"additional information requested" - Traduction Anglais en Arabe

    • المعلومات الإضافية المطلوبة
        
    • معلومات إضافية مطلوبة
        
    • طُلب تقديم معلومات إضافية
        
    • طلب معلومات إضافية
        
    • المعلومات الإضافية التي طُلبت
        
    • المطلوب تقديم معلومات إضافية
        
    • طلب تقديم معلومات إضافية
        
    • معلومات إضافية طلبتها
        
    • المعلومات اﻹضافية
        
    Part II. additional information requested by the Committee 167 - 171 61 UN الجزء الثاني - المعلومات الإضافية المطلوبة من جانب اللجنة 167-171 62
    Part II: additional information requested by the Committee UN الجزء الثاني: المعلومات الإضافية المطلوبة من جانب اللجنة
    additional information requested BY THE COMMITTEE UN المعلومات الإضافية المطلوبة من جانب اللجنة
    Part III. additional information requested by the Committee UN الجزء الثالث - معلومات إضافية مطلوبة من قبل اللجنة
    additional information requested on all paragraphs UN طُلب تقديم معلومات إضافية عن كل الفقرات
    This shortcoming was brought to the attention of the claimants, in the context of the additional information requested from claimants (see paragraph 19 above). UN وقد وجه انتباه أصحاب المطالبات إلى هذا القصور في سياق طلب معلومات إضافية منهم (انظر الفقرة 19 أعلاه).
    The exporting States or Iraq should provide the additional information requested within a period of 60 days. UN وعلى الدول المصدرة أو العراق تقديم المعلومات الإضافية المطلوبة منها في غضون 60 يوما.
    The exporting States or Iraq should provide the additional information requested within a period of 60 days. UN وعلى الدول المصدرة أو العراق تقديم المعلومات الإضافية المطلوبة منها في غضون 60 يوما.
    The submitting mission or United Nations agency should provide the additional information requested within a period of 90 days. UN وينبغي للبعثة أو وكالة الأمم المتحدة المقدمة للطلب أن تقدم المعلومات الإضافية المطلوبة في غضون فترة مدتها 90 يوما.
    The submitting Mission or United Nations agency should provide the additional information requested within a period of 90 days. UN وينبغي للبعثة أو وكالة الأمم المتحدة المقدمة للطلب أن تقدم المعلومات الإضافية المطلوبة في غضون فترة مدتها 90 يوما.
    The submitting Mission or United Nations agency should provide the additional information requested within a period of 90 days. UN وينبغي للبعثة أو وكالة الأمم المتحدة المقدمة للطلب أن تقدم المعلومات الإضافية المطلوبة في غضون فترة مدتها 90 يوما.
    The submitting mission or United Nations agency should provide the additional information requested within a period of 90 days. UN وينبغي للبعثة أو وكالة الأمم المتحدة المقدمة للطلب أن تقدم المعلومات الإضافية المطلوبة في غضون فترة مدتها 90 يوما.
    It would accordingly be most helpful if the additional information requested above could be prepared by Unidroit in time for that meeting. UN ولذلك سيكون من المفيد إلى أقصى حد أن يعدّ اليونيدروا المعلومات الإضافية المطلوبة أعلاه في وقت مناسب لذلك الاجتماع.
    The additional information requested should be included in the next periodic report. UN وينبغي تضمين المعلومات الإضافية المطلوبة في التقرير الدوري المقبل.
    The additional information requested should be included in the next periodic report. UN وينبغي تضمين المعلومات الإضافية المطلوبة في التقرير الدوري المقبل.
    The additional information requested would help the Committee form a clear picture of the situation in the country. UN ومن شأن المعلومات الإضافية المطلوبة أن تساعد اللجنة على تكوين فكرة واضحة عن الحالة القائمة في البلد.
    [SP] Letter requesting clarifications on the additional information requested. UN [الدولة الطرف] رسالة لطلب توضيحات بشأن المعلومات الإضافية المطلوبة
    Part III. additional information requested by the Committee UN الجزء الثالث - معلومات إضافية مطلوبة من قبل اللجنة
    additional information requested on all paragraphs UN طُلب تقديم معلومات إضافية عن كل الفقرات
    Out of the aforementioned, 93 cases await further information from Member States and 50 cases are related to additional information requested from field missions. UN ومن أصل الحالات المذكورة أعلاه، ما زالت 93 حالة معلقة ريثما يتم الحصول على المزيد من المعلومات من الدول الأعضاء و 50 حالة مرهونة بورود المعلومات الإضافية التي طُلبت من البعثات الميدانية.
    additional information requested on paras. 5, 12, 17. UN المطلوب تقديم معلومات إضافية عن الفقرات 5 و12 و17.
    [HRC] additional information requested UN [المجلس] طلب تقديم معلومات إضافية
    Part II: additional information requested by the Committee UN الجزء الثاني: معلومات إضافية طلبتها اللجنة
    It has submitted neither its periodic report nor the additional information requested about the situation in Bougainville. UN كما وأنها لم تقدم لها تقريرها الدوري ولا المعلومات اﻹضافية المطلوبة حول الوضع في بوغانفيل.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus