Clearly, there's no IQ test for owning a strip club. | Open Subtitles | واضح لا يوجد نسبة ذكاء أبداً لمالك نادي تعري |
Lotta calls to and from a strip club in Vegas called Dolly's. | Open Subtitles | كثير من المكالمات من والى ملهى تعري في فيغاس يدعى دوليس |
A Korean girl in the foster home I was living in taught me how to do nails, and I perfected my skill at a strip club in my neighborhood. | Open Subtitles | فتاة كورية في الحي الذي أعيش به علمتي كيف أعتني بالأظافر و طورت مهاراتي في نادي تعري |
I ran into him at a strip club in Manhattan once when he was supposed to be hunting elk in Colorado. | Open Subtitles | في احدى المرات ذهبت اليه الى مونتانا في نادي للتعري حينما كان يفترض ان يكون يصطاد الظبي في كولورادو. |
How the hell did you get those past a strip search? | Open Subtitles | كيف بحق الجحيم تمكنت من تمرير هذه عبر تفتيش التعري |
What's cooler than going to a strip club in the daytime? | Open Subtitles | هل هناك شيء أفضل من الذّهاب لنادي تعرّي في وقت المواعدة؟ |
Oh, no, you're not. We have a strip to do, lady. | Open Subtitles | أوه، لا، لن تفعلي لدينا شريط لنعمله ، يا سيدة |
Paul, we'd end up in a strip club in Vegas. | Open Subtitles | باول ، ينتهي بنا الأمر في نادي تعري في فيغاس |
Yeah, and after that, we went to a strip club where we met a stripper named Jane and her twin sister, and she showed us... | Open Subtitles | مضحكة. أجل، وبعد ذلك، ذهبنا إلى نادي تعري حيث قابلنا |
Which was surprising, since we were at a strip club. | Open Subtitles | والذي كان مدهشاً، منذ ذهابنا إلى نادي تعري |
choose the completely wrong moment to make a drunken move after hanging out at a strip club and get shot down on purpose. | Open Subtitles | بعض قضاء وقت في ناد تعري ويتم رفضك عن عمد منك |
But I'm not paying for pussy and I'm not going to a strip club because I got a bad feeling about it. | Open Subtitles | أن لن أدفع مالاً لعاهرة ولنّ أذهب إلى نادي تعري لن ضميري يأنبني حيالها |
I know a strip club that has a great chinese chicken salad. | Open Subtitles | و نستخدم أفواهنا للأكل أعرف نادي تعري لديه سلطة دجاج صينية رائعة |
You know, I haven't been in a strip club for two years and I still find glitter in the weirdest places. | Open Subtitles | أتعرف؟ لم أذهب لنادي تعري منذ سنتين ولا زلت أجد هذه البودرة اللامعة في أكثر الأماكن غرابة |
It was a parking lot of a strip club. | Open Subtitles | بل كانت منطقة إيقاف السيارات في ملهى للتعري. |
How would you feel about relocating to a strip mall in Shanghai? | Open Subtitles | ما هو شعورك حيال إعادة انتقالك مجمع للتعري في شنغهاي ؟ |
Tell me where Nina is or I'm calling the cops,'cause I doubt that this neighbourhood is zoned for a strip club. | Open Subtitles | قل لي أين نينا هو أو أنا استدعاء رجال الشرطة، 'السبب أشك في أن هذا الحي هي مخصصة لناد للتعري. |
That's like going to a strip club on a Tuesday afternoon. | Open Subtitles | هذا مثل الذهاب إلى نادي التعري في ظهر يوم الثلاثاء |
You can't wear your good shirt to a strip club. | Open Subtitles | لا يمكنك أن ترتدي قميص جيد في نادي التعري. |
That's a costume. Oh. Do not look for your future husband in a strip club. | Open Subtitles | ذلك زيّ لاتبحثي عن زوجكِ المستقبلي في نادي تعرّي |
A ship and a strip of land. It could be anywhere. | Open Subtitles | سفينة و شريط الأرض يمكن أن يكون في أي مكان |
The last couple of weeks he spent almost 20 grand at a strip club. A place called Femme Nu. | Open Subtitles | آخر أسبوعين صرف 20 ألفاً بنادي تعريّ المكان يدعى "فيم نيو" |
i don't think we should go to a strip club.it just doesn't feel right. | Open Subtitles | لا أظن علينا الذهاب لنادي التعرّي لايبدو أمراً صائباً |
Who, on top of it, lies to you when said buddy takes him to a strip club! | Open Subtitles | والذي علاوة علي كل ذلك يكذب عليك عندما يقول صديقه انه اصطحبه لنادي للمتعريات |
Well, you should have gone to a strip club. Come on. | Open Subtitles | حسناً, كان يجبُ عليكم الذهابُ إلى نادي تعريٍ |
My mom's mental, my brother sells drugs, and I work at a strip club. | Open Subtitles | والدتي مختلة عقليلاً وشقيقي تاجر مخدرات و أنا أعمل في ناد للرقص المتعري |
I dropped out of high school, took a trip to Hollywood went broke, came home and hostessed at a strip club. | Open Subtitles | حسناً، لقد تركت المدرسة الثانوية، و سافرت إلى "هوليوود"... .... تحطمت و عدت لموطني، و عملت مضيفة بنادي للعراة. |
Just good enough so you could do surgery in a strip mall. | Open Subtitles | فقد جيد بالدرجة الكافية لكى تقوم بعملية جراحية فى ناد للتعرى |
I don't really want to go to a strip club with anyone, but I do have a meeting in 10 minutes, and it's 15 minutes away. | Open Subtitles | لن أرغب في الذهاب إلى مرقص مع أيّ أحد في الحقيقة ولكنّ لديّ اجتماع بعد 10 دقائق ويقع على بعد 15 دقيقة .. |