"academy of the" - Traduction Anglais en Arabe

• اﻷكاديمية
• أكاديمية
• وأكاديمية
• واﻷكاديمية
• بأكاديمية

In this regard, it is a duty of the Academy of the Magistracy to provide appropriate training to those individuals interested in pursuing a judicial career.
وفي هذا الشأن، فإن من واجب اﻷكاديمية القضائية أن توفر التدريب المناسب لﻷفراد المهتمين بمزاولة مهنة قضائية.

1985 Advanced economic course, Diplomatic Academy of the Ministry of Foreign Affairs, Moscow.
١٩٨٥ دورة دراسية متقدمة في علم الاقتصاد، اﻷكاديمية الدبلوماسية التابعة لوزارة الشؤون الخارجية، موسكو.

It also notes with satisfaction the establishment of a Human Rights Chair at the Academy of the Belarusian Ministry of Internal Affairs.
وتلاحظ أيضا مع الارتياح إنشاء كرسي لحقوق اﻹنسان في اﻷكاديمية التابعة لوزارة الداخلية البيلاروسية.

ACTIVITIES AT THE INTERNATIONAL LAW Academy of the HAGUE
أنشطة في أكاديمية القانون الدولية في لاهاي

Lecturer in the War Academy of the Armed Forces of Ecuador and in the Institute of Higher National Studies (IAEN)
:: محاضر في أكاديمية الحرب في القوات المسلحة لإكوادور وفي معهد الدراسات الوطنية العليا

Accounting and Finance Academy of the Russian Federation
أكاديمية المحاسبة والمالية في الاتحاد الروسي

Since 1995 Professor of human rights, ad hoc training courses for high rank personnel, High School of the Ministry of Interior and Academy of the Carabinieri
منذ 1995 أستاذ في حقوق الإنسان، دورات تدريبية مخصصة لكبار الموظفين، المدرسة الثانوية التابعة لوزارة الداخلية وأكاديمية الدرك الأنشطة الدولية:

1985 Advanced economic course, Diplomatic Academy of the Ministry of Foreign Affairs, Moscow
١٩٨٥ دورة التأهيل الاقتصادي للعاملين بالسلك الدبلوماسي في اﻷكاديمية الدبلوماسية لوزارة الخارجية

1977 Diplomatic Academy of the Ministry of Foreign Affairs.
١٩٧٧ اﻷكاديمية الدبلوماسية التابعة لوزارة الشؤون الخارجية

1985 Courses in economic retraining of diplomatic staff, Diplomatic Academy of the Ministry of Foreign Affairs
١٩٨٥ دورة التأهيل الاقتصادي للعاملين بالسلك الدبلوماسي، اﻷكاديمية الدبلوماسية بوزارة الخارجية

1985 Courses in economic retraining of diplomatic staff, Diplomatic Academy of the Ministry of Foreign Affairs, Moscow
١٩٨٥ دورة التأهيل الاقتصادي للعاملين بالسلك الدبلوماسي في اﻷكاديمية الدبلوماسية لوزارة الخارجية

Mr. J.-P. REVERET, Deputy Director, International Academy of the Environment, Switzerland
السيد ج. ب.ريفيريت، نائب مدير اﻷكاديمية الدولية للبيئة، سويسرا

The Russian Federation was also hoping for a significant practical effect as a result of measures such as the transformation of the Military and Political Academy into a Humanitarian Academy of the Armed Forces and the adoption of a new national military charter on the laws and customs of war.
كما يأمل الاتحاد الروسي في حدوث أثر عملي كبير نتيجة لتدابير مثل تحويل اﻷكاديمية العسكرية والسياسية إلى أكاديمية إنسانية للقوات المسلحة، واعتماد ميثاق عسكري وطني جديد بشأن قوانين الحرب وأعرافها.

1997 Representative of Madagascar to the Academy of the World Intellectual Property Organization (WIPO)
١٩٩٧: ممثل مدغشقر لدى أكاديمية المنظمة العالمية للملكية الفكرية

Summer 1988: Course tutor for the French-speaking division in the International Law Academy of the Hague
صيف 1988: مدرس لمقرر تعليمي لشعبة الناطقين بالفرنسية في أكاديمية لاهاي للقانون الدولي

At the Police Academy, of the total number of 195 employees, 76 or 38.97 per cent are women.
وفي أكاديمية الشرطة، هناك 76 موظفة، أي 38.97 في المائة من العدد الإجمالي للموظفين، وهو 195 موظفا.

Music Academy of the Prince Rainier III Foundation: This institution is supervised by the Mayor of Monaco.
أكاديمية الموسيقى التابعة لمؤسسة الأمير رينيه الثالث: أودعت هذه المؤسسة تحت وصاية بلدية موناكو.

:: Training of teachers for the Academy of the Ministry of Interior
:: تدريب معلمين للعمل في أكاديمية وزارة الشؤون الداخلية

Finally, the Security Academy of the Ministry of the Interior coordinates and develops training activities for the Ministry's personnel, notably police and gendarmerie.
وأخيراً، تقوم أكاديمية الأمن التابعة لوزارة الداخلية بتنسيق وتطوير أنشطة التدريب لأجل موظفي الوزارة،

Graduated from Tashkent State University, the Faculty of International Law in 1977 and Diplomatic Academy of the Russian Federation in 1993
الجنسية اوزبكستان متخرجة من جامعة ولاية طاشقند، كلية القانون الدولي في عام ٧٧٩١ واﻷكاديمية الدبلوماسية في الاتحاد الروسي في عام ٣٩٩١.

A chair in the theory and practice of human rights has been established in the Academy of the Ministry of Internal Affairs.
وأنشئ كرسي خاص بحقوق الإنسان في النظرية والتطبيق بأكاديمية وزارة الداخلية.