"additional appropriations will be required" - Traduction Anglais en Arabe

    • يلزم رصد اعتمادات إضافية
        
    • تلزم مخصصات إضافية
        
    • حاجة إلى مخصصات إضافية
        
    No additional appropriations will be required as a result of the adoption of the resolution. UN ولن يلزم رصد اعتمادات إضافية نتيجة اعتماد القرار.
    No additional appropriations will be required as a result of the adoption of the resolution. UN ولن يلزم رصد اعتمادات إضافية في حال اتخاذ القرار.
    No additional appropriations will be required as a result of the adoption of the resolution. UN ولن يلزم رصد اعتمادات إضافية نتيجة اعتماد القرار.
    6. As indicated in paragraphs 8 and 10 of the Secretary-General's statement, it is not anticipated that additional appropriations will be required for conference services since the programme budget for the biennium 1994-1995 and the proposed programme budget for the biennium 1996-1997 both include provision for meetings in addition to those already in the calendar of conferences. UN ٦ - وكما ورد في الفقرتين ٨ و ١٠ من بيان اﻷمين العام، لا يتوقع أن تلزم مخصصات إضافية لخدمات المؤتمرات نظرا ﻷن كلا من الميزانية البرنامجية لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ والميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ تشمل اعتمادا للاجتماعات الزائدة عن الاجتماعات المدرجة فعلا في جدول المؤتمرات.
    No additional appropriations will be required as a result of the adoption of the resolution. UN ولن تنشأ نتيجة اعتماد هذا القرار حاجة إلى مخصصات إضافية.
    No additional appropriations will be required as a result of the adoption of the resolution. UN ولن يلزم رصد اعتمادات إضافية نتيجة اعتماد القرار.
    No additional appropriations will be required as a result of the adoption of the resolution. UN ولن يلزم رصد اعتمادات إضافية نتيجة اعتماد القرار.
    No additional appropriations will be required as a result of the adoption of the resolution. UN ولن يلزم رصد اعتمادات إضافية نتيجة اعتماد القرار.
    No additional appropriations will be required as a result of the adoption of the resolution. UN ولن يلزم رصد اعتمادات إضافية نتيجة اعتماد القرار.
    No additional appropriations will be required as a result of the adoption of the resolution. UN ولن يلزم رصد اعتمادات إضافية نتيجة اعتماد القرار.
    No additional appropriations will be required as a result of the adoption of the resolution. UN ولن يلزم رصد اعتمادات إضافية نتيجة اعتماد القرار.
    No additional appropriations will be required as a result of the adoption of the resolution. UN ولن يلزم رصد اعتمادات إضافية نتيجة اعتماد القرار.
    No additional appropriations will be required as a result of the adoption of the resolution. UN ولن يلزم رصد اعتمادات إضافية نتيجة اعتماد القرار.
    No additional appropriations will be required as a result of the adoption of the resolution. UN ولن يلزم رصد اعتمادات إضافية نتيجة اعتماد القرار.
    No additional appropriations will be required as a result of the adoption of the resolution. UN ولن يلزم رصد اعتمادات إضافية نتيجة اعتماد القرار.
    On this basis, it is not anticipated that additional appropriations will be required for conference services. UN وبناء على ذلك، لا يتوقع أن يلزم رصد اعتمادات إضافية لخدمات المؤتمرات.
    6. As indicated in paragraphs 8 and 10 of the Secretary-General's statement, it is not anticipated that additional appropriations will be required for conference services since the programme budget for the biennium 1994-1995 and the proposed programme budget for the biennium 1996-1997 both include provision for meetings in addition to those already in the calendar of conferences. UN ٦ - وكما ورد في الفقرتين ٨ و ١٠ من بيان اﻷمين العام، لا يتوقع أن تلزم مخصصات إضافية لخدمات المؤتمرات نظرا ﻷن كلا من الميزانية البرنامجية لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ والميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ تشمل اعتمادا للاجتماعات الزائدة عن الاجتماعات المدرجة فعلا في جدول المؤتمرات.
    No additional appropriations will be required as a result of the adoption of the resolution. UN ولا حاجة إلى مخصصات إضافية نتيجة لاعتماد القرار.
    No additional appropriations will be required as a result of the adoption of the resolution. UN ولا حاجة إلى مخصصات إضافية نتيجة لاعتماد القرار.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus