The possibility for a printer to be placed in the Delegates' Lounge is also being considered. | UN | وينظر حاليا في إمكانية وضع طابعة للحاسوب في صالة الوفود أيضا. |
If I want to know how to make a printer work, I'll let you know. | Open Subtitles | إذا أردت ان اعرف كيف أشغّل طابعة, سأعلمك |
Hi. Do you guys have a printer I can use? | Open Subtitles | مرحباً, هل لديكم طابعة أستطيعُ إستخدامها؟ |
a printer should successfully print a test page without jamming or producing smudged or incomplete copy. | UN | ينبغي أن تنجح الطابعة في طباعة صفحة اختبار دون تعرقُل ودون إنتاج نسخة ملطخة أو ناقصة. |
You're a printer, I manage a shoe store. | Open Subtitles | انت تحب الافلام وانا احب المسرحيات انت عامل مطبعة انا ادير محل احذية |
Any kid with a computer and a printer can do it. | Open Subtitles | أي طفل لديه كمبيوتر وطابعة يمكنه أن يقوم بها |
- My computer, but we have to print them out... from a printer outside the building so the feds can't trace them. | Open Subtitles | في جهازي ولاكن يجب ان نطبعهم من طابعة خارج المبنى حتى الفدراليين لا يمكنهم تعقبها |
Look, let's just ask the hotel, see if we can use the Internet connection and find a printer. | Open Subtitles | لنسأل الفندق هل بامكاننا ان نستخدم الانترنت ونجد طابعة |
Let's get rid of the printer. For 99 bucks, they don't get a printer. | Open Subtitles | فلنتخلص من الطابعة ب99 دولار ليست هناك طابعة. |
You then drove over to your office and cranked off a ransom note on the first available printer possibly thinking that if you used a printer from outside your house we wouldn't be able to trace it. | Open Subtitles | ثم قدت سيارتك الى مكتبك وبسرعة وتهور قمت بطباعة رسالة الفدية على أول طابعة متوفرة |
IS3.44 The provision of $45,500 would cover the replacement of office furniture and automation equipment, as well as maintenance costs of a printer and a scanner. | UN | ب إ 3-44 يغطي الاعتماد البالغ 500 45 دولار تكاليف استبدال أثاث المكاتب ومعدات التشغيل الآلي، فضلا عن تكاليف صيانة طابعة وماسحة ضوئية. |
A German seller sold to an Austrian buyer a computer printing system that comprised a printer, monitor, calculator and software. | UN | باع ألماني الى مشتر نمساوي جهاز طباعة حاسوبي يتكون من آلة طابعة وجهاز العرض المرئي وحاسبة وبرامج حاسوبية . |
You can't print it'cause we don't have a printer. | Open Subtitles | لاتستطيعي ان تطبيعه لأن ليس لدينا طابعة |
You mean you have a printer and the Internet. | Open Subtitles | تقصدين بأن لديك آلة طابعة وإنترنت. |
I had him bring a printer and a laminating machine. | Open Subtitles | جعلته يحضر طابعة وماكينة تغليف |
Make me a copy. There's a printer in the lab. | Open Subtitles | إصنع نسخة، هناك طابعة في المعمل |
Uh, Mrs. Sullivan, do you have a printer? | Open Subtitles | اه، سيدة سوليفان، هل لديكِ طابعة ؟ |
a printer should successfully print a test page without jamming or producing smudged or incomplete copy. | UN | ينبغي أن تنجح الطابعة في طباعة صفحة اختبار دون تعرقُل ودون إنتاج نسخة ملطخة أو ناقصة. |
a printer should successfully print a test page without jamming or producing smudged or incomplete copy. | UN | ينبغي أن تنجح الطابعة في طباعة صفحة اختبار دون تعرقُل ودون إنتاج نسخة ملطخة أو ناقصة. |
If you're a printer, I got a dick. | Open Subtitles | اذا كنت عامل مطبعة فانا لدي قضيب |
I always wanted to be a printer. | Open Subtitles | لقد اردت دائما ان اكون عامل مطبعة |
The ratio cannot be met in UNFICYP because, for example, owing to operational circumstances there are military observation posts that have a computer and a printer. | UN | ولا يمكن الوفاء بهذه النسبة في القوة لأنه، على سبيل المثال، ونظرا للظروف التشغيلية توجد مراكز مراقبة عسكرية لديها حاسوب وطابعة. |