"a rock" - Traduction Anglais en Arabe

• صخرة
• بصخرة
• الصخرة
• حجر
• صخره
• روك
• حجراً
• كالصخرة
• نجمة
• حجرة
• كالصخر
• الصخور
• الصخر
• بحجر
• موسيقى الروك

It appears romantic, but it's really just a rock in space that gets me out of Valentine's Day forever.
يبدو رومانسية، ولكنه في الواقع عادل صخرة في الفضاء الذي يحصل لي من عيد الحب إلى الأبد.

Yeah, no, there's a rock or something stuck in my shoe.
نعم، كلا، هناك صخرة أو شيء ما عالق في حذائي

♪ I'm the Artist the Godfather still hard as a rock ♪
♪ أنا الفنان عراب لا يزال من الصعب مثل صخرة ♪

But I'm sure not a rock nor a tree.
ومتأكّد بأنّ الأمـر لا يتعلّق بصخرة ولا شجرة

Okay, Milhouse, I'll drop a rock, you watch it come down.
حسنا، ميلهاوس، أنا سأرمي صخرة ، وانت راقبها وهي تسقط

The guy hits a deer, runs off the road, crashes into a rock, dead on impact, a few hours go by, maybe a day.
الرجل يضرب الغزلان ، تدير قبالة الطريق ، تعطل في صخرة ، ميتة على الأثر، ساعات قليلة يذهب بها، ربما في اليوم.

But, really, her idea is to get a rock, and so, as soon as she can, she escapes with a rock.
ولكن في الحقيقة فإن مشروعها هو الحصول على الصخور، وهكذا، فإنها في أقرب وقت يمكن أن تهرب مع صخرة.

I wish I could crawl under a rock and sleep forever.
أتمنى لو كان بمقدوري أن أزحف تحت صخرة وأنام للأبد

I think it all happened'cause you slept on a rock.
. اعتقد بأن كل هذا حدث لأنك نمت علي صخرة

Actually, a rock would sink, so a floating rock.
في الواقع، الجلمود سيذوب إذا صخرة طافية لنبدأ

Twenty-three years ago, I spoke for the first time at this rostrum -- a rock of reason amidst seas of insanity.
قبل ثلاثة وعشرين عاما، تكلمت لأول مرة من هذا المنبر - الذي يمثل صخرة العقل في خضم بحار الجنون.

Then he killed the little girl by smashing her head against a rock with the butt of a rifle.
ثم قتل الطفلة الصغيرة بتكسير رأسها على صخرة بعقب بندقية.

By putting on this farce, he will find himself lifting a rock only to drop it on his own feet.
وهو بأدائه هذه المسرحية الهزلية سيجد أنه يرفع صخرة ويلقيها ولكنها ستسقط فوق قدميه هو شخصيا.

I just want to make sure that you don't go over a ditch or a rock and I end up in a bunch of pieces, okay?
أريد الحرص على عدم سيرك فوق خندق أو صخرة أو أن أصبح أشلاء

To bounce like that, it must have hit a rock.
لكي ترتد هكذا لا بد من أنها إصطدمت بصخرة

What makes us different from a rock or a robot?
ما الذي يجعلنا مختلفون عن الصخرة أو الإنسان الآلي؟

We've had trouble before, but usually it's a rock through the window, smashed taillight, that kind of thing.
بالعادة تحدث مشاكل لنا فبلاً، كإلقاء حجر على زجاج السيارة تحطيم المصابيح، شيء من هذا القبيل

Come on, everyone is good at something, unless you've been living under a rock.
بالله عليك، الجميع يجيدون اشياء إلا اذا كنت تعيش تحت صخره

Do you realize I haven't been to a rock concert sober since...
أتدرك أنـي لم أذهب إلـى حفلة روك مقلعة عـن الشراب منـذ

Mm-hmm. One time, I got so angry, I threw a rock and hit one right between the eyes.
في إحدى المرات, غضبتُ كثيراً فرميتُ حجراً

No, these cookies must be from last Christmas,'cause they're as hard as a rock.
لا , هذا الكعك لا بد أنه من الميلاد السابق لأنهم صلبين كالصخرة

Thanks, Dad. I'm gonna be a rock star here now.
شكرًا لك أبي، سأكون نجمة روك بدءًا من هنا.

He did treat my uterus like a rock star in a hotel room.
لقد تعامل معي رحمي كنجم روك في حجرة فندقية

Solid as a rock as far as I can tell.
فإنَّها قاسيةٌ وصامدةٌ كالصخر كما أعرفها

Anybody see the man who disappeared behind a rock slide,
أي شخص شاهد الرجلَ الذي إختفى وراء هبوط الصخور

Like, can you burn my name into a rock with your eyes?
مثل هل يمكنك أن تكتب اسمي على الصخر من خلال عينيك؟

Oh, I'd kill a rattlesnake with a rock, but no way José on the spiders.
يمكن قتل أفعى بحجر لكن الأمر مستحيل مع العناكب

Right. You could always run away and join a rock tour.
يمكنك دائما الهروب بعيدا و اللحاق بجولة لعزف موسيقى الروك