Information on human adipose tissue was reported by Mexico. | UN | وقدمت المعلومات المتعلقة بالأنسجة الدهنية في البشر المكسيك. |
Additionally, endosulfan was detected in adipose tissue and blood of animals in the Arctic and the Antarctic. | UN | وبالإضافة إلى ذلك، اكتشف الاندوسلفان في الأنسجة الدهنية لحيوانات في القطبين الشمالي والجنوبي وفي دمائها. |
The highest concentrations are subsequently reached in adipose tissue and muscles, followed by the liver. | UN | ولاحقاً بلغت التركيزات أعلى مستوى لها في الأنسجة الدهنية والعضلات تليهما الكبد. |
(iii) Endosulfan was detected in adipose tissue and blood of animals in the Arctic and the Antarctic. | UN | ' 3` تم العثور على اندوسلفان في النسيج الدهني للدب القطبي وفي دمه في منطقتي القطبين الشمالي والجنوبي. |
It is assumed that in humans, components of octaBDE might bioaccumulate in adipose tissue. | UN | ويفترض أن مكونات الإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم يمكن أن تتراكم بيولوجياً في النسيج الدهني. |
Residues of alpha-HCH could also be found in livers and the adipose tissue of arctic foxes. | UN | ويمكن أيضاً العثور على مخلّفات سداسي كلور حلقي الهكسان - ألفا في الكبد والنسيج الشحمي في الثعالب القطبية الشمالية. |
Endosulfan was detected in adipose tissue and blood of polar bears from Svalbard. | UN | وقد اكتشف الاندوسولفان في الأنسجة الدهنية للدب القطبي من سفالبارد ودمه. |
It is assumed that in humans components of octaBDE commercial mixtures bioaccumulate in adipose tissue. | UN | ومن المفترض أنَ مكونات إيثير ثنائي الفينيل ثماني البروم تتكاثر في جسم الإنسان أحيائياً في الأنسجة الدهنية. |
It was assumed that in humans, components of c-OctaBDE might bioaccumulate in adipose tissue. | UN | وقد افترض بالنسبة للإنسان أن مكونات الإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم التجاري قد تتراكم في الأنسجة الدهنية. |
It is assumed that in humans components of octaBDE might bioaccumulate in adipose tissue. | UN | ومن المفترض أن مكونات الإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم قد تتراكم بيولوجياً في جسم الإنسان وفي الأنسجة الدهنية. |
It was assumed that in humans, components of c-OctaBDE might bioaccumulate in adipose tissue. | UN | وقد افترض بالنسبة للإنسان أن مكونات الإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم التجاري قد تتراكم في الأنسجة الدهنية. |
It is assumed that in humans components of octaBDE might bioaccumulate in adipose tissue. | UN | ومن المفترض أن مكونات الإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم قد تتراكم بيولوجياً في جسم الإنسان وفي الأنسجة الدهنية. |
CNs have been detected in human blood, milk and adipose tissue. | UN | ورصدت النفثالينات في الدم واللبن والأنسجة الدهنية في البشر. |
CNs have been detected in human blood, milk and adipose tissue. | UN | وقد رصدت النفثالينات في دم ولبن البشر وانسجتهم الدهنية. |
CNs have been detected in human blood, milk and adipose tissue. | UN | ورصدت النفثالينات في الدم واللبن والأنسجة الدهنية في البشر. |
CNs have been detected in human blood, milk and adipose tissue. | UN | وقد رصدت النفثالينات في دم ولبن البشر وانسجتهم الدهنية. |
My initial tox screen came back negative, so I tested some adipose tissue. | Open Subtitles | جاء بلدي الأولي شاشة توإكس العودة سلبية، حتى اختبرت بعض الأنسجة الدهنية. |
It is assumed that in humans, components of octaBDE might bioaccumulate in adipose tissue. | UN | ويفترض أن مكونات الإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم يمكن أن تتراكم بيولوجياً في النسيج الدهني. |
Distribution to the adipose tissue was evidenced at least for octaBDE and hexaBDE. | UN | وهناك دلائل بالنسبة للإيثر ثماني والثنائي الفينيل السداسي البروم على الأقل على انتشارهما في النسيج الدهني. |
She seems to have a significant amount of adipose tissue. | Open Subtitles | يبدو أن لديها كمية كبيرة من النسيج الدهني |
Blood serum contained up to 0.45 mg/l alpha-HCH, whereas adipose tissue contained up to 0.30 mg/kg. | UN | وبلغ محتوى مصل الدم منها حتى 0.45 م غ/ل، في حين أن محتوى النسيج الشحمي بلغ 0.30 م غ/ك غ. |
On average, you're each selling 40 adipose packs per day. | Open Subtitles | في المعدل المتوسط، يبيع كل واحد منكم أربعين حزمة من أديبوز كل يوم |