"a reminder was sent" - Traduction Anglais en Arabe

    • أُرسل تذكير
        
    • وأرسل تذكير
        
    • ووجهت إلى الدولة الطرف رسالة تذكيرية
        
    • ووجهت رسالة تذكيرية
        
    • ووُجهت رسالة تذكيرية
        
    • وُجهت رسالة تذكيرية
        
    • أُرسِلَ تذكير إلى الدولة
        
    • رسالة التذكير التي بُعث بها
        
    • وأُرسلت رسالة تذكيرية
        
    On 2 July 2012, A reminder was sent to the author. UN وفي 2 تموز/يوليه 2012، أُرسل تذكير إلى صاحب البلاغ.
    19 April 2011 A reminder was sent requesting a meeting with a representative of the State party. UN 19 نيسان/أبريل 2011 أُرسل تذكير لطلب عقد اجتماع مع ممثل عن الدولة الطرف.
    6 May 2009 A reminder was sent to the State party. UN 6 أيار/مايو 2009: أُرسل تذكير إلى الدولة الطرف.
    A reminder was sent to the State party in October 2013. UN وأرسل تذكير إلى الدولة الطرف في تشرين الأول/أكتوبر 2013.
    A reminder was sent on 12 April 2007. UN ووجهت إلى الدولة الطرف رسالة تذكيرية في 12 نيسان/أبريل 2007.
    A reminder was sent to the author in July 2011. UN ووجهت رسالة تذكيرية إلى صاحب البلاغ في تموز/يوليه 2011.
    A reminder was sent to the author on 7 March 2014. UN ووُجهت رسالة تذكيرية إلى صاحب البلاغ في 7 آذار/مارس 2014.
    23 April 2010 A reminder was sent along with a request to meet with a representative of the State party. UN 23 نيسان/أبريل 2010 وُجهت رسالة تذكيرية مشفوعة بطلب عقد اجتماع مع ممثل عن الدولة الطرف.
    6 July 2006 A reminder was sent to the State party. UN 6 تموز/يوليه 2006: أُرسِلَ تذكير إلى الدولة الطرف.
    9 December 2008 A reminder was sent. UN 9 كانون الأول/ديسمبر 2008: أُرسل تذكير بذلك.
    6 May 2009 A reminder was sent to the State party. UN 6 أيار/مايو 2009: أُرسل تذكير إلى الدولة الطرف.
    9 December 2008 A reminder was sent. UN 9 كانون الأول/ديسمبر 2008: أُرسل تذكير بذلك.
    11 December 2009 A reminder was sent. UN 11 كانون الأول/ديسمبر 2009، أُرسل تذكير.
    16 December 2008 A reminder was sent. UN 16 كانون الأول/ديسمبر 2008، أُرسل تذكير.
    A reminder was sent on 11 September, but no reply has yet been received. UN وأرسل تذكير في ١١ أيلول/سبتمبر، لكن لم يصل أي رد حتى اﻵن.
    A reminder was sent on 12 April 2007. UN وأرسل تذكير في 12 نيسان/أبريل 2007.
    A reminder was sent on 12 April 2007. UN ووجهت إلى الدولة الطرف رسالة تذكيرية في 12 نيسان/أبريل 2007.
    A reminder was sent on 12 April 2007. UN ووجهت إلى الدولة الطرف رسالة تذكيرية في 12 نيسان/أبريل 2007.
    A reminder was sent on 7 March 2014 to the State party for its observations. UN ووجهت رسالة تذكيرية إلى الدولة الطرف بتاريخ 7 آذار/مارس 2014 من أجل الحصول على ملاحظاتها.
    A reminder was sent on 10 June 2011. UN ووُجهت رسالة تذكيرية في 10 حزيران/يونيه 2011.
    19 April 2011 A reminder was sent requesting a meeting with a representative of the State party. UN 19 نيسان/أبريل 2011 وُجهت رسالة تذكيرية تطلب عقد اجتماع مع ممثل عن الدولة الطرف.
    20 September 2006 A reminder was sent to the State party. UN 20 أيلول/سبتمبر 2006: أُرسِلَ تذكير إلى الدولة الطرف.
    State party's first reply: Due 26 October 2011 - Received 15 August 2012, after A reminder was sent on 30 April 2012. UN الرد الأول للدولة الطرف: كان مرتقباً في 26 تشرين الأول/أكتوبر 2011، ورد في 15 أب/أغسطس 2012، بعد رسالة التذكير التي بُعث بها في 30 نيسان/أبريل 2012
    A reminder was sent to the author in July 2012. UN وأُرسلت رسالة تذكيرية إلى صاحب البلاغ في تموز/ يوليه 2012.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus