There's too much localized fragmentation to be from a pipe. | Open Subtitles | هناك تشظي محصور أكبر من أن يكون بسبب أنبوب. |
The prosecution witnesses said that there had been a metal pipe present during the fight, however the crime scene report did not refer to such a pipe. | UN | وتحدث شهود الإثبات عن وجود أنبوب معدني أثناء المشاجرة، غير أن التقرير الخاص بمكان الجريمة لم يشر إلى مثل هذا الأنبوب. |
I can lend you a pipe, if you'd like, until the provisions come. | Open Subtitles | يمكنني أن أعيرك غليون إذا أردت حتى تأتي المعونات |
They're not a pipe dream; they're real farms. | Open Subtitles | أنهم ليسوا انبوب حلم أنهم مزارعين حقيقين |
- The injury was uniform, so it wasn't from the butt of a gun or a pipe or anything like that. | Open Subtitles | الاصابة كانت منتظمة , لذا هى لم تكن من مؤخرة السلاح او ماسورة او اى شىء مثل ذلك |
I've tried smoking a pipe flipping coins... listening exclusively to French crooners. | Open Subtitles | حاولت تدخين الغليون تقليب العملات المعدنية أستمع حصريا للمطربين الشعبيين الفرنسيين |
We go straight over a pipe bomb. I end up in intensive care, him they bury. | Open Subtitles | لأنه مباشرةً عبر أنبوبة التفجير سأتخذ عناية قصوى وهو سيدفن |
You'd have me smoke a pipe for a cough, eh? | Open Subtitles | ستجعلينني أدخن غليوناً لعلاج سعال, صحيح؟ |
They're saying it was a blunt force, so it would be a bat or a pipe. | Open Subtitles | انهم يقولون كان بشيء غير حاد لذلك سيكون اما مضرب أو أنبوب |
When we were fighting, a pipe burst, and some liquid drained from it into the vat. | Open Subtitles | أثناء قتالنا انفجر أنبوب وسقطه بعض السائل منه للقدر. |
I only helped with the first batch, but a pipe burst. | Open Subtitles | ساعدت فقط في الدفعة الأولى لكن انفجر أنبوب وتشبعتُ بالشيء الذي جعلني هكذا |
I ain't gonna see that kid get his head bashed in with a pipe wrench, not on my watch. | Open Subtitles | لن أسمح تلك القليل رأسه حطموا مع أنبوب وجع واحد، ليس على المشاهدة. |
I can't imagine what it was like sitting there listening to that little girl talk about being raped by her stepfather and not wanting to shove a pipe up that guy's ass. | Open Subtitles | لا يمكنني التخيل ما كان عليه الأمر بالجلوس هناك الأستماع لحديث تلك الفتاة عن تعرضها للأغتصاب من قبل زوج أمها وعدم الرغبة في شق أنبوب في مؤخرة هذا الرجل |
With these guys in line for the bathroom, they gave me some pot out of a pipe, but it was a stem. | Open Subtitles | مع أولئك الأشخاص الواقفين في الصف لدخول الحمام أعطوني بعض الحشيش من أنبوب، ولكنه كان غليون استمروا بتسميته غليون |
I thought this was not a pipe, remember? | Open Subtitles | اعتقدت أن ذلك ليس غليون تدخين ، أتتذكر ؟ |
You can smoke a pipe till your dick falls off and I'm not dancing with wolves no matter how high I get. | Open Subtitles | أود تدخين غليون الهنود الحمر، لكن لا أرقص مع الذئاب مهما وصلت درجة إنتشائي |
Somebody get him a pipe and some ear hair. | Open Subtitles | ليعطيه أحدكم انبوب أكسجين واذن بها شعر ليصبح كشكل الجد فعلًا |
And I definitely know the difference between a clunker welding a pipe and another one welding his fucking leg. | Open Subtitles | وبالتأكيد انا اعلم الفرق بين لحام يصلح انبوب واخر يلحم ساقه |
The tall, thin black guy hit her in the ribs with a pipe. | Open Subtitles | الولد الأسود الطويل ضربها في الأضلاع بواسطة ماسورة |
But he taught me how to smoke a pipe and cheat at Loo. | Open Subtitles | لكنه علمنى كيف أدخن من الغليون و أخون لوو |
He was hit hours earlier with something cylindrical like a bat or a pipe. | Open Subtitles | لقد ضُرِب قبلها بساعات بشيء أسطواني كمضرب اللعب أو أنبوبة. |
Yeah, you're right, it's not a pipe. | Open Subtitles | نعم أنتي على حق ، ذلك ليس غليوناً |
Moe just hit curly in the head with a pipe. | Open Subtitles | مو فقط ضَربَ مُجعّداً في الرأس مَع a إنبوب. |
- You thinkyou're so tough taking a pipe away from a dying ma- | Open Subtitles | -أتظن أنك قوي بأخذك غليونا من رجل يحتضر |
I want to have a pipe replaced. I don't want to send your kids to college. | Open Subtitles | انا اريد أستبدال ماسوره و ليس أرسال أولادك الى الجامعه |
He was transferred to an amusement park, where he was apparently chained to a pipe, with his arms and legs handcuffed. | UN | ثم نقل إلى حديقة ترفيه حيث يُذكر أنه تم ربطه بأنبوب بالسلاسل مع تقييد ذراعيه وساقيه. |
Go and kill some brave Bavarian smoking a pipe. | Open Subtitles | أن تذهب لكي تقتل بعض الألمان الشجعان من الذين يدخنون البايب |
a pipe bomb was thrown at the IDF position in Hebron's casbah, without causing any damage or injury. | UN | وألقيت قنبلة أنبوبية على موقع لجيش الدفاع اﻹسرائيلي في حي القصبة بالخليل، دون إلحاق أي أذى أو إصابات. |
a pipe burst in the bathroom... I have to go handle it. | Open Subtitles | ...أنبوبٌ انفجر في الحمام علي التعامل معه |