"a perfect place" - Traduction Anglais en Arabe

• مكان مثالي
• المكان المثالي
• أفضل مكان
• مكان مثالى
• مكانا مثاليا
• مكاناً مثالياً

Traveled the world looking for a perfect place to call home.
سافرت العالم بحثاً عن مكان مثالي أدعوه موطني

I heard this is a perfect place to disappear for a few days ... for my crew, no questions asked
لقد سمعت أن هذا مكان مثالي للأختباءبضعةأيام.. لأجل فريقي دون أن يطرح أحد أيّ أسئلة.

And that shite caravan camp your family calls home is a perfect place to do it from, too.
ومخيّم القوافل القذر الذي تسمّيه عائلتك بالوطن هو مكان مثالي لفعلها من هناك أيضًا

Well, that's a perfect place to find friends.
حسنا، أنه المكان المثالي للعثور على الأصدقاء

Safe house is a perfect place to do it.
البيت الآمن هو المكان المثالي للقيام بذلك.

It's all woods up there, Cabins, second homes, a perfect place to hide.
إنها مليئة بالغابات هناك، أكواخ، منازل ثانوية، أفضل مكان للاختباء.

That's a perfect place for a guard or nurse that's on the take to turn a blind eye.
ذلك مكان مثالي لحارس أو مُمرضة تمّ رشوته بغضّ نظره.

That's a perfect place for him to have access to the drugs and the cage.
إنه مكان مثالي بالنسبة له ليحصل على حق وصول للعقاقير والقفص

The world isn't a perfect place, but perhaps people like you, Arthur, and me and them can make it so.
أن العالم ليس مكان مثالي لكن ربّما يحبونك الناس، آرثر وأنا وهم نستطيع جعله هكذا

What do you want, a perfect place to live?
ماذا تريد؟ مكان مثالي تحيا به لا يوجد هكذا شيء

The colonel's house is a perfect place to rest and forget the ugliness of the external world.
منزل حضرة العقيد مكان مثالي للراحة ونسيان قبح العالم الخارجي.

'Cause room 20 at the Sunnyside Motel in Huntsville, Arkansas is a perfect place to raise a child.
لأنه الغرفة 20 في فندق "سانسايد" في "هانتسفيل" مكان مثالي لتربية طفل.

This is such a perfect place for a Hellworld party!
ياله من مكان مثالي ! (لإقامة حفلة (عالم الجحيم

It's a perfect place for you to take a look at the remains.
إنه مكان مثالي لتلقوا نظرة على البقايا

Well, a funeral is a perfect place for you to be.
حسنا، جنازة هي المكان المثالي بالنسبة لك أن تكون.

An abandoned factory in a rural location is a perfect place to hold someone hostage.
إن مصنع مهجور في موقع ريفي هو المكان المثالي لعقد شخص كرهائن.

French Polynesia is a perfect place for answering this question
بولينيزيا الفرنسية المكان المثالي لإجابة هذا السؤال

If he escaped the Time War, then it's a perfect place to hide - the end of the universe!
لو أنه قد نجا من حرب الزمن، فنهاية الكون هي أفضل مكان ليختبئ فيه

a perfect place for a handler to meet an undercover agent.
أفضل مكان لمتعامل للقاء عميل متخفي

Arnet, I got a perfect place to shoot the stand- up
أرنيت , عندى مكان مثالى لإصابة الواقفين

The ventilation bags are hanging right by a wall light, giving bacteria a perfect place to thrive.
أكياس التهوئية معلقة بجوار الجار الضوئي، يعطي البكتيريا مكانا مثاليا للازدهار.

This will be a perfect place to start my new collection.
هذا سيكون مكاناً مثالياً لبدء مجموعتي الجديدة