

a pagan god of many disguises and a Christian savior who was resurrected:
إله وثني بأوجه عديدة ،ومنقذ مسيحي تم بعثه

Can a pagan feast day, Holy Father, be reconciled with a Christian one?
هل بأمكان عيد وثني أن ينسجم مع عيدٍ مسيحي جلالتك ؟

You are better than a pagan. Seems to me you are a goddess.
انتِ افضل من ان تكوني وثنية يبدوا لي أنكِ إلهة

Cremation is a pagan practice... and a denial of the doctrine of resurrection.
إحراق جثث الموتى هو ممارسة وثنية ومرفوض في العقيدة

You stole it from me during a pagan blood ritual back in 1975.
سرقتها مني خلال طقوس دموية وثنية في عام 1975

You know, I kind of think of myself as a pagan, but, hey, that's just me.
, أتعلمين , أظن أنني وثني , لكن أنتِ , هذه طبيعتي

Oh, I'm not a pagan, but thanks all the same.
أوه، لَستُ وثني , لكن شكراً لك مع ذلك.

It is a pagan divinity that was found in the woods.
إنه إله وثني كان يوجد في الغابات.

And you're not so smart for a pagan.
وأنت لست بهذا القدر من الذكاء كونك وثني

Because tomorrow is Midsummer - although originally a pagan feast - our choir will now make an exception - and perform a song about the human heart.
لأن غداً منتصف الصيف... . على الرغم من أنه في الأساس عيد وثني...

No. To the sun, I believe. It was a pagan temple.
كلا، بل للشمس كما اعتقد، فهذا معبد وثني

Uhtred IS a pagan, as is his hall.
أوتريد وثني كقاعته

To the west of the north of that world, the human race did gather, in celebration of a pagan rite, to banish the cold and the dark.
في الشمال الغربي من ذالك العالم الجنس البشري تجمعوا في إحتفال بطقوس وثنية للتخلص من البرد والظلام

As a matter of fact, down to the fourth century christianity rejected the birthday celebration as a pagan ritual.
على سبيل الحقيقة , وصولا الى القرن الرابع ورفض المسيحية للاحتفال بعيد ميلاده وطقوس وثنية.

That hooligan was intending to egg you as part of a pagan initiation ritual.
ذلك السفّاح كان ينوي تعريضك لطقوس وثنية بدائية

Christmas itself was originally a time of pagan celebration of the winter solstice, and Christmas trees came from sacred groves dedicated to a pagan goddess.
وعيد الميلاد نفسه كان في الأصل وقتاً لاحتفال الوثنيين بالانقلاب الشتوي، وكانوا يأتون بأشجار عيد الميلاد من حدائق مقدسة مكرسة لإلاهة وثنية.

Riding all alone in a pagan state?
يستحوذ على كل شيء في ولاية وثنية

Howdy. I'm Emil Muzz, and I'm a pagan. Good evening, Pagans.
مراحب، أنا إيميل موز وأنا باغان مساء الخير، أيها الباغان

How can a pagan be converted to the true God unless she knows him?
كيف يمكن لوثنية أن تتحول إلى الإله الحقيقى دون أن تراه ؟

Of course, Saul, you cannot drink with a pagan like myself.
بالتأكيد يا شاول لا يمكنك أن تشرب مع وثنى مثلى

On the banks of Russia's Nolga River, a pagan people, Who'll dominate much of Christian Europe.
قومٌ وثنيون يحكمون أغلب أوروبا المسيحية الفايكنج