"about politics" - Traduction Anglais en Arabe

• عن السياسة
• حول السياسة
• بشأن السياسة
• عن السياسه
• حول السياسةِ
• يتعلق بالسياسة
• عن السياسية
• بخصوص السياسة

And everything I know about politics I got from "keepin'it 1600,"
وكل ما أعرفه عن السياسة لدي من ما أعرفه منذ 1600

I'm just an old fool, of course, and I don't know much about politics or the like.
أنا مجرد عجوز أحمق, بالطبع و أنا لا أعلم الكثير عن السياسة أو ما يماثلها

Can you stop talking about politics for one frigging minute?
فهل يمكنك التوقف عن التحدث عن السياسة لدقيقة واحدة؟

It was the last time it was about politics for me.
هذه كانت أخر مرة يكون الموضوع حول السياسة بالنسبة لي

A virus doesn't care about politics or race or emotion.
الفيروس لا يهتمّ بشأن السياسة أو العِرق أو العاطفة.

I mean, first of all, I'm writing about politics, and I'm sure that we're gonna go to bed and we're gonna wake up on topic.
أعني أولا وقبل كل شيء انا أكتب عن السياسه وانا متأكدة باننا سننام ونستيقظ على الموضوع

The near-totality of women in this group is not informed and do not speak about politics.
جميع النساء تقريبا في هذه المجموعة لا يحصلن على معلومات بخصوص السياسة ولا يتحدثن عن السياسة.

Sure, we could talk about politics again.
بالطبع، يمكننا التكلّم عن السياسة مجدّداً

I don't hate politics. I hate talking about politics. It's not even as if this is your idea.
لا أكره السياسة أكره التحدث عن السياسة لا يبدو الأمر وكأنه فكرتك

I think we've heard enough about politics today.
أعتقد أننا قد سمعت ما يكفي عن السياسة اليوم.

So I...went to the House of Pies and I ended up having a three-hour conversation about politics with a trucker named Earl and then I went home afterwards.
لذا ذهبت الى منزل القطع وانتهى بي المطاف بمحادثة لثلاث ساعات عن السياسة مع سئق شاحنة يدعى إيرل

You don't know what you're talking about. You don't know anything about politics.
أنت لا تعلم عن ماذا تتحدث ولا تعلم أي شيء عن السياسة

Wait, I know you. You're the tranny that blogs about politics.
إنتظر أنا أعرفك,انتى التى تكتب فى المدونات عن السياسة

It's because I know nothing about politics that I'll ask the questions that get right to the heart of who Adam Lang is.
انها لأنني أعرف شيئا عن السياسة التي سوف أطلب من الأسئلة التي تحصل الحق في قلب آدم الذي هو لانج.

I could go into the lounge and run into some other people and talk about politics or books or anything, for Chrissake.
أستطيع الذهاب إلى الردهة وألتقي بأناس آخرين وأتحدث معهم عن السياسة أو الكتب أو أي شيء، بحق الله

Wow, you are so much articulating when you're talking about politics.
أنتِ تكونين اكثر ثقة عند التحدث عن السياسة

Mostly the graffiti is about politics.
أغلب أعمال ال غرافيتي كانت تدور حول السياسة

You should know that people like me are clueless about politics.
يجب أن تعرف بأنّ أشخاص مثلي جاهلون حول السياسة.

They have no enthusiasm to learn about politics, thinking that it is a male domain.
الحماس من أجل التعلم بشأن السياسة في ظل الاعتقاد بأن ذلك مجال للرجل.

He can't see TV. Don't talk to him about politics or girls.
لا تجعله يشاهد التلفاز ولا تحدقه عن السياسه او البنات .

I don't think this was about politics at all.
أنا لا أعتقد هذا كَانَ حول السياسةِ مطلقاً.

Yeah, smart move, too, setting yourself up as a moderate alternative to Bowman, but this isn't about politics.
أجل، حركة ذكية أيضًا (وضع نفسك كبديل معتدل عن (بومان لكن ما سأقوله لا يتعلق بالسياسة

We shouldn't argue about politics.
نحن لا يجب أن نتحدث عن السياسية