"abdulrahman" - Traduction Anglais en Arabe

• عبد الرحمن
• عبدالرحمن
• عبد الرحمان

9. Mr. Abdulrahman Al-Shumairi, a former University Professor and an activist in the movement for constitutional reforms;
9- السيد عبد الرحمن الشميري، أستاذ جامعي سابق وناشط في الحركة الداعية لإجراء إصلاحات دستورية؛

Saudi Arabia Omar Mohammad Kurdi, Abdulrahman Al-Shamrany, Mohamed Naser Al-Owlah
المملكة العربية السعودية عمر محمد كردي ، عبد الرحمن الشمراني ، محمد ناصر اﻷولى

Saudi Arabia Abdelrahim Mashni Alghamdi, Mohsin Abdulrahman Alyami,
عبد الرحيم بن مشني الغامدي، محسن عبد الرحمن اليامي،

Yemen Ali Hameed Sharaf, Asharafi Ali Asan, Nageeb Ahmed Obeid, Abdulkader Ismail Mohamed, Abdulghani Thabit Al-Maktari, Abdulrahman Bin Habeb
علي حميد شرف، الشرفي علي حسن، نجيب أحمد عبيد، عبد القادر إسماعيل محمد، عبد الغني ثابت المقطري، عبد الرحمن بن حبيب اليمن

You know, his relative, his cousin, he knew his hair from the back, and he recognize it, and he knew that Abdulrahman really was dead.
وتعرّف عليه، وعلم أن (عبدالرحمن) مات فعلا.

Libyan Arab Jamahiriya Said Abdulaati, Aisha Alfrgani, Abdulrahman Brshan, Faisal Elshaeri
سيد عبد العاطي، عيشه الفرجاني، عبد الرحمن برشان، فيصل الشاعري الجماهرية العربية الليبية

Libyan Arab Salah A. Almargani, Abdulhakim H. Bouhmaida, Jamahiriya Abdulrahman Brshan, Jamal K. Beit-Almal, Nazak M. Alshawash
صلاح المرغني، عبد الحكيم بوحميدة، عبد الرحمن برشان، جمال بيت المال، نازك الشواش الجماهيرية العربية الليبية

The delegation of Qatar was headed by Sheikh Mohammed bin Abdulrahman bin Jassim Al-Thani, Assistant Minister for Foreign Affairs for International Cooperation.
وترأس وفد قطر الشيخ محمد بن عبد الرحمن بن جاسم آل ثاني، مساعد وزير الخارجية لشؤون التعاون الدولي.

Sa`d Faysal Abdulrahman al-Shuway` -- mother's name: Izziyah -- born in 1976
سعد فيصل عبد الرحمن الشويع، والدته عزية، تولد 1976

Abdulrahman Nu`man Sharafuldin bin Shantur -- mother's name: Fatimah -- born in 1971
عبد الرحمن نعمان شرف الدين بن شاتلور، والدته فاطمة، تولد 1971

Salman Mohamed Al Fouzan, Khaled Abdulrahman Al-Twijri, Abdulaziz Nasser Abdallah Al Barahim and Saeed Al Khamissi
سلمان محمد الفوزان، وخالد عبد الرحمن التويجري، وعبد العزيز ناصر عبد الله البراهيم، وسعيد الخميسي

Concerning: Salman Mohamed Al Fouzan, Khaled Abdulrahman Al-Twijri, Abdulaziz Nasser Abdallah Al Barahim, and Saeed Al Khamissi
بشأن: سلمان محمد الفوزان وخالد عبد الرحمن التويجري وعبد العزيز ناصر عبد الله البراهيم وسعيد الخميسي

Mr. Ibrahim Abdulrahman Sharafuddin, Director of United Nations Organizations, Ministry of Planning and International Cooperation
السيد شرف الدين عبد الرحمن إبراهيم، مدير المنظمات الدولية في وزارة التخطيط والتعاون الدولي

The name of the Imam of the Mosque is Sheik Abdulrahman Mohammed.
وكان اسم إمام المسجد هو الشيخ عبد الرحمن محمد.

o Majed Abdulrahman Mohammad Hamidou: a 48-year-old lawyer from Aleppo, married with 4 children.
ماجد عبد الرحمن محمد حميدو: محام عمره 48 عاماً من حلب، متزوج وله أربعة أطفال.

Name: Mr. Khalid Abdulrahman Almuftah
الاسم: السيد خالد عبد الرحمن المفتاح

Abdulrahman Sulayman Abdul`aziz al-Suwayd
عبد الرحمن سليمان عبد العزيز السويد

Adnan Salih al-Suwaylim, a.k.a. Abu Abdulrahman
عدنان صالح السويلم ملقب أبو عبد الرحمن

25. A civilian, Abdulrahman Mahmud, born 1975, was found dead of a bullet wound in the chest.
25 - عُثر على المواطن عبد الرحمن محمود تولد 1975، مقتولا بطلق ناري بالصدر ومرميا جانب الجامع العمري في المعضمية.

I asked to see photos of Abdulrahman and suddenly realized why I was here.
طلبت رؤية صور لـ(عبدالرحمن)، وفجأة أدركت سبب وجودي هنا.

Mr. Abdulrahman Salem Bin Brek Yemen
السيد عبد الرحمان سالم بن بريك اليمن