"ad hoc group of experts on" - Traduction Anglais en Arabe

• فريق الخبراء المخصص المعني
• لفريق الخبراء المخصص المعني
• فريق الخبراء المخصص لموضوع
• الخبراء المخصص بتحديد أسعار
• في فريق الخبراء المخصص للتعاون

These matters will be referred to the Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters.
وسوف تحال هذه المسائل إلى فريق الخبراء المخصص المعني بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية.

Report of the Secretary-General on the work of the Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters on its eighth meeting
تقرير اﻷمين العام عن أعمال فريق الخبراء المخصص المعني بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية فيما يتصل باجتماعه الثامن

Report of the Secretary-General on the work of the Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters at its ninth meeting
تقرير اﻷمين العام عن أعمال فريق الخبراء المخصص المعني بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية فيما يتصل باجتماعه التاسع

Annual sessions of the Ad Hoc Group of Experts on Energy Efficiency Investments for Climate Change Mitigation
الدورات السنوية لفريق الخبراء المخصص المعني بالاستثمارات في مجال كفاءة الطاقة لتخفيف حدة تغير المناخ

Tenth Meeting of the Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters
الاجتماع العاشر لفريق الخبراء المخصص المعني بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية

Ad Hoc Group of Experts on Coal in Sustainable Development
فريق الخبراء المخصص المعني بالفحم في التنمية المستدامة

Ad Hoc Group of Experts on Renewable Energy
فريق الخبراء المخصص المعني بالطاقة المتجددة

Ad Hoc Group of Experts on the Security of Natural Gas Supplies
فريق الخبراء المخصص المعني بأمن إمدادات الغاز الطبيعي

8. " Reports submitted to the Ad Hoc Group of Experts on Risk Management in Commodity Trade
٨- التقارير التي قدمت الى فريق الخبراء المخصص المعني بإدارة المخاطر في تجارة السلع اﻷساسية

Ad Hoc Group of Experts on State Participation and Privatization
فريق الخبراء المخصص المعني بالمشاركة الحكومية

Ad Hoc Group of Experts on Risk
فريق الخبراء المخصص المعني بإدارة المخاطر

3. Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters
٣ - فريق الخبراء المخصص المعني بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية

2. Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters
٢ - فريق الخبراء المخصص المعني بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية

Report of the Ad Hoc Group of Experts on State
تقرير فريق الخبراء المخصص المعني بالمشاركة الحكومية

Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters
فريق الخبراء المخصص المعني بالتعاون الدولي في المسائل الضرائبية

Report of the Secretary-General on the ninth meeting of the Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters
تقرير اﻷمين العام عن الاجتماع التاسع لفريق الخبراء المخصص المعني بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية

Change of date of the eleventh meeting of the Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters
تغيير موعد انعقاد الاجتماع الحادي عشر لفريق الخبراء المخصص المعني بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية

Change of date and venue of the eleventh session of the Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters
تغيير تاريخ ومكان انعقاد الاجتماع الحادي عشر لفريق الخبراء المخصص المعني بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية

Annual sessions of the Ad Hoc Group of Experts on Natural Gas Resources
الاجتماعات السنوية لفريق الخبراء المخصص المعني بموارد الغاز الطبيعي

The Council also advised that the name of the Group had been changed to Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters.
وأشار المجلس كذلك إلى أن اسم الفريق قد تغير ليصبح فريق الخبراء المخصص لموضوع التعاون الدولي في المسائل الضريبية.

a. Substantive servicing. Annual meetings of the Advisory Board (4); the Ad Hoc Group of Experts on Database (8); and the Ad Hoc Group of Experts on Gas Rate-Making (8);
أ - الخدمات الفنية - الاجتماعات السنوية للمجلس الاستشاري )٤(؛ ولفريق الخبراء المخصص بقاعدة البيانات )٨(؛ ولفريق الخبراء المخصص بتحديد أسعار الغاز )٨(؛

Has participated in the United Nations Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters.
وشارك في فريق الخبراء المخصص للتعاون الدولي في المسائل الضريبية التابع للأمم المتحدة.