"a security right on the obligations" - Traduction Anglais en Arabe

• الحق الضماني على التزامات

Effect of a security right on the obligations of a third-party obligor
مقدّمة مفعول الحق الضماني على التزامات الطرق الثالث المدين

Effect of a security right on the obligations of the debtor of the receivable
مفعول الحق الضماني على التزامات المدين بالمستحق

Effect of a security right on the obligations of the obligor on a negotiable instrument
مفعول الحق الضماني على التزامات المدين بصك قابل للتداول

Effect of a security right on the obligations of the depositary bank
مفعول الحق الضماني على التزامات المصرف الوديع

Introduction Effect of a security right on the obligations of a third-party obligor
مفعول الحق الضماني على التزامات الطرف الثالث المدين

Effect of a security right on the obligations of the debtor of a receivable
مفعول الحق الضماني على التزامات المدين بالمستحق

Effect of a security right on the obligations of the obligor on a negotiable instrument
مفعول الحق الضماني على التزامات المدين بمقتضى صك قابل للتداول

Effect of a security right on the obligations of the guarantor/issuer, confirmer or nominated person under an independent undertaking
مفعول الحق الضماني على التزامات الكفيل/المصدر أو المثبت أو الشخص المسمّى بمقتضى تعهّد مستقل

2. Effect of a security right on the obligations of a third-party obligor
2- مفعول الحق الضماني على التزامات الطرف الثالث المدين

Effect of a security right on the obligations of the issuer or other obligor under a negotiable document
(ﻫ) مفعول الحق الضماني على التزامات المصدر أو مدين آخر بمقتضى مستند قابل للتداول

(b) Effect of a security right on the obligations of the debtor of the receivable
(ب) مفعول الحق الضماني على التزامات المدين بالمستحق

(c) Effect of a security right on the obligations of the obligor on a negotiable instrument
(ج) مفعول الحق الضماني على التزامات المدين بصك قابل للتداول

(d) Effect of a security right on the obligations of the depositary bank
(د) مفعول الحق الضماني على التزامات المصرف الوديع

(e) Effect of a security right on the obligations of the guarantor/issuer, confirmer or nominated person under an independent undertaking
(ﻫ) مفعول الحق الضماني على التزامات الكفيل/المصدر أو المثبت أو الشخص المسمّى بمقتضى تعهد مستقل

(f) Effect of a security right on the obligations of the issuer or other obligor under a negotiable document
(و) مفعول الحق الضماني على التزامات المصدر أو مدين آخر بمقتضى مستند قابل للتداول

(b) Effect of a security right on the obligations of the debtor of a receivable
(ب) مفعول الحق الضماني على التزامات المدين بالمستحق