"about smoking" - Traduction Anglais en Arabe

• عن التدخين
• بشأن التدخين
• عن تدخين
• بخصوص التدخين

I am so sick of potheads... giving me shit about smoking butts.
سئمت ممّن يدخنون الحشيش وينصحونني عن التدخين

What did tell you about smoking in here?
أنت يا دميّة ، ماذا قلت لك عن التدخين هنا؟

Ladies and gentlemen of Congress, I am here today to talk to you about smoking.
سيداتي سادتي ،اني هنا اليوم لأحدثكم عن التدخين

Mr. Mathews was very fussy about smoking.
كان السيد يتهيج كثيراَ بشأن التدخين

What have I told you about smoking that shit? !
-ما الذي قلته لكِ عن تدخين هذه القذارة ؟

I thought we talked about smoking in the car.
اعتقد تحدثنا بخصوص التدخين في السيارة

Ever since your little speech about smoking, I haven't been able to think about anything else.
منذ خطابك الصغير عن التدخين لم أكن قادره على التفكير بأي شئ اخر

Oh, yeah? You talk to me about smoking when you stop doing blow, arsehole.
نعم يمكن أن تتكلم معي عن التدخين حين تتوقف عن الضرب

What have I told you about smoking in this house?
ماذا أخبرتك عن التدخين في هذا المنزل؟

I ask about smoking on screen two.
سأسال عن التدخين في الشاشة الثانية.

Talk about smoking after sex.
أتحدث عن التدخين بعد ممارسة الجنس

You know what Dr. Murphy told you about smoking.
أنت تعلم ما أخبرتك به د. (مورفي) عن التدخين

Right, Spalding. You don't know the first thing about smoking.
"سبالدنج" أنت لا تعرفُ شيئاً عن التدخين

What do you say I ³ about smoking here?
ماذا قلت لك عن التدخين هنا؟

- How about smoking?
-ماذا عن التدخين ؟

Girl must've lied to her about smoking.
لابد أن الفتاة قد كذبت بشأن التدخين

Clay, what did I say about smoking in here?
(كلاي)، ماذا قلتُ بشأن التدخين هنا؟

53. Mr. HALLIDAY (Assistant Secretary-General for Human Resources Management), responding to an earlier question about smoking at United Nations Headquarters, said that, pursuant to resolutions adopted by the World Health Assembly and the Economic and Social Council, measures had been put in place to eliminate the dangers of passive smoking as far as the physical constraints of the Headquarters premises would allow.
٥٣ - السيد هاليداي )اﻷمين العام المساعد ﻹدارة الموارد البشرية(: قال مجيبا على سؤال سابق بشأن التدخين في مقر اﻷمم المتحدة، إنه عملا بالقرارات التي اعتمدتها جمعية الصحة العالمية واعتمدها المجلس الاقتصادي والاجتماعي، أعدت تدابير ﻹزالة مخاطر التدخين السلبي بقدر ما تسمح به قيود طبيعة مبنى المقر.

He has no clue. Nothing about smoking weed in the Bible.
ليس لديه أى دليل لا يوجد فى الكتاب المقدس شئ عن تدخين التبغ

John Kim... his gumline suggests that he lied about smoking.
(جون كيم)... لثته تشير بإنه كذب بخصوص التدخين.