Découvrez nos services en

    "activity report" - Traduction Anglais en Arabe

    • تقرير الأنشطة
        
    • تقرير النشاط
        
    • تقرير الفعاليات
        
    • تقرير أنشطة
        
    • بتقرير الأنشطة
        
    • تقرير عن الأنشطة
        
    • بتقرير أنشطة
        
    • تقرير نشاط
        
    • بعد وتقرير أنشطة
        
    • التقرير عن أنشطة
        
    The annual activity report provides an overview of critical risks encountered and their impact on the achievement of the objectives. UN ويقدم تقرير الأنشطة السنوي لمحة عامة عما يُواجَه من مخاطر حاسمة وعن تأثيرها على تحقيق الأهداف.
    The annual activity report provides an overview of critical risks encountered and their impact on the achievement of the objectives. UN ويقدم تقرير الأنشطة السنوي لمحة عامة عما يُواجَه من مخاطر حاسمة وعن تأثيرها على تحقيق الأهداف.
    activity report for 2009 of the Internal Audit and Investigations Group of the United Nations Office for Project Services UN تقرير النشاط لعام 2009 الصادر عن فريق المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات التابع لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
    activity report for 2010 of the Internal Audit and Investigations Group of the United Nations Office for Project Services UN تقرير النشاط لعام 2011 الصادر عن فريق المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات التابع لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
    Daily activity report for Monday, 2 December 2002 UN تقرير الفعاليات ليوم 2 كانون الأول/ديسمبر 2002
    Source: 2001 activity report, Labour and Employment Department. UN المصدر: تقرير أنشطة 2001، إدارة العمل والعمالة.
    Having taken note of the activity report submitted by the Vice-Chancellor of the Islamic University of Technology (IUT); UN وإذ يحيط علماً بتقرير الأنشطة الذي قدمه نائب مدير الجامعة الإسلامية للتكنولوجيا،
    There was, however, no activity report comparing results to objectives. UN إلا أنه لا يتوفر تقرير عن الأنشطة يُقارن النتائج بالأهداف.
    Decision on the nineteenth activity report of the African Commission on Human and Peoples' Rights UN مقرر بشأن تقرير الأنشطة السنوي التاسع عشر للجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب
    In the United States, a Suspicious activity report or SAR form is used to track suspicious transactions and activities. UN في الولايات المتحدة، يستخدم تقرير الأنشطة المشبوهة لتعقب المعاملات والأنشطة المشبوهة.
    activity report for 2011 of the Internal Audit and Investigations Group of the United Nations Office for Project Services UN تقرير الأنشطة لعام 2011 لفريق المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات التابع لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
    FinCen publishes a number of reports for industry, such as its Suspicious activity report Activity Review, as well as conducts webinars and other outreach efforts. UN وتنشر الشبكة عددا من التقارير للمتخصصين، مثل استعراض أنشطة تقرير الأنشطة المشبوهة، وتتولى أيضاً عقد حلقات دراسية إلكترونية وأنشطة أخرى في مجال التواصل.
    It says in the activity report that you filed that you ordered him off the property. Open Subtitles يقول تقرير النشاط بأنك أصدرت أمراً بإخراجه من الملكية
    Furthermore, UNCTAD's activity report is an annual report, whereas the impact of these activities can only be fully observed and captured over a medium- to long-term timeframe. UN وفضلاً عن ذلك، فإن تقرير النشاط المقدَّم من الأونكتاد هو تقرير سنوي في حين أن تأثير هذه الأنشطة لا يمكن مشاهدته وفهمه بالكامل إلا على امتداد فترة زمنية متوسطة الأجل أو طويلة الأجل.
    The Ombudsman's comments and suggestions on legislative matters are also regularly presented in the annual activity report, which is submitted to the National Council of the Slovak Republic. UN كما تُقدَّم تعليقات أمين المظالم واقتراحاته بشأن الأمور التشريعية أيضاً بشكل منتظم في تقرير النشاط السنوي الذي يرفع إلى المجلس الوطني للجمهورية السلوفاكية.
    Daily activity report for 4 December 2002 I UN تقرير الفعاليات ليوم 4 كانون الأول/ديسمبر 2002
    Daily activity report for 9 December 2002 I UN تقرير الفعاليات ليوم 9 كانون الأول/ديسمبر 2002
    Source: IOS activity report 2011 UN المصدر: تقرير أنشطة خدمات الرقابة الداخلية لعام 2011
    HAVING TAKEN NOTE of the activity report submitted by the Vice-Chancellor of the Islamic University of Technology (IUT); UN وإذ يحيط علما بتقرير الأنشطة الذي قدمه نائب مدير الجامعة الإسلامية للتكنولوجيا:
    Activity report: Deputy Ruth Escobar's administration. UN المجلس الوطني لحقوق المرأة، تقرير عن الأنشطة: إدارة النائب روث إسكوبار.
    TAKES NOTE of the activity report of the African Commission on Human and Peoples' Rights (ACHPR); UN 1 - يحيط علماً بتقرير أنشطة اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب؛
    to deliberate on the activity report of the court, applications and complaints regarding the work of courts and take a standpoint with regard to them UN مناقشة تقرير نشاط المحكمة والطلبات والشكاوى المتعلقة بعمل المحاكم واتخاذ موقف حيالها؛
    II)) 1. Discrepancies were noted in the previous year between non-expendable equipment pending write-off and disposal and the Property Survey Board activity report at the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea (UNMEE). UN 1 - لوحظت حالات تضارب في السنة السابقة بين المعدات غير المستهلكة التي هي رهن الشطب أو التي لم يتخلص منها بعد وتقرير أنشطة مجلس حصر الممتلكات في البعثة.
    Source: activity report on the project supported by UNDP, July 2013. UN المصدر: التقرير عن أنشطة المشروع الذي يدعمه البرنامج الإنمائي، تموز/يوليه 2013.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus