"a zebra" - Traduction Anglais en Arabe

• حمار وحشي
• حمار وحشى
• حمار وحش
• حمارا وحشيا
• كحمار وحشي
• حمار وحشيّ
• حماراً وحشيّاً

I do, even though you really look like a zebra.
أفعل، حتى لو كنت تبدو حقا مثل حمار وحشي.

- There's a zebra at the Central Park Zoo... who's got quite a keen hoof at photography.
هناك حمار وحشي بحديقة حيوان سنترال بارك لديه ميل تجاه التصوير

"a giraffe, a zebra, anything but another white man!
زرافة , حمار وحشي أي شيء غير الرجل الأبيض

Who would have thought a zebra could have such a kick?
من كان يظن ان حمار وحشى يمكنه ان يجرى هكذا

And if there's one person who can be a zebra in this world, it's you, my friend.
وإن كان هناك أى شخص يمكنه أن يكون حمار وحشى فى العالم فهو أنت, يا صديقى

You're not wrong but unless I'm mistaken, that's not a zebra.
...لست مخطئاً ،لكن إن لم أكن مخطئاً... هذا ليس حمار وحش

When I was young, I wanted to be a zebra.
عندما كنت صغيرا تمنيت أن أكون حمارا وحشيا

How do a lion, a zebra, a giraffe and a hippo walk into a casino in Monte Carlo?
كيف يمكن لأسد , حمار وحشي , ظرافة و فرسة نهر أن يسيروا إلى ملهى ليلي في مونت كارلو ؟

Boca, I swear, when you get to going, you can talk a stripe off a zebra.
بوكا.. أنا أقسم عندما تريد الذهاب يمكنك أن تسجل شريط وأنت تتحدث عن حمار وحشي

Yeah, I had to get some cheap meds and your dad always wanted to get his picture taken on a donkey painted like a zebra.
أجل، لقد ذهبت إلى هناك للحصول على بعض الأدوية الرخيصة، وأبوك دائمـا مـا يريد أن يأخذ صورة له على حمار مدهون كأنه حمار وحشي.

It's still a zebra even I could kill
لكنه حمار وحشي ، يمكنني قتله بنفسي

Isn't there a zebra carcass somewhere you should be hovering over?
لَيسَ هناك a جثة حمار وحشي في مكان ما أنت يَجِبُ أَنْ تُحامَ إنتهى؟

Till I feel like a zebra carcass on the Serengeti surrounded by vultures.
حتى l يَحسُّ a جثة حمار وحشي على Serengeti أحاطَ بالعقبانِ.

The weird thing about the first one, the NUV665E, was that my dad regretted selling it, and he was at a zebra crossing near where we lived in Blackheath and suddenly he spotted it about five years later
الشيء غريب عن أول واحد, وNUV665E, وكان أن والدي يأسف بيعه, وكان في معبر حمار وحشي قرب حيث كنا نعيش في بلكهث

How many stripes does a zebra have?
كم عدد خطوط حمار وحشي لا يكون؟

But then she goes and looks in the cart and realizes it's not her baby in there, but a zebra.
ولكنها ذهبت لتستمع الي العربة لتكتشف أنه ليس ابنها الذي في العربة و انما حمار وحشى

I can't believe we're being upstaged by a zebra.
لا اصدق ان حمار وحشى سرق منك الاضواء

I'm a zebra. And I'm going to the big race.
انا حمار وحشى وانا ذاهب للسباق الكبير

This animal's not a zebra.
هذا الحيوان ليس حمار وحش

I wish I was a zebra.
كنت أتمنى لو كنت حمارا وحشيا.

A wanker? What do I look like, a zebra?
ماذا ابدو لك كحمار وحشي " اي الحكم "

Our men are more valuable than a zebra.
رجالنا أهم من حمار وحشيّ!

I can't think when I last saw a zebra outside the fence.
لا يُمكنني أن أتذكّر متى كانت آخر مرّة رأيتُ فيها حماراً وحشيّاً خارج السّياج