"academy of sciences" - Traduction Anglais en Arabe

    • أكاديمية العلوم
        
    • لأكاديمية العلوم
        
    • وأكاديمية العلوم
        
    • بأكاديمية العلوم
        
    • التابعة ﻷكاديمية العلوم
        
    • في كتاب صادر
        
    • كتاب صادر عن
        
    Research Fellow at the Institute for Legal Studies, Bulgarian Academy of Sciences (BAS), since 1979. UN زميلة أبحاث في معهد الدراسات القانونية، أكاديمية العلوم البلغارية، منذ عام 1979.
    Several women had recently been elected to the National Academy of Sciences. UN وانتخبت عدة نساء من فترة قصيرة لعضوية أكاديمية العلوم الوطنية.
    Associated professor in the Institute of Legal Studies of the Polish Academy of Sciences UN أستاذ مشارك في معهد الدراسات القانونية في أكاديمية العلوم البولندية
    The main coordinating body for national space research is the Committee on Space Research of the Polish Academy of Sciences (PAS): UN والهيئة الرئيسية التي تتولّى تنسيق البحوث الفضائية الوطنية هي لجنة بحوث الفضاء التابعة لأكاديمية العلوم البولندية.
    Until 2006, Professor at the Institute of Legal Studies of the Polish Academy of Sciences, member of the Scientific Board of the Institute UN أستاذ في معهد الدراسات القانونية التابع لأكاديمية العلوم البولندية، وعضو المجلس العلمي للمعهد حتى 2006
    The International Academy of Astronautics (IAA) and the Austrian Academy of Sciences supported the Symposium. UN وحظيت الندوة بدعم الأكاديمية الدولية للملاحة الفضائية وأكاديمية العلوم النمساوية.
    Biological methods to eradicate the opium poppy are being developed by the Academy of Sciences. UN وفي أكاديمية العلوم يجري تطوير وسائل بيولوجية للقضاء على خشخاش اﻷفيون.
    The Academy of Sciences system alone has 54 research institutes. UN فلدى نظام أكاديمية العلوم وحده ٤٥ معهد بحوث.
    At the Academy of Sciences there were 3,171 women out of a total of 6,886. UN أما في أكاديمية العلوم فقد بلغ عدد النساء ١٧١ ٣ من المجموع البالغ ٨٨٦ ٦ شخصا.
    Moscow Juridical Institute, Russian Academy of Sciences UN المعهد القانوني في موسكو، أكاديمية العلوم الروسية
    Academy of Sciences of Moldova, Doctorate in International Law, 2003 UN أكاديمية العلوم في مولدوفا، شهادة دكتوراه في القانون الدولي، 2003
    1996 Ph.D. thesis on the dilemmas of the child protection system in Hungary, Hungarian Academy of Sciences, Budapest UN 1996 أطروحة دكتوراه حول معضلات نظام حماية الطفل في هنغاريا، أكاديمية العلوم الهنغارية، بودابست
    1984 Habilitated Doctor of Law, Institute of Legal Studies of the Polish Academy of Sciences UN 1984 تأهل للقب دكتور في القانون، معهد الدراسات القانونية في أكاديمية العلوم البولندية
    Associated Professor at the Institute of Legal Studies of the Polish Academy of Sciences UN أستاذ مشارك في معهد الدراسات القانونية في أكاديمية العلوم البولندية
    The course, organized by the Austrian Academy of Sciences and the Federal Office for Metrology and Surveying, was aimed especially at toponymists from Eastern Europe and Central Asia. UN وكانت الدورة التي نظمتها أكاديمية العلوم النمساوية والمكتب الاتحادي للمقاييس والمساحة موجهة بالتحديد للدارسين في مجال أسماء المواقع الجغرافية وأصولها من أوروبا الشرقية وآسيا الوسطى.
    One woman has been nominated as a presidential candidate by Kazakhstan's Academy of Sciences. UN وتم تعيين امرأة رئيسة لأكاديمية العلوم بجمهورية كازاخستان.
    The Space Research Institute of the Bulgarian Academy of Sciences expressed an interest in hosting the next meeting of the group. UN وأعرب معهد البحوث الفضائية التابع لأكاديمية العلوم البلغارية عن اهتمامه باستضافة الاجتماع التالي للفريق.
    1992-1996 Geological Institute of Academy of Sciences of Graduate student Georgia UN المعهد الجيولوجي التابع لأكاديمية العلوم في جورجيا
    Adjunct Professor, Centre on Eco-Environmental Sciences, Chinese Academy of Sciences, 2003-present. UN أستاذ مساعد بمركز العلوم البيئية والإيكولوجية التابع لأكاديمية العلوم الصينية من عام 2003 حتى تاريخه.
    The instruments were designed and manufactured in collaboration with the Institute for Space Research of the Academy of Sciences of the former Soviet Union. UN وصمِّمت أجهزة القياس وصنعت بالتعاون مع معهد البحوث الفضائية التابع لأكاديمية العلوم في الاتحاد السوفياتي السابق.
    The International Academy of Astronautics (IAA) and the Austrian Academy of Sciences supported the Symposium. UN وحظيت الندوة بدعم الأكاديمية الدولية للملاحة الفضائية وأكاديمية العلوم النمساوية.
    Member of the Space Council, Russian Academy of Sciences UN عضو في مجلس الفضاء بأكاديمية العلوم الروسية
    The Committee on Space Research of the Swiss Academy of Sciences coordinates and stimulates space research in Switzerland. UN وتتولى لجنة أبحاث الفضاء ، التابعة ﻷكاديمية العلوم السويسرية ، التنسيق بين أبحاث الفضاء وتنشيطها في سويسرا .
    32. " The Principle of the Common Heritage of Mankind " , Mirovoy okean i mezhdunarodnoe pravo (The World's Ocean and International Law), State and Law Institute of the Academy of Sciences, Moscow, 1986. UN )٣٢( " مبدأ التراث اﻹنساني المشترك " ، ورد في كتاب صادر عن معهد الدولة والقانون التابع ﻷكاديمية العلوم بعنوان )البحار والمحيطات والقانون الدولي(، موسكو، ١٩٨٦.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus