| addressed to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights* | UN | لليونان إلى مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| of the Islamic Republic of Iran addressed to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights | UN | إيران الإسلامية إلى مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| United Nations Office at Geneva addressed to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights | UN | لدى مكتب الأمم المتحدة بجنيف إلى مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| to the United Nations Office at Geneva addressed to the Office of the High Commissioner for Human Rights | UN | للمكسيك لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى مفوضية حقوق الإنسان |
| addressed to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights | UN | لتركيا إلى مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| to the United Nations Office at Geneva addressed to the Office of the High Commissioner for Human Rights | UN | مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان |
| addressed to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights | UN | الأمم المتحدة في جنيف إلى مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| to the United Nations Office at Geneva addressed to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights | UN | الأمم المتحدة في جنيف إلى مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| addressed to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights | UN | الأمم المتحدة في جنيف إلى مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| the Republic of Turkey to the United Nations at Geneva addressed to the Office of the High Commissioner for Human Rights | UN | لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| Honduras to the United Nations Office at Geneva addressed to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights | UN | لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| addressed to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights | UN | الأمم المتحدة في جنيف إلى مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| to the United Nations Office at Geneva addressed to the Office of the High Commissioner for Human Rights | UN | الأمم المتحدة في جنيف إلى مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| to the United Nations Office at Geneva addressed to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights | UN | لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| addressed to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights | UN | البعثة الدائمة لبيرو إلى مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان |
| Note verbale dated 6 April 2000 from the Permanent Mission of the Sudan to the United Nations Office at Geneva addressed to the Office of the | UN | مذكرة شفوية مؤرخة في 6 نيسان/أبريل 2000 موجهة من البعثة الدائمة للسودان لدى مكتـب الأمـم المتحدة في جنيـف إلى مكتب مفوضة الأمم |
| Office at Brussels addressed to the Office of the United Nations | UN | لحقوق الإنسان من مدير مكتب الأمم المتحدة في بروكسل |