"a statement in explanation of" - Traduction Anglais en Arabe

    • ببيان تعليلا
        
    • ببيان تعليلاً
        
    • ببيان لتعليل
        
    • ببيان شرح فيه
        
    • ببيان تفسيرا
        
    • ببيان توضيحا
        
    • بيانا تعليلا
        
    • ببيان توضيحاً
        
    • ببيانين تعليلا
        
    After the vote, a statement in explanation of vote was made by the representative of Australia. UN وبعد التصويت، أدلى ممثل أستراليا ببيان تعليلا للتصويت.
    Item 158 The representative of the United States made a statement in explanation of vote before the vote. UN أدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا لتصويته قبل إجراء التصويت.
    The representative of Belarus made a statement in explanation of vote after the vote. UN وأدلى ممثل بيلاروس ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت.
    The Argentine delegation will make a statement in explanation of vote on the draft resolution on sustainable fisheries. UN وسيُدلي وفد الأرجنتين ببيان تعليلاً للتصويت على مشروع القرار بشأن استدامة مصائد الأسماك.
    The representative of the United States made a statement in explanation of vote before the vote. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان لتعليل تصويته قبل التصويت.
    The representative of the United States made a statement in explanation of vote before the vote. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت.
    The representative of the Russian Federation made a statement in explanation of vote after the vote. UN وأدلى ممثل الاتحاد الروسي ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت.
    The representative of the United States made a statement in explanation of vote after the vote. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت.
    The representative of the United States made a statement in explanation of vote before the vote. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت.
    a statement in explanation of vote before the vote was made by the representative of the United States. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت.
    The representative of Canada made a statement in explanation of vote after the vote. UN وأدلى ممثل كندا ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    The representative of the United States made a statement in explanation of vote after the vote. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت.
    The representative of Norway made a statement in explanation of vote after the vote. UN وأدلى ممثل النرويج ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت.
    The representative of the United States made a statement in explanation of vote after the vote. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا لتصويته بعد إجراء التصويت.
    The representative of Myanmar made a statement in explanation of vote after the vote. UN وأدلى ممثل ميانمار ببيان تعليلا لتصويته بعد إجراء التصويت.
    The representative of Lebanon made a statement in explanation of vote before the vote. UN وأدلى ممثل لبنان ببيان تعليلا لتصويته قبل إجراء التصويت.
    The representative of the Islamic Republic of Iran made a statement in explanation of vote after the vote. UN وأدلى ممثل جمهورية إيران الإسلامية ببيان تعليلاً للتصويت بعد التصويت.
    The representatives of the Bolivarian Republic of Venezuela made a statement in explanation of vote before the vote. UN وأدلى ممثل جمهورية فنزويلا البوليفارية ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت.
    The representative of the Syrian Arab Republic made a statement in explanation of vote after the vote. UN وأدلى ممثل الجمهورية العربية السورية ببيان تعليلاً للتصويت بعد التصويت.
    a statement in explanation of position was made by the representative of the United States. UN وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان لتعليل موقفه.
    The representative of the United States of America also made a statement in explanation of his delegation's position. UN كما أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان شرح فيه موقف وفده.
    The representative of the Islamic Republic of Iran made a statement in explanation of vote. UN أدلى ممثل جمهورية إيران اﻹسلامية ببيان تفسيرا للتصويت.
    The representative of the United Kingdom made a statement in explanation of position after the adoption of the draft resolution. UN وأدلى ممثل المملكة المتحدة ببيان توضيحا لموقفه بعد اعتماد مشروع القرار.
    376. a statement in explanation of vote before the vote was made by the representative of India. UN ٦٧٣- وألقى ممثل الهند بيانا تعليلا لتصويته قبل إجراء التصويت.
    a statement in explanation of his delegation's position was made by the representative of Japan. UN 288- وأدلى ممثل اليابان ببيان توضيحاً لموقف وفده.
    The representative of India made a statement in explanation of vote before the vote; statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Japan and Singapore. UN وأدلى ممثل الهند ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت؛ وأدلى ممثلا اليابان وسنغافورة ببيانين تعليلا للتصويت بعد التصويت.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus