"a set of six" - Traduction Anglais en Arabe

• مجموعة من ستة

12. Further, to mark the International Day of Persons with Disabilities on 3 December, the High Commissioner announced a set of six commitments to promote the right to decent work of staff with disabilities.
وفضلاً عن ذلك، واحتفالاً باليوم الدولي للأشخاص ذوي الإعاقة في 3 كانون الأول/ديسمبر، أعلنت المفوضة السامية مجموعة من ستة التزامات لترويج الحق في جو عمل يحترم الموظفين ذوي الإعاقة.

15. The UNDP accountability framework is guided by a set of six core accountability principles which form the foundation of the Accountability Framework and provide the basis for the implementing of enabling accountability policies, processes and instruments:
15 - ويستند إطار المساءلة في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي إلى مجموعة من ستة مبادئ أساسية للمساءلة، تشكل أساس هذا الإطار وتوفر القاعدة اللازمة لتنفيذ سياسات المساءلة المؤاتية وعملياتها وأدواتها:

They had agreed on a set of six non-proliferation principles aimed at preventing terrorists from acquiring or developing nuclear, chemical, radiological and biological weapons, missiles and related materials, equipment or technologies.
كما وافقوا على مجموعة من ستة مبادئ لعدم الانتشار رامية إلى منع الإرهابيين من حيازة أو تطوير الأسلحة النووية أو الكيميائية أو الإشعاعية أو البيولوجية أو القذائف وما يتصل بذلك من مواد ومعدات أو تكنولوجيات.

On Tuesday, 21 September 2004, the United Nations Postal Administration (UNPA) will issue a set of six commemorative stamps on the theme " My Dream for Peace One Day " .
ستصدر إدارة بريد الأمم المتحدة يوم الثلاثاء، 21 أيلول/سبتمبر 2004، مجموعة من ستة طوابع تذكارية موضوعها ' ' حلمي أن يعم السلام في يوم من الأيام``.

On Tuesday, 21 September 2004, the United Nations Postal Administration (UNPA) will issue a set of six commemorative stamps on the theme " My Dream for Peace One Day " .
ستصدر إدارة بريد الأمم المتحدة يوم الثلاثاء، 21 أيلول/سبتمبر 2004، مجموعة من ستة طوابع تذكارية موضوعها ' ' حلمي بالسلام في يوم من الأيام``.

Today, 21 September 2004, the United Nations Postal Administration (UNPA) will issue a set of six commemorative stamps on the theme " My Dream for Peace One Day " .
ستصدر إدارة بريد الأمم المتحدة اليوم، 21 أيلول/سبتمبر 2004، مجموعة من ستة طوابع تذكارية موضوعها ' ' أحلم بيوم يسود فيه السلام``.

Today, 14 October 2004, the United Nations Postal Administration (UNPA) will issue a set of six commemorative stamps on the theme " Human Rights " (United Nations Decade for Human Rights Education, 1995-2004).
تصدر إدارة بريد الأمم المتحدة اليوم، 14 تشرين الأول/أكتوبر 2004، مجموعة من ستة طوابع بريدية عن موضوع ' ' حقوق الإنسان`` (عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان، 1995-2004).

RAM practices assessed against a set of six criteria (percentage)
ممارسات إدارة السجلات والمحفوظات المقيمة بناء على مجموعة من ستة معايير (النسبة المئوية)

44. For the purpose of monitoring the implementation of the 1993 SNA, the Working Group developed a set of six milestones to assess the scope of the accounts that are compiled by countries.
44 - بغية رصد تنفيذ نظام الحسابات القومية، وضع الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية مجموعة من ستة مؤشرات لتقييم نطاق الحسابات التي جمعتها البلدان.

On Thursday, 18 November 1999, the United Nations Postal Administration (UNPA) will issue a set of six commemorative stamps on the theme “Education - Keystone to the 21st Century”.
ستقوم إدارة بريد اﻷمم المتحدة يوم الخميس، ١٨ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩ بإصدار مجموعة من ستة طوابع تذكارية عن موضوع " التعليم - حجر اﻷساس للقرن الحادي والعشرين " .

