"accept as true" - Traduction Anglais en Arabe

What you will hear is testimony that the government would like you to accept as true.
ما ستسمعونه هو شهادة ستقوم الحكومة بالاعتراف انها صحيحة

"'If we accept as true what the petitioners claim, namely that they have been here for 40 years, under what laws would you say that you have the right to evict them?'He answers again:'State land'.
" إذا ما قبلنا كحقيقة ما ادعاه مقدمو الالتماس، وهو أنهم كانوا في هذه المنطقة لمدة ٤٠ سنة، فبموجب أي القوانين ستقول إنه يحق لك إبعادهم منها؟ " وأجاب مرة أخرى: " اراضي الدولة " .