"a player" - Traduction Anglais en Arabe

• لاعب
• لعوب
• لاعبا
• لاعباً
• اللاعب
• لاعبة
• للاعب
• كلاعب
• اللاعبين
• عابث
• لعوبة
• جهة فاعلة
• زير
• متلاعبة
• الاعب

It's a player from Springfield by the name of Ralph Wiggum. Uh-oh.
انه لاعب من سبرينجفيلد يدعى رالف ويغوم ليس هناك شريط عن

What happens when you run into a player who's just using you?
ماذا يحدث عندما تجد نفسك تحت تصرف لاعب يقوم فقط باستخدمك؟

If I'm talking about a player overcoming the defense to win,
إن كنت أتحدث عن لاعب يتغلب على الدفاع كي يفوز

I wish every guy who was a player in high school could turn gay in his senior year and get a taste of his own medicine.
أتمنى أن يتحول كل شاب لعوب في الثانوية إلى شاذ في السنة الأخيرة ويتذوق طعم دوائه

I love movies, but i just want to be a player.
أحب الأفلام، ولكن أنا فقط أريد أن أكون لاعبا.

- Like when a player retires, and they hoist his jersey into the rafters. Yes!
مثلما يتقاعد لاعب ويعلقون قميصه فوق المرمى

But the Wizards didn't have a player the Thunder wanted, so they had to find a third team who did.
لكن "وزياردز" لم يكن لديهم لاعب مطلوب في ذا ثاندر لذلك كان عليهم العثور على فريق ثالث لديه

That's when a player wins the game, but makes sure his team doesn't cover the spread.
هذا عندما لاعب يفوز في المباراة، ولكنهيتأكدمن أن فريقه لا يغطي الانتشار الكافي

Wait, you said he got offended when you tried to make it all about sex,'cause that doesn't actually sound like a player.
انتظر، قلت حصل بالإهانة عندما حاولت أن تجعل من كل شيء عن الجنس، و لأن ذلك لا يبدو في الواقع وكأنه لاعب.

With a player missing, it's not fun, right?
سيكون هنالك لاعب ناقص بيننا،إن هذا ليس ممتعاً

For coach Chandler to have hidden evidence that a player may have been poisoned,
ان يقوم بأخفاء دليل ان لاعب قد تسمم انه مصدم

Hell of a player. He's too sweet. They'd eat him alive.
لاعب مذهل ولطيف للغاية سيقوموا بالتهامه حيا

We need a player and there are no more men in town. Any ideas?
نحتاج إلى لاعب و لم يتبقَّ رجال في البلدة، ألديكم فكرة؟

But then last year I heard about this superstition in baseball where if a player's in a hitting slump, he tries to break it by sleeping with the ugliest girl he can find.
لكن في السنة الماضيه سمعت عن إشاعة عن لاعب بيسبول كان في أسوأ مستوياته ويحاول تخطي ذلك عن طريق مضاجعة أقبح فتاة يجدها

That's $7 million to a player who was the focal point of our offense.
هذا 7 ملايين دولار لاعب الذي كان النقطة المحورية في إساءتنا

Silver, look, Teddy's a player, and he's always going to be one, all right?
سلفر, اسمعي, تيدي لعوب وعلى الدوام سيكون كذلك ، أليس كذلك؟

This is the kid. Calls me 59 days in a row. Wants to be a player.
هذا هو الفتى يتصل بى لمده 59 يوم متواصلين, يريد أن يكون لاعبا جيدا

I think its odds of being a player in the PC market are about on par with the guys who fix my washer-dryer.
أعتقد بأن إحتمالات كونها لاعباً في سوق الحواسب تقريباً في نفس مستوى إحتمالات الشخص الذي يصلح غسالتي

I mean, what's to stop Jerry Ferrara from just tackling a player?
أعني من الذي سيوقف جيري فيرارا من التدخل على اللاعب ؟

That's not how life works, you'll never be a player.
هذه ليست طريقة سير الأمور .لن تُصبحين لاعبة أبداً

They never forgive a player who had a chance and doesn't.
إنهم لا يغفروا أبداً للاعب كانت لديه فرصة ولا يفعل.

Thirty years in the big leagues as a player and a coach. Don't move your head.
ثلاثين سنة في أكبر الدوريات كلاعب ومدرب نصف مجتمع البيسبول يرونه مجنونا

The most improved junior varsity player... a player who surprised us all this year with 15 assists...
أكثر اللاعبين تحسناً وفي فترات قصيرة اللاعب الذي فاجئنا هذه السنة بمساعدته لـ 15 هدفاً

You're somewhat of a player, aren't you, Jack?
أنت عابث نوعاً ما، أليس كذلك، جاك؟

♪ We'll get him falling for a stranger, a player ♪
* سوف نجعله يقع في حب غريبة، لعوبة *

In fact, the private sector is on the one hand a player from demand side but also an actor in the supply of AFT.
وفي الواقع فإن القطاع الخاص جهة فاعلة من جانب الطلب من ناحية ولكنه أيضاً فاعل في عرض المعونة المقدمة من أجل التجارة.

You know, like, a womanizer. a player, and stuff.
كما تعلم ، زير نساء ، تتلاعب بهن

WHAT WOULD HAPPEN TO a player IF HIS EXPERIENCE OF THE PRESENT
ماذا سيحدث الى الاعب إذا كانت خبرته للحاضر