The hot chick is doing a sketch... from the few pieces of skull I could locate and reconstruct. | Open Subtitles | الفتاة المثيرة تقوم بعمل رسم من قطع قليلة من الجمجمة التي ستمكنني من تحديد وإعادة البناء |
Now, under the map you'll see they've done a sketch of the stadium the exits, perspectives, and changing rooms. | Open Subtitles | الان وفقا للخريطة سوف ترى انهم قاموا بعمل رسم للملعب المخارج , المدرجات و غرفة تبديل الملابس |
a sketch should be made of the entire crime scene including the position and location of each hazardous waste container, and the location of any other physical evidence recovered. | UN | ينبغي عمل رسم تقريبي لمكان وقوع الجريمة بأكمله بما في ذلك موضع ومكان كل حاوية تشتمل على نفاية خطرة، ومكان أي دليل مادي آخر يتم استرداده. |
Either as a sketch or he can do it as an editorial in "News 60. | Open Subtitles | يمكن أن يكون اسكتشاً أو مقطعاً في فقرة الأخبار |
But he said when he got there, this guy just handed him a sketch. | Open Subtitles | لكنه قال عند وصوله هُناك ، سلمه ذلك الرجل رسماً |
Can you tell us about a sketch called "Crazy Christians"? | Open Subtitles | هل لكما أن تخبراني عن اسكتش اسمه مسيحيون مجانين؟ |
So I'm takin'him down to get a sketch made and see what we get from that. | Open Subtitles | لذلك سناخذه الى المركز لعمل رسمة ونرى ماذا سنحصل من ذلك |
Did we get a sketch yet? | Open Subtitles | هل حصلنا على رسم تقريبي للمشتبه به الثاني بعد؟ |
We'll get a sketch out there. We'll see what we can round up. - Okay? | Open Subtitles | وسنحصل على رسم تقريبي وسنرى ما يمكننا القيام به |
We even got a sketch, courtesy of Magic Fingers here. | Open Subtitles | حتى حصلنا على رسم من باب المجاملة من الأصابع السحرية هنا |
In 6 robberies no one's been able to build a sketch of the unsubs before they put their masks on. | Open Subtitles | خلال 6 عمليات سرقة لم يتمكن أحد من بناء رسم تقريبي عن الجناة قبل أن يضعوا أقنعتهم |
That guy had all the charm of a broken Etch a sketch. | Open Subtitles | وكان هذا الرجل كل سحر كسر في حفر رسم تخطيطي. |
All I've got is a sketch and I can't even finish it. | Open Subtitles | كل ماعندي هو رسم للوجه ولم استطيع انهائه |
By the way,you doing a sketch this week where you cleverly get around rules about taking the Lord's name in vain? | Open Subtitles | بالمناسبة، هل ستقدمون اسكتشاً هذا الأسبوع تقومون فيه بالتذاكي على قواعد الاستهزاء باسم الرب؟ |
Friends, on the program Friday night these junior varsity liberal punks performed a sketch in which our nation's desire to be unified shoulder to shoulder behind our president was mocked as a silly thing. | Open Subtitles | اسكتشاً يظهر رغبة أمتنا في أن تتحد كتفاً بكتف وراء رئيسنا كشيء سخيف |
It's true, I have a sketch on tonight. | Open Subtitles | إنها الحقيقة سيبثون لي اسكتشاً الليلة |
I would like to release a sketch of the shooter along with the informations about the tatoos | Open Subtitles | أود أن أصدر رسماً تخطيطياً لمُطلق النار بالإضاقة إلى المعلومات عن الأوشام |
I was also asked to do a sketch based on the architecture of her skull. | Open Subtitles | كما طثلب مني أيضاً ان أعمل رسماً تخطيطياً بالإعتماد على التكوين البنيوي لجمجمتها |
I ran a sketch of our victim through facial recognition, but it returned 10,000 possible matches. | Open Subtitles | بحثت عن اسكتش ضحيتنا في برنامج التعرف على الوجوه، لكنه عاد لنا بـ10.000 تطابق محتمل |
No, he's a sketch. | Open Subtitles | كلا, انه رسمة انه يتملك كل تلك |
- Hey, ruzek? - Yeah. - Colette saw the shooter, so we're gonna need a sketch. | Open Subtitles | كوليت رأت مطلق النار لذا فإننا نحتاج إلى سكتش |
This is a sketch of the man we're looking for. He is a white male, Roughly 5'10". | Open Subtitles | هذه صورة مرسومة للرجل الذي نبحث عنه هو ذكر أبيض طوله تقريباً 5 أقدام و10 إنشات |
Madam, he made a sketch for you. | Open Subtitles | سيدتي، وقال انه قدم رسما تخطيطيا بالنسبة لك. |
I was taken by the police in the middle of rehearsing a sketch. | Open Subtitles | اعتقلتني الشرطة أثناء أدائي بروفة أحد الاسكتشات |