"a stockbroker" - Traduction Anglais en Arabe

• سمسار بورصة
• سمساراً
• سمسار في البورصة

Fred, this young brother is a stockbroker for J.P. Oliver.
فريد، هذا الشاب هو سمسار بورصة لـ ج.ب أوليفر

a stockbroker and a finance cop couldn't pull this off.
سمسار بورصة وشرطيّ تمويل لم يقدرا على إنجاز الأمر.

Second of all, I'm a venture capitalist, not a stockbroker.
ثانياً، انا رأسمالي مغامر ولست سمسار بورصة

He claimed to be a stockbroker and died robbing a jewelry store.
ادعى انه سمسار بورصة وتوفي سرقة محل مجوهرات.

John was a stockbroker.
جون كان سمساراً بالبورصة، وكان لدينا الكثير من الأموال..

Well, technically, I'm a stockbroker, but it's just a hobby.
حسنا , تقنيا , انا سمسار في البورصة لكنها مجرد هواية

My husband was a stockbroker, and nowadays,that's like being a professional gambler.
لقد كان زوجي يعمل سمسار بورصة و يعتبر هذا بأيامنا هذه كالمقامر المحترف

He's an investor now. Is he a stockbroker or a deacon?
هو مستثمر الآن هل هو سمسار بورصة أم شمّاس؟

So, you're not a stockbroker. You're still a drug dealer.
لذا، أنت لَسْتَ سمسار بورصة أنت ما زِلتَ تاجر مخدّرات

Oh, for God's sakes. I'm a stockbroker. I'd lose my license.
أنا سمسار بورصة يمكن أن أخسر رخصتي

The last time we talked, He was working as a stockbroker downtown.
آخر مرة تحادثنا، كان يعمل سمسار بورصة

You were a stockbroker.
لقد كنت سمسار بورصة

Son of a stockbroker.
إبن سمسار بورصة

- I'm a stockbroker.
-أنا سمسار بورصة

- He's a stockbroker.
-إنه سمسار بورصة

- Married a stockbroker from Dallas. - Hm.
وتزوجت سمسار بورصة من دالاس -

- You're a stockbroker. - Al.
انت سمسار بورصة - (آل) -

Terry was a stockbroker.
تيري) كان سمسار بورصة)

- You're not a stockbroker, are you?
-أنت لست سمساراً في البورصة،صحيح ؟

My ambition is to be a stockbroker in Paris.
سمساراً في (باريس)

He was a stockbroker, and he sold everything. Paintings...
ان سمسار في البورصة و باع كل شيء