"a weak man" - Traduction Anglais en Arabe

• رجل ضعيف
• رجلاً ضعيف
• لرجلٍ ضعيف

'Ya know, it's a weak man who keeps a bar full of innocent hostages.
رجل ضعيف من يقوم بإحتجاز رهائن بريئين داخل حانة

He was a good man, but a weak man, a weak man who nearly destroyed our House and name.
كان صلحًا، لكنّه كان ضعيفًا. رجل ضعيف كاد يدمّر بيتنا واسمنا.

Your Papa loved us a Iot, but he Was a weak man
والدك كان يحبنا كثيرا و لكنه كان رجل ضعيف

I was never a weak man. This transition, this...
لم أكن أبداً رجلاً ضعيف هذا التحول...

What should a weak man like me do?
وما المفترض لرجلٍ ضعيف مثلي فعله ؟

Is it God's will that His kingdom be governed by a weak man, without ambition for himself or his people?
هل هي ارادة الله ان يحكم مملكته رجل ضعيف بلا طموح لنفسه او لشعبه ؟

That there were two murderers, a strong man and a weak man?
أنه كان هناك قاتلين رجل قوى و رجل ضعيف ؟

Do these eyes belong to a weak man who would close his eyes upon coming face-to-face with death?
هل هذه عيون رجل ضعيف أم رجل يستطيع مواجهة الموت و هــــو مغــــمـــض العينـين؟

I'm a lousy agent and I've been a weak man, but that...
انا عميل تافه كما انني رجل ضعيف ولكن ذلك...

Look, I still maintain Rohit is not a weak man
مازلت أصر أن روهيت ليس رجل ضعيف

The captain is weak, a weak man.
القائد رجل ضعيف ، انه ضعيف

Your president is a weak man.
إن رئيسك رجل ضعيف

I´ll tell you, I´m a weak man.
أقول لك ، إننى رجل ضعيف

He called me a weak man!
لقد قال أنني رجل ضعيف

He is a weak man and a bad King.
إنه رجل ضعيف وملك سيء

"a weak man has doubts before a decision.
"رجل ضعيف لديه شكوك قبل اتخاذ قرار"

She married a weak man.
تزوجنت رجل ضعيف

Is that the work of a weak man?
هل هــذا عمــل رجل ضعيف ؟

Ha ha ha ha ha ha! I'm a weak man.
أنا رجلاً ضعيف