"address by the president of" - Traduction Anglais en Arabe

    • خطاب رئيس
        
    • خطاب يلقيه رئيس
        
    • خطاب من رئيس
        
    • كلمة رئيس
        
    • خطاب يدلي به رئيس
        
    • خطاب لرئيس
        
    • كلمة يلقيها رئيس
        
    • خطاب من فخامة رئيس
        
    • كلمة فخامة رئيس
        
    • خطاب فخامة رئيس
        
    • بيان يدلي به رئيس
        
    • كلمة يدلي بها رئيس
        
    • خطاب تدلي به رئيسة
        
    The President (spoke in Arabic): The General Assembly will now hear an address by the President of the United Mexican States. UN الرئيس: تستمع الجمعية العامة الآن إلى خطاب رئيس الولايات المكسيكية المتحدة.
    The President (spoke in Arabic): The Assembly will now hear an address by the President of the French Republic. UN الرئيس: تستمع الجمعية الآن إلى خطاب رئيس الجمهورية الفرنسية.
    The President: The Assembly will now hear an address by the President of the Republic of Côte d'Ivoire. UN الرئيس: تستمع الجمعية العامة الآن إلى خطاب رئيس جمهورية كوت ديفوار.
    The President (spoke in Arabic): The Assembly will now hear an address by the President of the Republic of Kazakhstan. UN الرئيس: تستمع الجمعية العامة الآن إلى خطاب يلقيه رئيس جمهورية كازاخستان.
    The Acting President (spoke in Arabic): The Assembly will now hear an address by the President of the Republic of the Philippines. UN الرئيس بالنيابة: تستمع الجمعية الآن إلى خطاب يلقيه رئيس جمهورية الفلبين.
    The President (spoke in Arabic): The Assembly will hear an address by the President of the Federative Republic of Brazil. UN الرئيس: تستمع الجمعية الآن إلى خطاب من رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية.
    The President (spoke in Arabic): The Assembly will now hear an address by the President of the Republic of Nauru. UN الرئيس: تستمع الجمعية الآن إلى كلمة رئيس جمهورية ناورو.
    The Acting President: The Assembly will now hear an address by the President of the Republic of Djibouti. UN تستمع الجمعية الآن إلى خطاب يدلي به رئيس جمهورية جيبوتي.
    The Acting President: This morning the Assembly will first hear an address by the President of the Italian Republic. UN الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: هذا الصباح ستستمع الجمعية العامة أولا إلى خطاب لرئيس الجمهورية اﻹيطالية.
    The President (spoke in Arabic): The Assembly will now hear an address by the President of the Islamic Republic of Iran. UN الرئيس: تستمع الجمعية الآن إلى خطاب رئيس جمهورية إيران الإسلامية.
    The President (spoke in Arabic): The Assembly will now hear an address by the President of the Republic of Ghana. UN الرئيس: تستمع الجمعية الآن إلى خطاب رئيس جمهورية غانا.
    The President (spoke in Arabic): The Assembly will now hear an address by the President of the Republic of Iraq. UN الرئيس: تستمع الجمعية الآن إلى خطاب رئيس جمهورية العراق
    The President: The Assembly will now hear an address by the President of the Czech Republic. UN الرئيس: تستمع الجمعية الآن إلى خطاب رئيس الجمهورية التشيكية.
    The Acting President (spoke in Arabic): The Assembly with now hear an address by the President of the Republic of Nauru. UN الرئيس بالنيابة: تستمع الجمعية العامة الآن إلى خطاب رئيس جمهورية ناورو.
    The Acting President (spoke in Arabic): The Assembly will now hear an address by the President of the Republic of Latvia. UN الرئيس بالنيابة: تستمع الجمعية الآن إلى خطاب رئيس جمهورية لاتفيا.
    The Acting President (spoke in Arabic): The Assembly will now hear an address by the President of the Lao People's Democratic Republic. UN الرئيس بالنيابة: تستمع الجمعية الآن إلى خطاب يلقيه رئيس جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية.
    The Acting President (spoke in Arabic): The Assembly will now hear an address by the President of the former Yugoslav Republic of Macedonia. UN الرئيس بالنيابة: تستمع الجمعية الآن إلى خطاب يلقيه رئيس جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة.
    Wednesday, 22 October 1. address by the President of the Republic of UN اﻷربعاء، ٢٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ١ - خطاب يلقيه رئيس جمهورية موزامبيق
    The PRESIDENT: The Assembly will now hear an address by the President of the Former Yugoslav Republic of Macedonia. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: تستمع الجمعية اﻵن الى خطاب من رئيس جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة.
    address by the President of the UNICEF Global Staff Association UN كلمة رئيس الرابطة العالمية لموظفي اليونيسيف
    The President: The Assembly will first hear an address by the President of the Republic of Ecuador. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: تستمع الجمعية أولا إلى خطاب يدلي به رئيس جمهورية إكوادور.
    The PRESIDENT: The Assembly will now hear an address by the President of the Republic of Latvia. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻷسبانية(: تستمع الجمعية اﻵن الى خطاب لرئيس جمهورية لاتفيا
    29th meeting address by the President of the General Assembly UN الجلسة 29 كلمة يلقيها رئيس الجمعية العامة
    The President: The Assembly will now hear an address by the President of the Republic of Djibouti. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): تستمع الجمعية الآن إلى خطاب من فخامة رئيس جمهورية جيبوتي.
    The President: The Assembly will now hear an address by the President of the Republic of Suriname. UN الرئيس )تكلم بالانكليزية(: تستمع الجمعية اﻵن إلى كلمة فخامة رئيس جمهورية سورينام.
    The President: The Assembly will now hear an address by the President of the Republic of Colombia. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية(: تستمع الجمعية العامة اﻵن إلى خطاب فخامة رئيس جمهورية كولومبيا.
    address by the President of the International Fund for Agricultural Development UN بيان يدلي به رئيس الصندوق الدولي للتنمية الزراعية
    4. address by the President of the General Assembly. UN 4 - كلمة يدلي بها رئيس الجمعية العامة.
    The Acting President (spoke in Arabic): The Assembly will now hear an address by the President of the Republic of Latvia. UN الرئيس بالنيابة: تستمع الجمعية الآن إلى خطاب تدلي به رئيسة جمهورية لاتفيا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus