"about revenge" - Traduction Anglais en Arabe

• عن الانتقام
• عن الإنتقام
• حول الإنتقام
• يتعلق بالإنتقام
• بشأن الانتقام
• بشأن الإنتقام
• مسألة انتقام
• عن الثأر
• يتعلق بالانتقام

Too many links to you, Seeley, for this to not be about revenge.
روابط كثيرة جدا لك، سيلي، لهذا لا يكون عن الانتقام.

I will learn everything Connecticut can teach me about revenge, and I will make you pay!
سأتعلم كل ما تستطيع كونتيكت تعليمي اياه عن الانتقام و سأجعلك تدفعين الثمن

Dad, what about revenge making the whole world blind?
أبي ، ماذا عن الإنتقام يجعل ستارة بالعالم بأكمله؟

You're not talking about justice. You're talking about revenge.
أنت لا تتكلم على العدالة بل عن الإنتقام

Understand, I know this is about revenge, which means you also harbor that for me.
افهم، أعلم أن هذا يدور حول الإنتقام مما يعني أنك تكمن ذلك ضدي أيضاً

Yeah, that's' cause it was never about exoneration. It was always about revenge.
أجل، لأنّ ذلك لم يكن يتعلق أبداً بالتبرئة، بل كان يتعلق بالإنتقام.

This isn't about revenge for Michael's death anymore.
هذا ليس بشأن الانتقام من اجل مايكل نوشموري بعد الان

Oh, Melanie, you know nothing about revenge.
أوه، ميلاني، كما تعلمون شيئا عن الانتقام.

Honey, this isn't about your cause. This is about revenge.
عزيزتي , انه ليس عن حالتك هذه هذا عن الانتقام

This is about revenge, not justice.
هذا الامر عن الانتقام ليس عن العدالة

I just told you a whole story about revenge.
حكيت لك الآن قصة كاملة عن الانتقام

This is about revenge.
هذا هو عن الانتقام.

Just know it's about revenge.
انه عن الانتقام

You better stop that bullshit about revenge Zorich!
من الأفضل أن توقف هذه الترهات عن الإنتقام يا"زوريش

It's about revenge.
إنها عن الإنتقام

I'm talking about revenge.
أنا أتحدث عن الإنتقام

Is this about revenge or saving your people?
هذا حول الإنتقام أم حماية شعبك؟

It's about revenge against the government... for trying to destroy your life.
هو عنك. هو حول الإنتقام ضدّ الحكومة... لمحاولة للتحطيم حياتك.

It's about revenge on them ghost-ridin'motherfuckers.
الأمر يتعلق بالإنتقام من أولئك الأوغاد البيض.

This isn't about revenge anymore;
لم يعد الأمر يتعلق بالإنتقام بعد الأن

I don't think this murder was about revenge at all.
لا أظن بأن جريمة القتل هذه بشأن الانتقام على الإطلاق

- This isn't about revenge.
هذا ليس بشأن الإنتقام نحن بأمان

It's always about revenge with us, isn't it?
هي دائماً مسألة انتقام بالنسبة إلينا، أليس كذلك؟

It's all about revenge for you.
كل هذا عن الثأر لنفسك.

If this was about revenge,I'd be fine with it.
لو كان الأمر يتعلق بالانتقام فلا مشكلة لدي