"abuddin" - Traduction Anglais en Arabe

• عبودين

But as of this morning, you have no more opposition in Abuddin.
لكن من هذا الصباح لا توجد معارضة في عبودين

In one form or another, there's about to be a coup in Abuddin.
بشكل أو بأخر ، هناك إنقلاب على وشك "أن يقع في "عبودين

25 years ago, Abuddin turned away from God's law towards man's.
منذ 25 سنة "عبودين" ظلت طريقها عن شريعة الله تجاه الرجال

You came to Asima to play a part in the new Abuddin. Isn't that what you said?
لقد أتيت إلى العاصمة كي يكون لديك دور في بناء "عبودين" الجديدة ، أليس هذا ما قلته؟

Are you truly committed to democracy in Abuddin, whatever outcome it produces?
"هل أنتم عازمون حقا لتحقيق الديمقراطية في "عبودين مهما كانت النتائج المتمخضة؟

And now we share in this job of taking care of Abuddin.
"و الآن نحن نتقاسم هذا العمل للإعتناء بـ "عبودين

But for a while, we are the First Family of Abuddin.
"لكن لوهلة من الزمن نحن الّأسرة الحاكمة لـ "عبودين

The treasures of Abuddin have survived a thousand years.
لقد نجت آثار عبودين لآلاف السنين

Their so-called leader, the foreigner, Abu Omar, has fled Abuddin.
قائدهم المزعوم، (أبو عمر) الأجنبي قد فرّ من (عبودين)

I can be part of making a new Abuddin.
أستطيع أن أكون جزء في صنع (عبودين) جديدة

Starting as of this moment, I am, with the support of the Abuddinian military, assuming the office of President of Abuddin.
بدءً من هذه اللحظة (وبدعم جيش (عبودين (سأتولّى منصب رئيس (عبودين

General Cogswell. Welcome back to Abuddin.
(لواء (كوغزويل (مرحبا بك مجددا في (عبودين

Yeah. I got an invitation from the Student Union to talk about the political changes in Abuddin.
تلقيت دعوة من الاتحاد الطلابي (للتحدث عن التغيرات السياسية في (عبودين

Starting as of this moment, I am, with the support of the Abuddinian military, assuming the office of President of Abuddin.
إبتداءا من هذه اللحظة ، أنا و بدعم من الجيش العبوديني (أتولى مقاليد الرئاسة لـدولة (عبودين

The fact that the American has taken power in Abuddin is an opportunity almost too good to be true if we play it right.
(حقيقة أن أمريكا تولت أمور السلطة في (عبودين هي فرصة تكاد تكون ممتازة كي نحولها لصالحنا لو أدركنا الرأي السديد

Step down, make me President of Abuddin, like I should have been.
تنحّ، واجعلني رئيس (عبودين) كما يجدر أن أكون

The American president of Abuddin will be more angry over this one's death than his wife's. We're not going to bury her?
الرئيس الأمريكي لـ(عبودين) سيكون غاضبا أكثر بوفاتها ممّا لو كان الميّت زوجته

On this day of grief, I announce my candidacy for presidency of Abuddin.
{\pos(192,220)}في هذا اليوم الحزين أعلن ترشحي لرئاسة (عبودين)

And that the battle for a tolerant, modern, Muslim, secular, just and fair Abuddin, begun on a battlefield, ends with a victory at the ballot box.
{\pos(192,225)}وتلك المعركة من أجل الصفح العصرنة، الإسلام، والعلمانية {\pos(192,225)}(عدل وإنصاف (عبودين

A man returned to Abuddin a few days before I was to marry Jamal.
رجل عاد إلى (عبودين) قبل بضعة أيام من زواجي بـ(جمال)