"abbud" - Traduction Anglais en Arabe

• عبود

I thought you were looking forward to experiencing nature, Abbud.
كنت أظن أنك تتطلع إلى التعامل مع الطبيعة، عبود.

Abbud supported the spread of the Arabic language and Islam, a movement which was met with resistance in the south.
وأيد عبود نشر اللغة العربية والإسلام وهو ما لقي مقاومة في الجنوب.

Abbud resigned as Head of State and a transitional Government was appointed to serve under the provisional Constitution of 1956.
واستقال عبود كرئيس للدولة وعُينت حكومة انتقالية للعمل بموجب الدستور المؤقت لعام 1956.

Professional Police Officer, First-Degree, Fadi Hasan Abbud (mother: Jahinah), 1982, Homs
إصابته بطلق ناري بالبطن الشرطي المحترف درجة أولى فادي حسن عبود والدته جهينة مواليد 1987 حمص

Mr. Abdullah Said `Abbud Al-Asri
منسق عمليات السيد عبد الله سعيد عبود الأسري

You don't need to make excuses to me, Abbud.
تحتاج إلى تقديم الأعذار بالنسبة لي، عبود.

Abbud, you're a virgin, unless jerking it into a sock counts as real sex.
عبود انت بتول يعني بتول : لم يمارس الجنس في حياته عليك ممارسة الجنس بشمل صحيح.

44. After two years of democratic governance following independence in 1956, General Ibrahim Abbud came to power through a coup in November 1958.
44 - وبعد سنتين من الحكم الديمقراطي الذي تلا الاستقلال عام 1956 اعتلى الجنرال عبود السلطة عن طريق انقلاب عسكري وقع في تشرين الثاني/نوفمبر 1958.

Yusuf Abbud Nasif
يوسف عبود ناصيف

Abbas Wannas `Abbud
العميد عباس وناس عبود

Abbud, are you okay?
عبود, هل أنت بخير؟

Let's get out of here, Abbud.
لنغادر من هنا، عبود.

In an urgent appeal sent on 7 July 1994, the Special Rapporteur expressed concern at reports of a death sentence imposed on Ra'ad'Abd al-Amir'Abbud al-Asadi and five others, convicted by the State Security Court of participating in an alleged assassination attempt against the former President of the United States of America, George Bush.
وفي نداء عاجل أُرسل في ٧ تموز/يوليه ٤٩٩١، أعرب المقرر الخاص عن القلق إزاء التقارير الخاصة بعقوبة الاعدام الصادرة على رعد عبد اﻷمير عبود اﻷسدي وخمسة أشخاص آخرين، أدانتهم محكمة أمن الدولة لاشتراكهم في محاولة اغتيال مزعومة للرئيس السابق للولايات المتحدة اﻷمريكية، جورج بوش.

At 1950 hours Ahmad Awad Abbud, a fisherman and resident of Dhi Qar Governorate born in 1975, was fishing in a small boat in the Shatt al-Arab when he was hit in the abdomen by a round fired from the Iranian side as he was gathering his nets near the tubular bridge.
في الساعة 50/19 كان المدعو أحمد عوض عبود تولد 1975 صياد سمك يسكن محافظة ذي قار قضاء الجبايش يصيد السمك في شط العرب بواسطة زورق صغير وأثناء جمع الشباك قرب الجسر الإنبوبي أصيب بطلق ناري من الجانب الإيراني في بطنه.

4. Sa'd Mun'athir Abbud
4 - سعد منعثر عبود.

- I think it likes you, Abbud.
- اعتقد انه عجبتك، عبود.

Assam Sami Abbud
عصام سامي عبود

3. 23/24 July 1999 Mr. Ahmad Yasin Abbud, owner of boat No. 324/Basrah, and other boat owners were attacked by an Iranian patrol while fishing at Ra`s al-Bishah on the Iraqi side. Their passbooks were torn up, and their fishing nets were cut to pieces.
٣ - ٢٣-٢٤ تموز/يوليه ١٩٩٩ تعرض المواطن أحمد ياسين عبود صاحب الزورق )٣٢٤ - بصرة( ومعه أصحاب زوارق أخرى أثناء ممارستهم الصيد في الجانب العراقي )رأس البيشة( إلى الاعتداء من قبل إحدى الدوريات اﻹيرانية التي قامت بتمزيق دفاتر خروجهم وتقطيع شباك الصيد العائدة لهم.

So, there I am, five days ago, in Cypress on Prince Farid Bin Abbud's yacht... when the Prince's Majordomo, Latif Bin Walid, announces that the prince has a surprise visitor.
. لقد كنتُ في ( قبرص ) منذ خمسة أيام ... (على يخت الأمير ( فريد ) بن ( عبود عندما كان مبعوث الأمير , ( لطيف ) بن ... ( وليد )

Abbud, sit down.
عبود, اجــلس.