"a piece of something" - Traduction Anglais en Arabe

It breaks your heart to find a piece of something that belonged to you.
يَكْسرُ قلبَكَ لإيجاد قطعة الشّيء الذي إعتد عليه.

My whole life, trying to get a piece of something.
طوال حياتي كنت أحاول تحقيق شيءٍ

You gave him a piece of something.
لقد أعطيتيه قطعة من شئ

Just trying to find a piece of something that's mine.
أريد تملّك شئٍ ما

Alice Cassity's a piece of something, all right?
(أليس كاسيدي) هي رئيسة لكنها ليست برائعة، حسنًا؟

He's a piece of something.
أجل أنه صُلب