Today, 18 November 1999, the United Nations Postal Admin-istration (UNPA) will issue a set of six commemorative stamps on the theme “Education - Keystone to the 21st Century”.
ستقوم إدارة بريد اﻷمم المتحدة يوم الخميس، ١٨ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩ بإصدار مجموعة من ستة طوابع تذكارية عن موضوع " التعليم - حجر اﻷساس للقرن الحادي والعشرين " .

Today, 15 September 1998, the United Nations Postal Admin-istration (UNPA) will issue a set of six commemorative stamps on the theme “50 Years of United Nations Peacekeeping”.
اليوم، ١٥ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨، ستصدر إدارة بريد اﻷمم المتحدة مجموعة من ستة طوابع تذكارية عن موضوع " مرور ٥٠ عاما على عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلام " .

On Tuesday, 27 October 1998, the United Nations Postal Administration (UNPA) will issue a set of six commemorative stamps on the theme “Fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights”.
ستصدر إدارة بريد اﻷمم المتحدة، يوم الثلاثاء، ٢٧ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨، مجموعة من ستة طوابع بريدية تذكارية حول موضــوع " الذكــرى السنويــة الخمسين لﻹعــلان العالمي لحقوق اﻹنسان " .

On Tuesday, 27 October 1998, the United Nations Postal Administration (UNPA) will issue a set of six commemorative stamps on the theme “Fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights”.
ستصدر إدارة بريد اﻷمم المتحدة، يــوم الثلاثاء، ٢٧ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨، مجموعة من ستة طوابع بريدية تذكارية حول موضوع " الذكرى السنوية الخمسيــن لﻹعــلان العالمــي لحقوق اﻹنسان " .

Today, 27 October 1998, the United Nations Postal Administration (UNPA) will issue a set of six commemorative stamps on the theme “Fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights”.
ستصدر إدارة بريد اﻷمم المتحدة، اليوم، ٢٧ تشرين اﻷول/ أكتوبر ١٩٩٨، مجموعة من ستة طوابــع بريديــة تذكاريـة حـول موضوع " الذكرى السنوية الخمسيــن لﻹعــلان العالمــي لحقــوق اﻹنسان " .

Today, 20 November 1996, the United Nations Postal Administration will issue a set of six commemorative stamps and a souvenir card to commemorate the “50th Anniversary of UNICEF”.
لجمع الطوابع تصدر إدارة بريد اﻷمم المتحدة مجموعة من ستة طوابع بريد تذكارية وبطاقات تذكارية احتفالا ﺑ " الذكرى السنوية اﻟ ٥٠ ﻹنشاء اليونيسيــف " .

Today, 14 October 1997, the United Nations Postal Adminis- tration (UNPA) will issue a set of six commemorative stamps and a souvenir card on the theme “Tribute to Philately”.
ستُصدر إدارة بريد اﻷمم المتحدة، اليوم، ١٤ تشرين اﻷول/أكتوبر، مجموعة من ستة طوابع تذكارية وبطاقة تذكارية بشأن موضوع " الاحتفاء بهواية جمع الطوابع " .

Today, 24 October 2003, the United Nations Postal Administration (UNPA) will issue a set of six commemorative stamps and three prestige booklets on the theme " World Heritage - U.S.A. " .
تصدر إدارة بريد الأمم المتحدة اليوم، 24 تشرين الأول/أكتوبر 2003، مجموعة من ستة طوابع تذكارية وثلاثة كتيبات فاخرة موضوعها " التراث العالمي - الولايات المتحدة الأمريكية " .

Today, 6 October 2000, the United Nations Postal Administration (UNPA) will issue a set of six commemorative stamps and three prestige booklets on the theme " World Heritage - Spain " .
تصدر إدارة بريد الأمم المتحدة اليوم، 6 تشرين الأول/أكتوبر 2000 مجموعة من ستة طوابع تذكارية وثلاثة كتيبات فاخرة بشأن موضوع " التراث العالمي - اسبانيا " .

The report outlines the MPOWER package, a set of six key tobacco control measures that reflect and build on the demand reduction measures of the Convention.
ويجمل التقرير الخطوط العريضة لخدمة MPOWER، وهي مجموعة من ستة تدابير رئيسية لمكافحة التبغ. إنها تدابير قد ينعكس أثرها على التدابير الواردة في اتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية بشأن مكافحة التبغ وتستند إليها.