"addressed to the chairperson of" - Traduction Anglais en Arabe

• إلى رئيسة
• موجهة إلى رئيس
• الموجهة إلى رئيس
• المؤتمر الإسلامي في جنيف
• مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى رئيس
• من الممثل الدائم للهند لدى
• من الممثل الدائم لسنغافورة لدى
• من رئيسة وفد

Letter from the President of the Economic and Social Council addressed to the Chairperson of the Commission on the Status of Women
رسالة موجهة إلى رئيسة لجنة وضع المرأة من رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي

United Nations Office at Geneva addressed to the Chairperson of the Commission on Human Rights
المتحدة في جنيف، إلى رئيسة لجنة حقوق الإنسان

addressed to the Chairperson of the Commission on Human Rights
الأمم المتحدة بجنيف إلى رئيسة لجنة حقوق الإنسان

United Nations Office at Geneva addressed to the Chairperson of the Commission on Human Rights
المتحدة بجنيف موجهة إلى رئيس لجنة حقوق الإنسان

Letter dated 30 May 2008 from the President of the Security Council addressed to the Chairperson of the Peacebuilding Commission
رسالة مؤرخة 30 أيار/مايو 2008 موجهة إلى رئيس لجنة بناء السلام من رئيس مجلس الأمن

Please find attached a copy of a letter addressed to the Chairperson of the African Union High-level Implementation Panel with regard to the disputed and claimed areas by the two negotiating States.
تجدون طيه نسخة من الرسالة الموجهة إلى رئيس فريق الاتحاد الأفريقي الرفيع المستوى المعني بالتنفيذ فيما يتعلق بالمناطق المتنازع عليها والمناطق التي تطالب بها الدولتان المتفاوضتان.

Letter from the President of the Economic and Social Council addressed to the Chairperson of the Commission on the Status of Women
رسالة موجهة من رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي إلى رئيسة لجنة وضع المرأة

Letter from the Permanent Mission of Israel to the United Nations, addressed to the Chairperson of the Committee
رسالة موجهة إلى رئيسة اللجنة من البعثة الدائمة لإسرائيل لدى الأمم المتحدة

Letter from the Deputy Permanent Representative of Israel to the United Nations addressed to the Chairperson of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women and response of the Chairperson
رسالة موجهة إلى رئيسة اللجنة من نائب الممثل الدائم لإسرائيل لدى الأمم المتحدة ورد رئيسة اللجنة

Letter dated 24 October 2008 from the Permanent Representative of Cuba to the United Nations addressed to the Chairperson of the First Committee
رسالة مؤرخة 24 تشرين الأول/أكتوبر 2008 موجهة إلى رئيس اللجنة الأولى من الممثل الدائم لكوبا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 24 October 2008 from the Permanent Representative of Ecuador to the United Nations addressed to the Chairperson of the First Committee
رسالة مؤرخة 24 تشرين الأول/أكتوبر 2008 موجهة إلى رئيس اللجنة الأولى من الممثلة الدائمة لإكوادور لدى الأمم المتحدة

Letter dated 21 June 2007 from the Permanent Representative of Croatia to the United Nations addressed to the Chairperson of the Commission
رسالة مؤرخة 21 حزيران/يونيه 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثل الدائم لكرواتيا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 1 April 1999 from the Permanent Observer of Palestine to the United Nations Office at Geneva addressed to the Chairperson of the Commission on Human Rights
رسالة مؤرخة 1 نيسان/أبريل 1999 موجهة إلى رئيس لجنة حقوق الإنسـان مــن المــراقب الدائم لفلسطين لدى مكتب الأمم المتحدة

2. The Chairperson drew attention to the letter dated 30 May 2008 from the President of the Security Council addressed to the Chairperson of the Peacebuilding Commission (A/62/864-S/2008/383).
2 - الرئيس: وجه الانتباه إلى الرسالة المؤرخة 30 أيار/مايو 2008 الموجهة إلى رئيس لجنة بناء السلام من رئيس مجلس الأمن (S/2008/383 - A/62/864).

of Egypt to the United Nations Office at Geneva addressed to the Chairperson of the Commission on Human Rights
لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى رئيس لجنة حقوق الإنسان

to the United Nations Office at Geneva addressed to the Chairperson of the fifty-eighth session of the Commission on Human Rights
حقوق الإنسان من الممثل الدائم للهند لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

the United Nations Office at Geneva addressed to the Chairperson of the fifty-eighth session of the Commission on Human Rights
الثامنة والخمسين للجنة حقوق الإنسان من الممثل الدائم لسنغافورة لدى مكتب الأمم المتحدة بجنيف

the Dominican Republic addressed to the Chairperson of the
من رئيسة وفد الجمهورية الدومينيكية