a toad who has seen his share of wounds. | Open Subtitles | مجرد ضفدع اكتفى من الجروح التي تملئ جسده. |
He at least had some lineage, like a toad grandparent. | Open Subtitles | لابد أنه على الأقل من نسلهم، ربما لديه جد ضفدع. |
It is true that if you put a toad in a tank full of dead worms, it'll starve to death, because they're not moving, so it doesn't recognise them as food. | Open Subtitles | صحيح إذا وضعت ضفدع في خزان كامل من الديدان الميتة، سوف يموت جوعا، لأنهم لا يتحركون، لذلك انه لا يتعرف عليهم كغذاء. |
How would you like to be a toad in your precious forest, witch hunter? | Open Subtitles | أتحب أن تكون ضفدعاً في غابتك الغالية يا صائد السحرة؟ |
There was a time that I might have suckled something other than a toad. | Open Subtitles | لقد كان هناك وقت من الممكن ان ارضع شيءا اخر غير الضفدع. |
Willow, I betyou've got some dark spell a-brewin'. Make her a toad? | Open Subtitles | ويلو , أراهن بأن لديك بعض من السحر الأسود أجعليها ضفدعة |
She mostly looked like a toad but she could breathe underwater, which made her difficult to track. | Open Subtitles | بدَتْ أشبه بضفدع لكنْ كان بوسعها التنفّس تحت الماء ممّا صعّب تقفّي أثرها |
If you think about what's important to a toad visually, then it's the approach of either pray or predators, so the toad's visual system is optimised to detect them, | Open Subtitles | إذا فكرت في ما هو مهم بالنسبة إلى العلجوم بصريا، عندئذ انه الاقتراب إمّا الى الفرائس أو المفترسات، اذا نظام العلجوم البصري هو الأمثل لكشفها، |
Do you know what happens to a toad when it's struck by lightning? | Open Subtitles | هل تعلم ماذ يحدث لضفدع يصعق من البرق؟ |
I mean, why else would he have a toad in the bathroom? | Open Subtitles | ماذا غير قد يدفعه لحيازة ضفدع بداخل دورة المياه؟ |
One day, God gave the jar to a frog and a toad to guard it from harm while he went off to create something more fantastic. | Open Subtitles | وفي يوم ما اعطاها لضفدعة و ضفدع بري ليحرسوها ليذهب ويخلق شيء آخر اكثر روعة |
I don't want to just open a door and show the patient his illness squatting there like a toad. | Open Subtitles | لا أريد فقط أن أفتح الباب للمرضي و أريهم مرضه و هو جاثم مثل ضفدع الطين |
Watch, I'll turn this beautiful princess into a toad. Bing. Ribbit. | Open Subtitles | سوف أحول أميرة جميلة إلى ضفدع ستكون مسألة ممتعة |
You better orb back upstairs before Mommy turns you into a toad. | Open Subtitles | من الأفضل أن تعود إلى الأعلى . قبل أن تحولك والدتك إلى ضفدع |
It's about a toad and a badger and a mole. | Open Subtitles | إنها عن ضفدع و خُلد و غرير لقد رسمتهم على كتابي |
You are a toad. You even look like a toad. | Open Subtitles | لكنك ضفدع حتى أنك تشبه الضفدع كثيرا |
Licking a toad is really the best way. | Open Subtitles | و تُبقي جسمك خالياً من السموم, أن تلعق ضفدعاً هي الطريقة المُثلى |
I think our princess kissed a toad. | Open Subtitles | أعتقد أنّ أميرتنا قد قبّلت ضفدعاً. |
Or if he was a toad. | Open Subtitles | أو إن كان هو ضفدعاً من قبل. |
These 1970s lab tests show how a toad will try and eat anything long and thin. | Open Subtitles | هذه الفحوصات المخبرية لعام 1970 تظهر كيف ان الضفدع سيحاول و أكل أي شيء طويل ورقيق. |
d Don't need to be a toad no more d d I've got to be me d | Open Subtitles | ♪ لا تحتاج إلى أن تكون الضفدع لا يزيد ♪ ♪ لقد حصلت على أن يكون لي ♪ |
I'd ask him if he kissed a toad. | Open Subtitles | كنتُ لأسأله إن كان قبّل ضفدعة. |
if you want to find your place in this world, replace your heart with a toad! | Open Subtitles | لو تُريدُي لإيجاد مكانِكَ في هذا العالمِ إستبدليْ قلبكَ بضفدع |
And who would not fall to such beneath heel of a toad? | Open Subtitles | -ومن قد لا يسقط لها تحت أقدام هذا العلجوم ؟ |