"activities proposed in this section" - Traduction Anglais en Arabe

• اﻷنشطة المقترحة في هذا الباب

26.1 The activities proposed in this section correspond to programme 23, Public information, of the medium-term plan for the period 1998-2001 (A/51/6/Rev.1 and Rev.1/Corr.1) and will be implemented by the Department of Public Information.
٢٦-١ تتوافـــق اﻷنشطة المقترحة في هذا الباب مع البرنامج ٢٣ من الخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٨-٢٠٠١، اﻹعلام )A/51/6/Rev.1 و Rev.1/Corr.1(، وسوف تقوم إدارة شؤون اﻹعلام بتنفيذها.

26.1 The activities proposed in this section correspond to programme 23, Public information, of the medium-term plan for the period 1998-2001 (A/51/6/Rev.1 and Rev.1/Corr.1) and will be implemented by the Department of Public Information.
٦٢-١ تتوافق اﻷنشطة المقترحة في هذا الباب مع البرنامج ٢٣ من الخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٨-٢٠٠١، اﻹعلام )A/51/6/Rev.1 و Rev.1/Corr.1(. وسوف تقوم إدارة شؤون اﻹعلام بتنفيذها.

24.1 The activities proposed in this section correspond to programme 38, Public information, as well as elements of programme 39, Conference and library services (in so far as they relate to library and certain publishing services), of the medium-term plan for the period 1992-1997, as revised (A/47/6/Rev.1).
٢٤ - ١ تمثل اﻷنشطة المقترحة في هذا الباب استجابة للبرنامج ٣٨، الاعلام، فضلا عن عناصر من البرنامج ٣٩، خدمات المؤتمرات والمكتبة )بقدر اتصالها بخدمات المكتبة وبعض خدمات النشر(، من الخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٢-١٩٩٧ (A/47/6/Rev.1)، بصيغتها المنقحة.

26.1 The activities proposed in this section correspond to programme 23, Public information, of the medium-term plan for the period 1998–2001, as revised (A/53/6/Rev.1), and will be implemented by the Department of Public Information.
)البرنامج ٣٢ في الخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ٨٩٩١-١٠٠٢( ٦٢-١ تتوافـق اﻷنشطة المقترحة في هذا الباب مــع البرنامج ٣٢، اﻹعــلام، من الخطــة المتوسطــة اﻷجـل للفترة ٨٩٩١-١٠٠٢، بصيغتها المنقحة )1.veR/6/35/A(، وستقوم إدارة شؤون اﻹعلام بتنفيذها.

26.1 The activities proposed in this section correspond to programme 23, Public information, of the medium-term plan for the period 1998–2001, as revised (A/53/6/Rev.1) and will be implemented by the Department of Public Information.
)البرنامج ٣٢ من الخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ٨٩٩١-١٠٠٢( ٦٢-١ تتوافـق اﻷنشطة المقترحة في هذا الباب مــع البرنامج ٣٢، اﻹعــلام، من الخطــة المتوسطــة اﻷجـل للفترة ٨٩٩١-١٠٠٢، بصيغتها المنقحة (A/53/6/Rev.1) وستقوم إدارة شؤون اﻹعلام بتنفيذها.

25.1 The activities proposed in this section correspond to programme 38, Public information, of major programme VIII, as well as to elements relating to library and certain publishing services of programme 39, Conference and library services, of major programme IX of the medium-term plan for the period 1992-1997, as revised (A/47/6/Rev.1 and A/49/6 (sect. 25)).
الباب ٢٥ اﻹعلام اﻹعــلام ٢٥-١ تتناظر اﻷنشطة المقترحة في هذا الباب مع البرنامج ٣٨، اﻹعلام، من البرنامج الرئيسي الثامن، وكذلك مع العناصر المتصلة بخدمات المكتبة وببعض خدمات النشر في البرنامج ٣٩، خدمات المؤتمرات والمكتبة، مــن البرنامــج الرئيسي التاسع من الخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٢-١٩٩٧، بصيغتها المنقحة )A/47/6/Rev.1 و (A/49/6.

25.1 The activities proposed in this section correspond to programme 38, Public information, of major programme VIII, as well as to elements relating to library and certain publishing services of programme 39, Conference and library services, of major programme IX of the medium-term plan for the period 1992-1997, as revised (A/47/6/Rev.1 and A/49/6 (sect. 25)).
اﻹعــلام ٢٥-١ تتناظر اﻷنشطة المقترحة في هذا الباب مع البرنامج ٣٨، اﻹعلام، من البرنامج الرئيسي الثامن، وكذلك مع العناصر المتصلة بخدمات المكتبة وببعض خدمات النشر في البرنامج ٣٩، خدمات المؤتمرات والمكتبة، مــن البرنامــج الرئيسي التاسع من الخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٢-١٩٩٧، بصيغتها المنقحة )A/47/6/Rev.1 و (A/49/6.