Under item 52, the observer for Palestine made a statement in the exercise of the right of reply. | UN | في إطار البند 52 من جدول الأعمال، أدلى ممثل فلسطين ببيان في إطار ممارسة حق الرد. |
The representative of Morocco made a statement in the exercise of the right of reply. | UN | وأدلى ممثل المغرب ببيان في إطار ممارسة حق الرد. |
The representative of China made a statement in the exercise of the right of reply. | UN | وأدلى ممثل الصين ببيان في إطار ممارسة حق الرد. |
The representative of Singapore made a statement in the exercise of the right of reply. | UN | وأدلى ممثل سنغافورة ببيان ممارسة لحق الرد. |
The observer of Palestine made a statement in the exercise of the right of reply. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان ممارسة لحق الرد. |
a statement in the exercise of the right of reply was made by the representative of Georgia. | UN | أدلى ممثل جورجيا ببيان في إطار ممارسة حق الرد. |
The representative of the Islamic Republic of Iran made a statement in the exercise of the right of reply. | UN | وأدلى ممثل جمهورية إيران الإسلامية ببيان في إطار ممارسة حقه في الرد. |
The representative of Myanmar made a statement in the exercise of the right of reply. | UN | أدلى ممثل ميانمار ببيان في إطار ممارسة حق الرد. |
The representative of the Democratic People's Republic of Korea made a statement in the exercise of the right of reply. | UN | أدلى ممثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ببيان في إطار ممارسة حق الرد. |
The representative of Cuba made a statement in the exercise of the right of reply. | UN | أدلى ممثل كوبا ببيان في إطار ممارسة حق الرد. |
The representative of China made a statement in the exercise of the right of reply. | UN | وأدلى ممثل الصين ببيان في إطار ممارسة حق الرد. |
The representative of the Islamic Republic of Iran made a statement in the exercise of the right of reply. | UN | وأدلى ممثل جمهورية إيران الإسلامية ببيان في إطار ممارسة حق الرد. |
The representative of the Sudan made a statement in the exercise of the right of reply. | UN | وأدلى ممثل السودان ببيان في إطار ممارسة حق الرّد. |
The representative of Viet Nam made a statement in the exercise of the right of reply. | UN | وأدلى ممثل فييت نام ببيان في إطار ممارسة حق الرّد. |
The representative of Cuba made a statement in the exercise of the right of reply. | UN | وأدلى ممثل كوبا ببيان في إطار ممارسة حق الرد. |
The representative of Israel made a statement in the exercise of the right of reply. | UN | وأدلى ممثل إسرائيل ببيان ممارسة لحق الرد. |
The observer of Palestine made a statement in the exercise of the right of reply. | UN | وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان ممارسة لحق الرد. |
a statement in the exercise of the right of reply was made by the representative of the United Kingdom. | UN | وأدلى ممثل المملكة المتحدة ببيان ممارسة لحق الرد. |
The representative of the Democratic People’s Republic of Korea made a statement in the exercise of the right of reply. | UN | وأدلى ممثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ببيان ممارسة لحق الرد. |
Right of reply The representative of Turkey made a statement in the exercise of the right of reply. | UN | أدلى ممثل الكويت ببيان في ممارسة لحق الرد. |
a statement in the exercise of the right of reply was made by the representative of the Democratic People’s Republic of Korea. | UN | وأدلــى ممثــل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ببيان مارس فيه حق الرد. |