"a red cross" - Traduction Anglais en Arabe

    • عليها صليب أحمر
        
    • وعليها صليب أحمر
        
    • تحمل علامة صليب أحمر
        
    • علامة الصليب اﻷحمر وهي
        
    • عليها علامة الصليب اﻷحمر على بعد
        
    • بصليب أحمر
        
    • باللون
        
    • بالصليب اﻷحمر
        
    • وعليها علامة صليب أحمر على
        
    • من الصليب الأحمر
        
    UNPROFOR personnel observed a white and blue helicopter with a red cross overflying Zenica. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر بيضاء وزرقاء اللون عليها صليب أحمر تحلق فوق زينتشا.
    UNPROFOR personnel observed a white-and-blue helicopter with a red cross overflying Zenica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية بيضاء وزرقاء اللون عليها صليب أحمر وهي تحلق فوق زينيتشا.
    UNPROFOR personnel observed a white helicopter with a red cross flying in Medugorje. UN شاهد أفراد قوة الحماية طائـــرة هليكوبتر بيضاء عليها صليب أحمر تحلق فـــــوق ميدوغور.
    13 Mar. UNPROFOR personnel observed a white-and-blue helicopter with a red cross after take-off from Zenica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية بيضاء وزرقاء اللون وعليها صليب أحمر بعد إقلاعها من زينيتشا.
    UNPROFOR personnel observed a white-and-blue helicopter with a red cross taking off from Zenica. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر بيضاء وزرقاء تحمل علامة صليب أحمر تقلع من زينيتشا.
    UNPROFOR personnel observed a green helicopter with a red cross flying 18 kilometres south-east of Jablanica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية عليها صليب أحمر تحلق على بعد ١٨ كيلومترا جنوب شرقي يابلانيكا.
    NATO fighter aircraft were sent to investigate and obtained visual contact with a white Hip helicopter with a red cross. UN وأرسلت طائرة مقاتلة تابعة لمنظمة حلف شمال اﻷطلسي للتحقق من ذلك فرصدت بالعين المجردة طائرة عمودية بيضاء عليها صليب أحمر.
    UNPROFOR personnel observed a green camouflaged helicopter with a red cross taking off from Posusje. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية خضراء مموهة عليها صليب أحمر تقلع من بروسوشي.
    UNPROFOR personnel observed a helicopter with a red cross overfly Jablanica. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر عليها صليب أحمر تحلق فوق يابلانيكا.
    UNPROFOR personnel observed a blue helicopter with a red cross landing at Jablanica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر زرقاء اللون عليها صليب أحمر تهبط في يابلانيتشا.
    UNPROFOR personnel observed a blue helicopter with a red cross taking off from Jablanica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر زرقاء اللون عليها صليب أحمر تقلع من يابلانيتشا.
    NATO fighter aircraft made visual contact on a helicopter with a red cross taking off from Posusje. UN شاهدت طائرة مقاتلة تابعة لمنظمة حلف شمال اﻷطلسي عيانا طائرة عمودية رسم عليها صليب أحمر وهي تقلع من بوسويي.
    UNPROFOR personnel observed a white and blue Mi-17 helicopter with a red cross landing at Zenica. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة بيضاء وزرقاء اللون طراز MI-17 مطبوع عليها صليب أحمر وهي تهبط في زنيتشا.
    UNPROFOR personnel observed a grey Mi-8 helicopter with a red cross overflying Vitez. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر رمادية اللون من طراز Mi-8 عليها صليب أحمر وهي تحلق فوق فيتيز.
    UNPROFOR personnel observed a white and blue helicopter with a red cross 5 kilometres north-west of Tuzla. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر بيضاء وزرقاء اللون عليها صليب أحمر وهي تحلق على بعد ٥ كيلومترات شمال غرب توزلا.
    23 Mar. UNPROFOR personnel observed a blue and white Mi-17 helicopter with a red cross taking off from Zenica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية ملونة باﻷزرق واﻷبيض من طراز MI-17 عليها صليب أحمر وهي تقلع من زينيتشا.
    UNPROFOR personnel observed an unknown camouflaged helicopter with a red cross flying over Gornji Vakuf. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية مموهة مجهولــة وعليها صليب أحمر تحلق فــوق غــوري فاكوف.
    UNPROFOR personnel observed a white and blue helicopter with a red cross taking off from Konjic. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر لونها أبيض وأزرق وعليها صليب أحمر تقلع من كونييتش.
    UNPROFOR personnel observed a green helicopter with a red cross, flying east of Vitez. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر خضراء تحمل علامة صليب أحمر تحلق شرق فيتيز.
    UNPROFOR personnel observed a white and blue helicopter with a red cross taking off from Zenica. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر بيضاء وزرقاء اللون تحمل علامة الصليب اﻷحمر وهي تقلع من زينيتشا.
    UNPROFOR personnel observed a blue and white Mi-17 helicopter with a red cross 15 kilometres south-east of Vitez. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر ذات لونين أزرق وأبيض من طراز MI-17 عليها علامة الصليب اﻷحمر على بعد ١٥ كيلومترا جنوب شرقي مدينة فيتيس.
    UNPROFOR personnel observed a white and blue helicopter with a red cross landing at Zenica. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية بيضاء وزرقاء موشحة بصليب أحمر تهبط في زينيتشا.
    UNPROFOR personnel observed a green camouflaged helicopter with a red cross taking off from Posusje. UN رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة هليكوبتر مموهة باللون اﻷخضر وعليها صليب أحمر، تقلع من بوسوسي.
    UNPROFOR personnel observed a white helicopter with a red cross take off from Zenica, heading south-east, and it was later observed returning to Zenica and landing. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية بيضاء موشحة بالصليب اﻷحمر تقلع من زينيتسا باتجاه الجنوب الشرقي ثم شوهدت تعود إلى زينيتسا وتهبط هناك.
    UNPROFOR personnel observed a white-and-blue MI-8 helicopter with a red cross 20 kilometres east of Konjic. UN شاهد أفراد القوة طائرة هليكوبتر بيضاء وزرقاء من طراز MI-8 وعليها علامة صليب أحمر على بعد ٢٠ كيلومترا إلى الشرق من كونييك.
    We got a red cross message 30 minutes prior to SP. Open Subtitles تلقينا رسالة من الصليب الأحمر قبل 30 دقيقة من العملية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus