"accession with the" - Traduction Anglais en Arabe

• الانضمام لدى
• انضمام لدى
• انضمامها لدى

Accession shall be effected by the deposit of an instrument of accession with the Secretary—General of the United Nations.
ويكون الانضمام إليها بإيداع صك الانضمام لدى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة.

Accession shall be effected by the deposit of an instrument of accession with the depositary.
ويتم الانضمام بإيداع وثيقة الانضمام لدى الوديع.

Accession shall be effected by the deposit of an instrument of accession with the Secretary-General of the United Nations.
ويصبــح الانضمام ساري المفعول عند إيداع صــك الانضمام لدى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة.

Accession shall be effected by the deposit of an instrument of accession with the Secretary-General of the United Nations.
ويقع الانضمام بإيداع صك انضمام لدى الأمين العام للأمم المتحدة.

Estonia acceded to the United Nations Convention against Corruption on 20 January 2010, and deposited its instrument of accession with the Secretary-General on 12 April 2010.
انضمت إستونيا إلى اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد في 20 كانون الثاني/يناير 2010، وأودعت صك انضمامها لدى الأمين العام في 12 نيسان/أبريل 2010.

If Contracting States choose to make reservations, such reservations should be properly notified when depositing the instrument of accession with the Secretary-General of the United Nations and repeated in the legislation.
فإذا اختارت الدول المتعاقدة إبداء تحفظات فيجب الإبلاغ بهذه التحفظات على نحو سليم عند إيداع صك الانضمام لدى الأمين العام للأمم المتحدة، وأن يُنص عليه مجددا في التشريع.

A total of 100 States had deposited instruments of ratification, acceptance, approval or accession with the Secretary-General.
وبلغ مجموع الدول التي قامت بإيداع وثائق التصديق أو القبول أو الإقرار أو الانضمام لدى الأمين العام 100 دولة.

Accession shall be effected by the deposit of an instrument of accession with the Secretary-General.
ويكون الانضمام إليها بإيداع صك الانضمام لدى الأمين العام للأمم المتحدة.

Accession shall be effected by the deposit of an instrument of accession with the SecretaryGeneral of the United Nations.
ويكون الانضمام إليها بإيداع صك الانضمام لدى الأمين العام للأمم المتحدة.

Deposit of instruments of ratification, acceptance, approval or accession with the Secretary-General
إيداع صكوك التصديق أو الموافقة أو القبول أو الانضمام لدى الأمين العام

Deposit of instruments of ratification, acceptance, approval or accession with the Secretary-General
إيداع صكوك التصديق أو القبول أو الموافقة أو الانضمام لدى الأمين العام