"a real car" - Traduction Anglais en Arabe

• سيارة حقيقية
• سيارة حقيقة

If you can drive this, you can drive a real car.
إذا كنت يمكن أن تدفع هذا، يمكنك قيادة سيارة حقيقية

So why don't we go for a drive in a real car to see the real world.
فلما لا نذهب إذاً في جولة في سيارة حقيقية لرؤية العالم الحقيقي

Face it, dude, whether it's a real car or a virtual cartoon car, you can't drive.
استسلم للأمر يا صديقي سواء كانت سيارة حقيقية أو سيارة ألعاب فأنت لا تستطيع القيادة

You're gonna end up right here because you trusted one of these guys to show up and pick you up in a... in a real car that wasn't just stolen.
لينتهي بك المطاف هنا بالضبط لأنك وثقت في واحد من الأشخاص الذي أوقف سيارة حقيقية و أقلني بها

- Can I have a real car?
هل يمكنني الحصول على سيارة حقيقة

Amazing what a real car can do, isn't it?
من المدهش ما يمكن أن تفعله سيارة حقيقية

I'll never be able to drive a real car, will I?
أنا لن أكون قادراً على قيادة سيارة حقيقية , أليس كذلك جدتى ؟

I wanna see you build a real car.
أريد أن أري انك بنيت سيارة حقيقية

You're gonna have to learn to drive a real car.
سيتحتم عليك تعلم قيادة سيارة حقيقية

I'm gonna get a job and buy a real car.
سوف أحصل على وظيفة و اشتري سيارة حقيقية

You want to see how it feels behind the wheel of a real car?
أتريدين أن تجربي قيادة سيارة حقيقية

You know, i never really had a real car.
تعلم، لم تكن لديّ قط سيارة حقيقية

It's not like driving a real car.
إنها ليست مثل قيادة سيارة حقيقية

Look, they're not even in a real car!
إنهما ليسا في سيارة حقيقية حتى

It is not a real car Grandpa
-إنها ليست سيارة حقيقية أيها الجد

Get a real car!
اشتري سيارة حقيقية

This is a real car.
هذه هي سيارة حقيقية.

I said to get a real car,
قلت لك ان تحضر سيارة حقيقية

"Yes, that is a real car."
تلك سيارة حقيقية

Shouldn't you be off living your dream? - Days on end in a real car with Serena.
ألا ينبغي عليك الذهاب لعيش أحلامك في سيارة حقيقة مع (سيرينا) ؟

This isn't a code, Devon, this is a real car.
(إنها ليست شفرة(ديفون إنها سيارة حقيقة