"a piano" - Traduction Anglais en Arabe

• بيانو
• البيانو
• بيانوا
• للبيانو

My aunt Robbie was a piano teacher, so I started young.
خالتي , روبي , كانت معلّمة بيانو لذا بدأت بالصّغَر

Hmm. No, I don't, I don't have a piano at home.
لا, لا أعزف, لا أفعل لا أملك بيانو في المنزل

My mother's a piano teacher. My father was a conductor.
أمي كانت معلّمة بيانو وأبي كان قائد فرقة موسيقية

All right. There's a piano bar down the street. Come on.
حسناً يوجد بيانو في البار في آخر الشارع، هيا بنا

You're the only hooker I know who can tune a piano.
انت العاهرة الوحيدة التي اعرفها و يمكنها ان تعدل البيانو

I don't know, either. At least it wasn't a piano.
وأنا لا أعلم أيضاً على الأقل لم يكن بيانو

a piano, which was not on that list, had been purchased new for 20,000 Czech koruna.
وتنضاف إلى ذلك آلة بيانو لم تدرج في القائمة لكنها اشتُريت جديدة بمبلغ 000 20 كرونة تشيكية.

We could do it in a big way, like, he drops a piano on her head.
يمكننا القيام بالأمر بشكل ملحمي كإسقاط بيانو على رأسها

Some of them are very talented. I'm just a piano player.
. بعضهم موهوبين حقيقين, انا مجرد عازف بيانو

Last month you said I was the worst uncle in the world... and you wished death upon me'cause I didn't buy you a piano.
‫الشهر الماضي ‫قلت إنني أسوأ خال في العالم ‫وإنك تتمنين لي الموت ‫لأنني لم أشتر لك بيانو

I heard they're also really musical. You should totally get her a piano, Iike, right now.
سمعت أنهم بارعون بالموسيقى يجدر ان تجلبي لها بيانو الاَن

Because the house doesn't have a piano, how much have you suffered since you were younger?
لأن المنزل لا يوجد به بيانو كم كنت متضايقة عندما كنت صغيرة

It's not so much a piano as it is a packing crate with keys, but yes.
إنه ليس بيانو إنما صندوق مع المفاتيح ولكني عزفت على أية حال

When I was a kid, we had a piano that looked exactly like this.
عندما كنتُ صغيراً، كان لدينا بيانو يشبه هذا بالضبط.

I did. I thought a piano bar would be a safe place.
أنا, لقد ظننتُ بِأن حانة بيانو ستكُن مكان آمناً

We're going to a piano bar where anyone can get up and sing.
فنحنُ سنذهب إلى حانة بيانو حيثَ الناس يقوموا بِالغناء هناك

And a piano bar is the perfect place to fail, because nobody whose opinion matters would ever go to one.
وحانة بيانو هي المكان المثالي حتى تفشلي بة لأن كل مَن رأية مهماً لن يذهب هناك أبداً

You know, people aren't expected to lug a piano around.
حسبما تعلمين الناس لا تتوقع ان تحمل البيانو حولهم

The centre provides a piano and some other musical instruments.
وقد وفر المركز لهم آلة البيانو بالإضافة إلى بعض الآلات الموسيقية الأخرى.

I'm even having a piano delivered!
l'm حتى سلّم بيانوا!

actually fell. Shit, I don't know how I'm going to play. I got an audition for a piano.
لا أدري كيف سأقوم بالعزف لديّ تجربة أداء للبيانو